Pabellón Jinnamgwan (여수 진남관)

Pabellón Jinnamgwan (여수 진남관)

- Página de inicio
tour.yeosu.go.kr
www.cha.go.kr

El pabellón Jinnamgwan (Tesoro Nacional) era la base naval de la provincia de Jeolla-do durante la dinastía Joseon. El almirante Yi Sun-shin usaba este lugar como su cuartel general, y, en esa época, también había una torre de vigilancia llamada Jinhaeru. El edificio original se destruyó debido a un incendio durante la Jeongyujaeran (segunda invasión japonesa en 1597) y el almirante Yi Si-eon construyó una gran vivienda (residencia oficial) con 75 habitaciones en el lugar del incendio de la torre Jinhaeru en 1599, un año después del final de la guerra Imjinwaeran (invasión japonesa, 1592-1598). La entrada del pabellón es un pequeño museo que resume la historia de Jinnamgwan y de la guerra Imjinwaeran; la famosa estatua de piedra de Yeosu (Patrimonio Cultural Material de Jeollanam-do) está localizada dentro del área de la sala. Algunas atracciones cercanas son el parque Jasan, la isla Odongdo, el puente Dolsandaegyo, el santuario Chungminsa y la playa Manseongni.


- Dirección : Dongmun-ro 11, Yeosu-si, Jeollanam-do


※ Información de presentación
- Información y guías
+82-61-659-4756

- Aparcamiento
Posee.

- Día de descanso
Abierto todo el año

- Horario de uso
En invierno: 09:00-17:00
En verano: 09:00-18:00



- Facilities for the Handicapped
- Estacionamiento para discapacitados.

- Se puede entrar con silla de ruedas por la parte de atrás.

- Baño para discapacitados.

- Restrooms
Posee.

- Interpretation Services Offered
Servicios
de traducción disponibles en inglés, japonés y chino.
* Es
necesario reservarlo con antelación.

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Plaza Yi Sun-shin (이순신광장)

- Página de inicio
http://www.yeosu.go.kr/tour

La Plaza Yi Sun-shin en Jungang-dong, ciudad de Yeosu, es un lugar donde se puede ver y sentir la historia, además de conseguir información sobre el almirante Yi Sun-shin, quien lideró la defensa de Corea durante la Guerra de Imjin hacia la victoria, así como información sobre el ejército de aquel entonces. La plaza es el punto de partida del cinturón de turismo histórico y cultural vinculado a sitios históricos cercanos como Jinnamgwan, donde el almirante Yi Sun-shin hizo un plan operativo y emitió órdenes militares.

Cada año, en mayo, se lleva a cabo el festival cultural patriótico más antiguo de Corea, el Festival del Barco Tortuga. La estructura más llamativa de aquí es el "barco tortuga" (geobukseon, en coreano), que se reproduce de forma cercana a la forma original. Fue diseñado no solo para ver el exterior, sino también para ser visto desde el interior. Si accede al barco tortuga, puede sentir la apariencia dinámica de las fuerzas navales y las escenas vívidas durante la invasión japonesa de Corea en 1592, y también puede probar una experiencia nueva. Fueron tres los barcos tortuga que estuvieron activos durante la invasión japonesa y fueron construidos uno por uno en Jeollajwasuyeong, Bangdapjin y Suncheonbu Seonso. La ubicación del barco tortuga actual es justo donde se encontraba el Jeollajwasuyeong Seonso. En un costado de la Plaza Yi Sun-shin, hay un mural que representa la vida del almirante y el proceso de la invasión japonesa. Todos los sábados se llevan a cabo actuaciones periódicas como la ceremonia de lanzamiento naval, el baile Ganggangsullae y actuaciones del coro municipal.

⊙ Antiguo Puerto de Yeosu (여수구항)

El antiguo Puerto de Yeosu se encuentra al norte del Parque Jasan, en el barrio Jungang-dong de Yeosu. Hay una terminal de ferris desde la que parten 17 viajes al día. Frente a la terminal hay un mercado de productos del mar donde se pueden probar y comprar delicias locales como pescados y mariscos.

⊙ Hotel Chambord (샹보르 관광호텔)

Hotel Chambord is located approximately 1.5 kilometers away from Yeosu Expo Station and 10 minutes by taxi from Yeosu Bus Terminal. Nearby attractions include Odongdo Island, Yi Sun-Shin Square, and Dolsan Park all within 15 minutes. Guests can enjoy quality services and facilities at the hotel while observing the fine scenery.

⊙ Mercado de Pescado de Yeosu (여수수산시장)

- Página de inicio
https://blog.naver.com/dion0007

With a 50-year history, Yeosu Fish Market, the largest of Yeosu’s three major seafood markets, retains the familiar charm of a traditional market while offering a pleasant, modernized setting with renovation work completed in 2011. The market epitomizes both tradition and modernity. Here, visitors can find fish species rarely seen in capital-area markets such as snailfish (Mulmegi), rockfish (Bollak), and Spanish mackerel for sashimi—all at affordable prices. The market is divided into three main sections of live fish, dried seafood, and food items. The live fish section uses clean seawater drawn from a dedicated seawater pipeline 400 meters deep, ensuring the freshness of its offerings. The dried seafood section features products processed and sun-dried in sea breeze at an on-site facility located on the market’s rooftop. In the food item section, visitors can purchase local specialties such as Yeosu-style gat kimchi and salted seafood. The night market features a variety of fresh seafood-based street foods, attracting crowds. Since the launch of the Viking Night Market in 2016, the area has become even livelier, packed with attractions to see and enjoy.

⊙ Mercado de Productos del Mar de Yeosu (여수수산물특화시장)

- Página de inicio
http://sijangyeosu.mf24.net/

Este mercado especializado en productos del mar de Yeosu está lleno de pequeñas tiendas y restaurantes que sirven platos de pescado de la costa sureña. Para mantener vivo el pescado, los acuarios usan agua filtrada y esterilizada, extraída de la costa cercana al puente Dolsandaegyo. Este mercado también administra una tienda de pescado en línea.

⊙ Matthieu Yeosu (마띠유호텔 여수)

- Página de inicio
matthieuyeosu.com/main.html

Matthieu Yeosu is located in front of Yeosu-Expo Station and the venue for the Yeosu Expo. Nearby tourist attractions include Chungminsa Temple, Jinnamgwan Hall, Gosodae, Yi Sun-sin plaza, Admiral Yi Sun-sin-related historical sites and more, suitable for a historical trip. The hotel is a great place to stay for visitors wishing to visit Yeosu Expo Park, complete with the BIG-O show, digital gallery, Sky Tower, and Aqua Planet. Odongdo Island, a paradise of camellia flowers and a beautiful sunset and sunrise viewing point, is also very popular. In addition, the rooftop features a garden, perfect for enjoying the view of the South Sea and the city.

⊙ Aqua Planet Yeosu (아쿠아플라넷 여수)

- Página de inicio
www.aquaplanet.co.kr

- Tel
+82-61-660-1111

Abierto en 2012 durante la Expo Internacional de Yeosu, este acuario es el segundo más grande de su tipo. Recibe alrededor de 1 millón de visitantes cada año. Tiene unos 34.000 organismos marinos de unas 280 especies diferentes, incluyendo belugas y focas Baikal.

⊙ Teleférico Marino de Yeosu (여수 해상케이블카)

- Página de inicio
www.yeosucablecar.com

El Teleférico Marino de Yeosu tiene una longitud de 1,5 km, la distancia entre el Parque Dolsan y el Parque Jasan. El viaje de ida dura 13 min, y el recorrido completo de ida y vuelta dura 25 min. Existen dos tipos de cabinas: una normal y otra con el piso de cristal, que permite apreciar la vista hacia abajo.

⊙ Parque Jasan (자산공원)

- Página de inicio
tour.yeosu.go.kr

- Tel
+82-61-659-4627

La ciudad de Yeosu se asienta en la Península de Yeosu. Las áreas originales de Yeosu, Yeoncheon y Yeocheon se combinaron dentro de la ciudad de Yeosu en abril de 1998. Localizado cerca del espigón de la Isla Odongdo, el Parque Jasan abraza el Mar Namhae (Mar del Sur).


Miles de árboles perennes y plantas con flores se esparcen en sus amplios terrenos llanos una vez que se alcanza la parte más elevada. El parque tiene una estatua del General Yi Sun-shin de 15 metros de altura, erigida en 1967 para conmemorar su nacimiento junto con la primera edición del Festival Jinnamje. También están los sitios de Jasangak, Chunghotop (torre conmemorativa) y se aprecia una impresionante vista de cara a la brisa marina. Se construyó en 1998 el lugar llamado Inchuljeong (Glorieta del Amanecer), que sirve para el descanso de sus visitantes.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 22 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto