Insadong Chatjip (인사동찻집)

Insadong Chatjip (인사동찻집)

Insadong Chatjip is a hanok teahouse that serves home-made traditional tea. Even the red beans used in the summer delicacy patbingsu (shaved ice with sweetened red beans) are carefully prepared at the restaurant.

- Dirección : 33-1, Insadong-gil, Jongno-gu, Seoul


※ Información de presentación
- Plato principal
Traditional tea

- Información y guías
02-723-4909

- Menú
Traditional tea / Garaetteok gui (grilled rice cakes) / Kong garu ice cream (soybean powder ice cream) / Old-fashion patbingsu (shaved ice with sweetened red beans) / etc.

- Horario de apertura
10:00-23:00

- Información de reserva
Available

- Día de descanso
Open all year round

- Asientos
36 Tables (100 Seats)

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Jidaebang (지대방)

- Tel
+82-2-738-5379

It is a traditional tea house where you can learn how to drink tea. This cafe is located in Jongno-gu, Seoul. The representative menu is chrysanthemum tea.

⊙ Tteul Gwa Dawon (뜰과다원)

- Tel
+82-2-734-5310


Tteul Gwa Dawon (literally "yard and tea garden") is an up-scale hanok-style tea
and coffee house where you can enjoy a tranquil garden in the center of Seoul.


The tea and coffee shop offers traditional Korean tea made of 100% natural ingredients, as well as organic coffee. It is equipped with large private rooms which can accomodate a large number of guests, making it the best place to hold seminars or other types of social gatherings.

Tea, rice cakes, and other traditional snacks served here can be a good alternative for when you're in between meals.

⊙ Calle de Arte Insadong (인사동 고미술거리)

- Tel
+82-2-732-2235~40

Insa-dong ha estado en el corazón de la
capital coreana por más de 600 años, y fue el centro de la cultura
durante la dinastía Joseon (1392-1910). El distrito Insa-dong normalmente
se refiere al área que se extienden desde la Rotonda Anguk-dong hasta
el Parque Tapgol en Jongno 2(i)-ga, incluyendo la Intersección Insa-dong.
Las características notables de Insa-dong son callejones incontables
que están conectados a la avenida principal. Insa-dong también
se ha convertido en el ‘Área de Alegría’, uno de los puntos
favoritos de compra entre extranjeros.

Más de 40 por ciento de
las tiendas de antigüedades de Corea se agrupan en el área Insa-dong
y venden antigüedades más valiosas en comparación a otros
locales en el país. El precio de los objetos y regalos en esta zona varía
desde 10 000 wones hasta cien millones de wones. La mayoría de las tiendas
venden libros antiguos, pinturas y obras caligráficas, pero entre las
antigüedades vendidas tanbién hay pinturas, porcelanas, vasijas
de madera y joyería. Hay una variedad de objetos artesanales que contienen
desde las lozas de barro del reino de Silla Unificada hasta porcelanas blancas
de la dinastía Joseon. Los extranjeros desde todo el mundo como Japón,
China, Francia y EE.UU. frecuenta Insa-dong para percibir un ambiente verdaderamente
tradicional de Corea.

Los precios varían en gran medida dependiendo
de los consumidores y los artículos. Los libros antiguos son normalmente
populares entre turistas japoneses y chinos que saben leer caracteres chinos.
También muchos visitantes, desde profesores de la historia hasta los
coleccionistas de antigüedades, los compran a un precio que varía
entre 10 000 wones y 30 000 wones. Pero no se venden Los artículos altamente
valiosos. Aunque están en exhibición en la tienda, los tenderos
no intentan venderlos. Los libros arqueológicos e históricos son
los más populares. Algunos objetos son incalculables, por eso los dueños
ponen el precio por sí mismo, pero hay que tener presente que algunas
tiendas usan etiquetas de precio. Tongmungwan es una tienda representante que
vende libros antiguos y ha sido gestionada por una familia durante tres generaciones.
Al entrar a esta pequeña librería, podrá ver libros antiguos
amomontanos en fila. Esta librería fue originalmente abierta por el abuelo
del actual dueño, y es un testigo vivo de la historia de la larga duración
de Insa-dong, que es un lugar que merece la pena visitar pese a que no tenga ninguna
intención de comprar algo.

La cerámica tradicional coreana
es la principal artesanía de Insa-dong, y también es el artículo
más popular entre turistas. Los objetos de cerámica pueden ser
usados en la vida cotidiana, y muchos los consideran como un artículo
decorativo esencial. Desde que la Reina Isabel II del Reino Unido visitó
Insa-dong en abril de 1999 y elogió la belleza de las formas artísticas
de cerámica, muchos turistas desde Europa, EE.UU., y Japón han
llegado a tener el interés ellos. El precio es de entre 10 000 wones
y 10 millones de wones. El objeto de cerámica más popular es una
porcelana en forma de calabacino, que se vende a un precio desde 100 000 wones
hasta 200 000 wones. Tenga en cuenta que el artículo más fino
cuenta con un color transparente y tiene un sonido resonante claro al ser golpeado
por uña.

Tiendas famosas incluyen "Park Young Suk Yo', donde
la reina Isabel hizo una visita y ‘Haedong Godoja’. Las obras principales
que ofrecen ambos locales contienen porcelanas comunes que han sido recreadas
y ollas de la dinastía Joseon. 'Haedong Godoja' es conocido por la venta
de la mejor cerámica de calidad.

'Goseohwa' (pinturas antiguas
y artes caligráficas) se ofrece también en este barrio. Hay tiendas
que venden obras de arte antiguo, así como pinturas orientales y pinturas
modernas. Otras tiendas, como Dongmundang y Gonghwarang, exhiben y venden pinturas
antiguas junto con obras caligráficas.

Muebles antiguos y otros
artículos están disponibles en Naraksil y Gayajae. Naraksil ofrece
muebles antiguos de alta calidad, como estanterías y atriles, mientras
que Gayajae vende muebles antiguos, Budas de piedra y azulejos. Otras antigüedades
populares se pueden encontrar en “Antigüedades de Toto” donde hay artículos
contemporáneos de la época anterior y posterior a la liberación
de Corea del imperio japonés. A pesar de que no hay ninguna obra de arte
tradicional en esta tienda, antigüedades coreanas se muestran de manera
pintoresca. La tienda “Antigüedades de Toto” procura despertar la nostalgia
entre sus visitantes, ya que está decorado con libros antiguos, juguetes
y adornos de los años 50 y 60.

Recientemente, un nuevo encanto
ha atraído a los visitantes a Insa-dong. Todos los domingos han sido
designados como el día sin coches, por lo que los coches no están
permitidos en este área para ese día de la semana. En su lugar,
un mercado de pulgas está abierto los domingos para vender una variedad
de antigüedades, accesorios, obras de arte y libros. Antigüedades
tradicionales de diferentes partes de Corea, así como productos internacionales
traídos por los turistas extranjeros se muestran en todo Insa-dong, lo
que permite a los visitantes ver muchos artículos en un solo vistazo.
Es muy recomendable visitar Insa-dong los domingos porque también se
puede ver el arte de la calle hermoso.

Al hacer compras en Insa-dong,
hay que comprobar en dónde se fabrican los productos. Recientemente,
los productos chinos baratos, como tazas de té, tapices de pared, y los
pequeños accesorios se han puesto en los mercados de Insa-dong, y algunos
parecidos a los hechos en Corea, efectivamente, son los hechos en China. También
recuerde llevar un mapa de Insa-dong en su lengua materna, así como coreano,
para verificar rápidamente información sobre las famosas tiendas,
restaurantes o cafeterías. Los mapas están disponibles en el sótano
de la sede de la Organización de Turismo de Corea, y los centros de información
turística ubicados en Seúl.

⊙ Isae (이새)

- Página de inicio
http://www.isae.co.kr

Esta tienda ubicada en el área de Insa-dong, Seúl, vende vestidos confeccionados con telas libres de químicos artificiales. Está destinada a clientela femenina.

⊙ Museo Kimchikan (뮤지엄 김치간)

- Página de inicio
http://www.kimchikan.com

Desde su fundación en 1986, el Museo Kimchikan ha expuesto las reliquias históricas relacionadas con el kimchi, los diversos tipos, maquetas de los procesos del preparado, e información sobre la eficacia derivada de su proceso de fermentación. Los visitantes aprenderán sobre el origen y la historia del kimchi a través de libros, pinturas y escrituras antiguas, y los diferentes tipos de vasijas almacenadoras de kimchi junto con los utensilios tradicionales de cocina que se utilizaban para prepararlo. También se exponen diferentes tipos de kimchi característicos en cada región de Corea y espacios para actividades.

⊙ Restaurant DAM (레스토랑담)

- Tel
+82-2-730-3624

It is a gallery-like restaurant where you can enjoy paintings by famous artists. This restaurant's signature menu is pork shoulder steak. This Western dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.

⊙ Banjjak Banjjak Binnaneun (반짝반짝빛나는)

- Tel
+82-2-738-4525

A Traditional Beverages specialty restaurant located in Insa-dong, Seoul. A store selling hand-crafted Korean traditional tea. The most famous menu is green plum tea.

⊙ Sadongmyeonok (사동면옥)

- Tel
+82-2-735-7393

A store with over 35 years’ experience that sells Hwanghaedo-style dumplings. The best menu at this restaurant is dumpling hot pot. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.



Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Halmae Patbingsu Danpatjuk (할매팥빙수단팥죽)

Halmae Patbingsu Danpatjuk (할매팥빙수단팥죽)

- Tel
+82-51-623-9946

Halmae Patbingsu Danpatjuk has over 30 years' experience in pat bingsu (shaved ice with sweetened red beans) and danpatjuk (sweet red bean porridge). Located in Yongho-dong, the restaurant is close to Igidae Park, and therefore easily accessible by bus through the Igidae Park bus stop.

- Dirección : 24, Yongho-ro 90beon-gil, Nam-gu, Busan


※ Información de presentación
- Plato principal
Patbbingsu (shaved ice with sweetened red beans and other toppings)

- Información y guías
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-51-623-9946

- Menú
Pat bingsu / Danpatjuk (sweet red bean porridge) / etc.

- Horario de apertura
09:00-23:00 (Winter 09:00-22:00)

- Día de descanso
N/A (Open all year round)

- Área para fumadores
Non-smoking only

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Gohyangjip Kalguksu (고향집칼국수)

- Tel
+82-51-622-2366

Gohyangjip Kalguksu offers kal-guksu (noodle soup) using red pepper powder, rice, and seasonal vegetables.

⊙ Observatorio Dongsaengmal (동생말전망대)

El Observatorio Dongsaengmal se ubica a lo largo del Sendero Costero Igidae, cerca del Parque Igidae de Busan. Como punto de partida del Sendero Costero Igidae y del Sendero Haeparang-gil, el observatorio ofrece vistas impresionantes, especialmente en el mes de julio, cuando la niebla crea un entorno de ensueño alrededor de la ciudad marina de Busan y el Puente Gwangandaegyo. Los visitantes también pueden contemplar las vistas nocturnas de la ciudad y capturar hermosas fotografias.

⊙ Cementerio Conmemorativo de las Naciones Unidas en Corea (재한유엔기념공원)

- Página de inicio
www.unmck.or.kr

- Tel
+82-51-625-0625

El Cementerio Conmemorativo de las Naciones Unidas y el Parque de la Paz fueron fundados en honor a los soldados de la ONU de 16 países que fallecieron en batalla durante la Guerra de Corea de 1950-1953. Este sereno parque se extiende en una planicie de césped de 135.000 m². Entre los lugares para visitar se pueden nombrar el Hall de ritos conmemorativos, el Hall Memorabilia, 2 monumentos turcos, monumento griego, monumento austríaco, monumento británico Commonwealth, y dos estanques. El Hall de ritos conmemorativos y el Hall Memorabilia fueron construidos en 1964 y 1968 respectivamente. Los ciudadanos de Busan construyeron y donaron el portón principal en 1966. Aquí también se realizan varios eventos anualmente, entre los cuales en abril se realiza la ceremonia tributaria de los veteranos de la Guerra de Corea, en mayo, el día de la conmemoración de los caídos de la guerra (Estados Unidos), en junio, el día conmemorativo de los caidos de la guerra (Corea), y en octubre, el día de la ceremonia de la ONU.

⊙ Yeoyeojae (여여재)

Located across from the sculpture park of the United Nations Memorial Park, this restaurant with a straw thatched roof, yellow soil covered walls, and door covered with bush clovers creates a typical traditional Korean rural home.
The restaurant mainly serves Chungcheong-do Province style food called ‘heot jesabap’ (food offered at ancestral memorial service).
This ‘heot jesabap’ includes 5 different types of ‘namul’ (vegetable and wild green salads), ‘jogi’ (grilled yellow corvina fish), ‘samsaekjeon’ (three colored pan-fried dish), and ‘tangguk’ (simmered soup).
‘Sungnyung’ (scorched rice tea) is interestingly served before the meal and they usually bring out ‘huin tteouk’ (white rice cake) after the meal.
It is a favorite spot for many foreign visitors because it is a place where you can indulge yourself in the true traditional Korean dining experience.

⊙ Parque de Esculturas de la ONU (UN조각공원)

- Página de inicio
https://www.bsnamgu.go.kr

El Parque de Esculturas de la ONU es un parque de la ciudad de Busan para conmemorar la Guerra de Corea (1950-1953) y las fuerzas armadas de las Naciones Unidas (ONU) caídas en la guerra. Entre el 15 y el 30 de septiembre de 2000, el parque recibió una serie de donaciones de 34 obras de 21 artistas escultores de países de la ONU que participaron en la guerra. El lugar tuvo su ceremonia de apertura el 24 de octubre de 2001.

⊙ Museo de Busan (부산박물관)

- Página de inicio
museum.busan.go.kr

Situado en el distrito de Nam-gu de la ciudad de Busan, el edificio del museo consta de 3 pisos (incluyendo uno subterráneo) con múltiples salas de exhibiciones y un patio al aire libre. Desde su inauguración de 1978, ha liderado la conservación y protección de los bienes culturales regionales y su promoción. En 2002, se construyó un nuevo edificio para exponer restos y tesoros de todas las épocas históricas de la península coreana y en el patio se encuentran esculturas y pagodas de gran magnitud. Todas las colecciones del museo son parte de la donación realizada por la sociedad, y muestran claramente las características únicas de la zona, siendo piezas muy valiosas que sirven a la identidad de los habitantes de Busan.

⊙ Centro Cultural de Busan (부산문화회관)

- Página de inicio
www.bscc.or.kr

El Centro Cultural de Busan comenzó su construcción en octubre de 1983 y finalizó sus tres salones diez años después. En abril de 2010 inició una remodelación, la que culminó en octubre de ese año. El estilo arquitectónico es el de las casas tradicionales hanok. Algunas puertas y paredes fueron quitadas para facilitar el acceso.

⊙ Mercado Internacional de Artes Escénicas de Busan (부산국제공연예술마켓)

- Página de inicio
https://bpam.kr

- Tel
051-745-7276

El Mercado Internacional de Artes Escénicas de Busan (BPAM, por sus siglas en inglés, Busan International Performing Arts Market) es un evento dedicado a mostrar diversos géneros de artes escénicas, ofreciendo espectáculos de alta calidad para los visitantes, que incluyen danza, teatro, música, etc.

⊙ Munhwa Ssambap (문화쌈밥)

- Tel
+82-51-626-2292

Munhwa Ssambap serves up delicious ssambap (leaf wraps and rice) at reasonable prices.



Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 19 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Yetchatjip (old teahouse) (옛찻집)

Yetchatjip (old teahouse) (옛찻집)

- Tel
+82-2-722-5332

Yetchatjip is a famous teahouse that has also been used as a movie filming set. It is a great place to stop by for a cup of natural traditional Korean tea, or the traditional summer treat patbingsu, made with the old way with shaved ice and homemade red bean topping.

- Dirección : 33-1, Insadong-gil, Jongno-gu, Seoul


※ Información de presentación
- Plato principal
Various tea

- Información y guías
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-2-722-5332

- Menú
Various tea / Garaetteok gui (grilled rice cake) / Bingsu / etc.

- Horario de apertura
Mon.-Sat. 10:00 - 23:00, Sun. 10:00-22:00

- Información de reserva
Not available

- Día de descanso
N/A (Open all year round). Call ahead for inquiries.

- Asientos
19 tables (2F-3F)



- Restrooms
Available

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Jidaebang (지대방)

- Tel
+82-2-738-5379

It is a traditional tea house where you can learn how to drink tea. This cafe is located in Jongno-gu, Seoul. The representative menu is chrysanthemum tea.

⊙ Tteul Gwa Dawon (뜰과다원)

- Tel
+82-2-734-5310


Tteul Gwa Dawon (literally "yard and tea garden") is an up-scale hanok-style tea
and coffee house where you can enjoy a tranquil garden in the center of Seoul.


The tea and coffee shop offers traditional Korean tea made of 100% natural ingredients, as well as organic coffee. It is equipped with large private rooms which can accomodate a large number of guests, making it the best place to hold seminars or other types of social gatherings.

Tea, rice cakes, and other traditional snacks served here can be a good alternative for when you're in between meals.

⊙ Calle de Arte Insadong (인사동 고미술거리)

- Tel
+82-2-732-2235~40

Insa-dong ha estado en el corazón de la
capital coreana por más de 600 años, y fue el centro de la cultura
durante la dinastía Joseon (1392-1910). El distrito Insa-dong normalmente
se refiere al área que se extienden desde la Rotonda Anguk-dong hasta
el Parque Tapgol en Jongno 2(i)-ga, incluyendo la Intersección Insa-dong.
Las características notables de Insa-dong son callejones incontables
que están conectados a la avenida principal. Insa-dong también
se ha convertido en el ‘Área de Alegría’, uno de los puntos
favoritos de compra entre extranjeros.

Más de 40 por ciento de
las tiendas de antigüedades de Corea se agrupan en el área Insa-dong
y venden antigüedades más valiosas en comparación a otros
locales en el país. El precio de los objetos y regalos en esta zona varía
desde 10 000 wones hasta cien millones de wones. La mayoría de las tiendas
venden libros antiguos, pinturas y obras caligráficas, pero entre las
antigüedades vendidas tanbién hay pinturas, porcelanas, vasijas
de madera y joyería. Hay una variedad de objetos artesanales que contienen
desde las lozas de barro del reino de Silla Unificada hasta porcelanas blancas
de la dinastía Joseon. Los extranjeros desde todo el mundo como Japón,
China, Francia y EE.UU. frecuenta Insa-dong para percibir un ambiente verdaderamente
tradicional de Corea.

Los precios varían en gran medida dependiendo
de los consumidores y los artículos. Los libros antiguos son normalmente
populares entre turistas japoneses y chinos que saben leer caracteres chinos.
También muchos visitantes, desde profesores de la historia hasta los
coleccionistas de antigüedades, los compran a un precio que varía
entre 10 000 wones y 30 000 wones. Pero no se venden Los artículos altamente
valiosos. Aunque están en exhibición en la tienda, los tenderos
no intentan venderlos. Los libros arqueológicos e históricos son
los más populares. Algunos objetos son incalculables, por eso los dueños
ponen el precio por sí mismo, pero hay que tener presente que algunas
tiendas usan etiquetas de precio. Tongmungwan es una tienda representante que
vende libros antiguos y ha sido gestionada por una familia durante tres generaciones.
Al entrar a esta pequeña librería, podrá ver libros antiguos
amomontanos en fila. Esta librería fue originalmente abierta por el abuelo
del actual dueño, y es un testigo vivo de la historia de la larga duración
de Insa-dong, que es un lugar que merece la pena visitar pese a que no tenga ninguna
intención de comprar algo.

La cerámica tradicional coreana
es la principal artesanía de Insa-dong, y también es el artículo
más popular entre turistas. Los objetos de cerámica pueden ser
usados en la vida cotidiana, y muchos los consideran como un artículo
decorativo esencial. Desde que la Reina Isabel II del Reino Unido visitó
Insa-dong en abril de 1999 y elogió la belleza de las formas artísticas
de cerámica, muchos turistas desde Europa, EE.UU., y Japón han
llegado a tener el interés ellos. El precio es de entre 10 000 wones
y 10 millones de wones. El objeto de cerámica más popular es una
porcelana en forma de calabacino, que se vende a un precio desde 100 000 wones
hasta 200 000 wones. Tenga en cuenta que el artículo más fino
cuenta con un color transparente y tiene un sonido resonante claro al ser golpeado
por uña.

Tiendas famosas incluyen "Park Young Suk Yo', donde
la reina Isabel hizo una visita y ‘Haedong Godoja’. Las obras principales
que ofrecen ambos locales contienen porcelanas comunes que han sido recreadas
y ollas de la dinastía Joseon. 'Haedong Godoja' es conocido por la venta
de la mejor cerámica de calidad.

'Goseohwa' (pinturas antiguas
y artes caligráficas) se ofrece también en este barrio. Hay tiendas
que venden obras de arte antiguo, así como pinturas orientales y pinturas
modernas. Otras tiendas, como Dongmundang y Gonghwarang, exhiben y venden pinturas
antiguas junto con obras caligráficas.

Muebles antiguos y otros
artículos están disponibles en Naraksil y Gayajae. Naraksil ofrece
muebles antiguos de alta calidad, como estanterías y atriles, mientras
que Gayajae vende muebles antiguos, Budas de piedra y azulejos. Otras antigüedades
populares se pueden encontrar en “Antigüedades de Toto” donde hay artículos
contemporáneos de la época anterior y posterior a la liberación
de Corea del imperio japonés. A pesar de que no hay ninguna obra de arte
tradicional en esta tienda, antigüedades coreanas se muestran de manera
pintoresca. La tienda “Antigüedades de Toto” procura despertar la nostalgia
entre sus visitantes, ya que está decorado con libros antiguos, juguetes
y adornos de los años 50 y 60.

Recientemente, un nuevo encanto
ha atraído a los visitantes a Insa-dong. Todos los domingos han sido
designados como el día sin coches, por lo que los coches no están
permitidos en este área para ese día de la semana. En su lugar,
un mercado de pulgas está abierto los domingos para vender una variedad
de antigüedades, accesorios, obras de arte y libros. Antigüedades
tradicionales de diferentes partes de Corea, así como productos internacionales
traídos por los turistas extranjeros se muestran en todo Insa-dong, lo
que permite a los visitantes ver muchos artículos en un solo vistazo.
Es muy recomendable visitar Insa-dong los domingos porque también se
puede ver el arte de la calle hermoso.

Al hacer compras en Insa-dong,
hay que comprobar en dónde se fabrican los productos. Recientemente,
los productos chinos baratos, como tazas de té, tapices de pared, y los
pequeños accesorios se han puesto en los mercados de Insa-dong, y algunos
parecidos a los hechos en Corea, efectivamente, son los hechos en China. También
recuerde llevar un mapa de Insa-dong en su lengua materna, así como coreano,
para verificar rápidamente información sobre las famosas tiendas,
restaurantes o cafeterías. Los mapas están disponibles en el sótano
de la sede de la Organización de Turismo de Corea, y los centros de información
turística ubicados en Seúl.

⊙ Isae (이새)

- Página de inicio
http://www.isae.co.kr

Esta tienda ubicada en el área de Insa-dong, Seúl, vende vestidos confeccionados con telas libres de químicos artificiales. Está destinada a clientela femenina.

⊙ Museo Kimchikan (뮤지엄 김치간)

- Página de inicio
www.kimchikan.com

Desde su fundación en 1986, el Museo Kimchikan ha exhibido las reliquias históricas relacionadas con el kimchi, los diversos tipos, maquetas de los procesos del preparado, e información sobre la eficacia derivada de su proceso de fermentación. Los visitantes aprenderán sobre el origen y la historia del kimchi a través de libros, pinturas y escrituras antiguas, y los diferentes tipos de vasijas almacenadoras de kimchi junto con los utensilios tradicionales de cocina que se utilizaban para prepararlo. También se exponen diferentes tipos de kimchi característicos en cada región de Corea y espacios para actividades.

⊙ Restaurant DAM (레스토랑담)

- Tel
+82-2-730-3624

It is a gallery-like restaurant where you can enjoy paintings by famous artists. This restaurant's signature menu is pork shoulder steak. This Western dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.

⊙ Banjjak Banjjak Binnaneun (반짝반짝빛나는)

- Tel
+82-2-738-4525

A Traditional Beverages specialty restaurant located in Insa-dong, Seoul. A store selling hand-crafted Korean traditional tea. The most famous menu is green plum tea.

⊙ Sadongmyeonok (사동면옥)

- Tel
+82-2-735-7393

A store with over 35 years’ experience that sells Hwanghaedo-style dumplings. The best menu at this restaurant is dumpling hot pot. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.



Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 19 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Insadong Chatjip (tea house) (인사동찻집)

Insadong Chatjip (tea house) (인사동찻집)

- Tel
+82-2-723-4909

Insadong Chatjip is a hanok teahouse that serves home-made traditional tea. Even the red beans used in the summer delicacy patbingsu (shaved ice with sweetened red beans) are carefully prepared at the restaurant.

- Dirección : 33-1, Insadong-gil, Jongno-gu, Seoul


※ Información de presentación
- Plato principal
Traditional tea

- Información y guías
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-2-723-4909

- Menú
Traditional tea / Garaetteok gui (grilled rice cakes) / Kong garu ice cream (soybean powder ice cream) / Old-fashion patbingsu (shaved ice with sweetened red beans) / etc.

- Horario de apertura
10:00-23:00

- Información de reserva
Available

- Día de descanso
Open all year round

- Asientos
36 Tables (100 Seats)

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Jidaebang (지대방)

- Tel
+82-2-738-5379

It is a traditional tea house where you can learn how to drink tea. This cafe is located in Jongno-gu, Seoul. The representative menu is chrysanthemum tea.

⊙ Tteul Gwa Dawon (뜰과다원)

- Tel
+82-2-734-5310


Tteul Gwa Dawon (literally "yard and tea garden") is an up-scale hanok-style tea
and coffee house where you can enjoy a tranquil garden in the center of Seoul.


The tea and coffee shop offers traditional Korean tea made of 100% natural ingredients, as well as organic coffee. It is equipped with large private rooms which can accomodate a large number of guests, making it the best place to hold seminars or other types of social gatherings.

Tea, rice cakes, and other traditional snacks served here can be a good alternative for when you're in between meals.

⊙ Calle de Arte Insadong (인사동 고미술거리)

- Tel
+82-2-732-2235~40

Insa-dong ha estado en el corazón de la
capital coreana por más de 600 años, y fue el centro de la cultura
durante la dinastía Joseon (1392-1910). El distrito Insa-dong normalmente
se refiere al área que se extienden desde la Rotonda Anguk-dong hasta
el Parque Tapgol en Jongno 2(i)-ga, incluyendo la Intersección Insa-dong.
Las características notables de Insa-dong son callejones incontables
que están conectados a la avenida principal. Insa-dong también
se ha convertido en el ‘Área de Alegría’, uno de los puntos
favoritos de compra entre extranjeros.

Más de 40 por ciento de
las tiendas de antigüedades de Corea se agrupan en el área Insa-dong
y venden antigüedades más valiosas en comparación a otros
locales en el país. El precio de los objetos y regalos en esta zona varía
desde 10 000 wones hasta cien millones de wones. La mayoría de las tiendas
venden libros antiguos, pinturas y obras caligráficas, pero entre las
antigüedades vendidas tanbién hay pinturas, porcelanas, vasijas
de madera y joyería. Hay una variedad de objetos artesanales que contienen
desde las lozas de barro del reino de Silla Unificada hasta porcelanas blancas
de la dinastía Joseon. Los extranjeros desde todo el mundo como Japón,
China, Francia y EE.UU. frecuenta Insa-dong para percibir un ambiente verdaderamente
tradicional de Corea.

Los precios varían en gran medida dependiendo
de los consumidores y los artículos. Los libros antiguos son normalmente
populares entre turistas japoneses y chinos que saben leer caracteres chinos.
También muchos visitantes, desde profesores de la historia hasta los
coleccionistas de antigüedades, los compran a un precio que varía
entre 10 000 wones y 30 000 wones. Pero no se venden Los artículos altamente
valiosos. Aunque están en exhibición en la tienda, los tenderos
no intentan venderlos. Los libros arqueológicos e históricos son
los más populares. Algunos objetos son incalculables, por eso los dueños
ponen el precio por sí mismo, pero hay que tener presente que algunas
tiendas usan etiquetas de precio. Tongmungwan es una tienda representante que
vende libros antiguos y ha sido gestionada por una familia durante tres generaciones.
Al entrar a esta pequeña librería, podrá ver libros antiguos
amomontanos en fila. Esta librería fue originalmente abierta por el abuelo
del actual dueño, y es un testigo vivo de la historia de la larga duración
de Insa-dong, que es un lugar que merece la pena visitar pese a que no tenga ninguna
intención de comprar algo.

La cerámica tradicional coreana
es la principal artesanía de Insa-dong, y también es el artículo
más popular entre turistas. Los objetos de cerámica pueden ser
usados en la vida cotidiana, y muchos los consideran como un artículo
decorativo esencial. Desde que la Reina Isabel II del Reino Unido visitó
Insa-dong en abril de 1999 y elogió la belleza de las formas artísticas
de cerámica, muchos turistas desde Europa, EE.UU., y Japón han
llegado a tener el interés ellos. El precio es de entre 10 000 wones
y 10 millones de wones. El objeto de cerámica más popular es una
porcelana en forma de calabacino, que se vende a un precio desde 100 000 wones
hasta 200 000 wones. Tenga en cuenta que el artículo más fino
cuenta con un color transparente y tiene un sonido resonante claro al ser golpeado
por uña.

Tiendas famosas incluyen "Park Young Suk Yo', donde
la reina Isabel hizo una visita y ‘Haedong Godoja’. Las obras principales
que ofrecen ambos locales contienen porcelanas comunes que han sido recreadas
y ollas de la dinastía Joseon. 'Haedong Godoja' es conocido por la venta
de la mejor cerámica de calidad.

'Goseohwa' (pinturas antiguas
y artes caligráficas) se ofrece también en este barrio. Hay tiendas
que venden obras de arte antiguo, así como pinturas orientales y pinturas
modernas. Otras tiendas, como Dongmundang y Gonghwarang, exhiben y venden pinturas
antiguas junto con obras caligráficas.

Muebles antiguos y otros
artículos están disponibles en Naraksil y Gayajae. Naraksil ofrece
muebles antiguos de alta calidad, como estanterías y atriles, mientras
que Gayajae vende muebles antiguos, Budas de piedra y azulejos. Otras antigüedades
populares se pueden encontrar en “Antigüedades de Toto” donde hay artículos
contemporáneos de la época anterior y posterior a la liberación
de Corea del imperio japonés. A pesar de que no hay ninguna obra de arte
tradicional en esta tienda, antigüedades coreanas se muestran de manera
pintoresca. La tienda “Antigüedades de Toto” procura despertar la nostalgia
entre sus visitantes, ya que está decorado con libros antiguos, juguetes
y adornos de los años 50 y 60.

Recientemente, un nuevo encanto
ha atraído a los visitantes a Insa-dong. Todos los domingos han sido
designados como el día sin coches, por lo que los coches no están
permitidos en este área para ese día de la semana. En su lugar,
un mercado de pulgas está abierto los domingos para vender una variedad
de antigüedades, accesorios, obras de arte y libros. Antigüedades
tradicionales de diferentes partes de Corea, así como productos internacionales
traídos por los turistas extranjeros se muestran en todo Insa-dong, lo
que permite a los visitantes ver muchos artículos en un solo vistazo.
Es muy recomendable visitar Insa-dong los domingos porque también se
puede ver el arte de la calle hermoso.

Al hacer compras en Insa-dong,
hay que comprobar en dónde se fabrican los productos. Recientemente,
los productos chinos baratos, como tazas de té, tapices de pared, y los
pequeños accesorios se han puesto en los mercados de Insa-dong, y algunos
parecidos a los hechos en Corea, efectivamente, son los hechos en China. También
recuerde llevar un mapa de Insa-dong en su lengua materna, así como coreano,
para verificar rápidamente información sobre las famosas tiendas,
restaurantes o cafeterías. Los mapas están disponibles en el sótano
de la sede de la Organización de Turismo de Corea, y los centros de información
turística ubicados en Seúl.

⊙ Isae (이새)

- Página de inicio
http://www.isae.co.kr

Esta tienda ubicada en el área de Insa-dong, Seúl, vende vestidos confeccionados con telas libres de químicos artificiales. Está destinada a clientela femenina.

⊙ Museo Kimchikan (뮤지엄 김치간)

- Página de inicio
www.kimchikan.com

Desde su fundación en 1986, el Museo Kimchikan ha exhibido las reliquias históricas relacionadas con el kimchi, los diversos tipos, maquetas de los procesos del preparado, e información sobre la eficacia derivada de su proceso de fermentación. Los visitantes aprenderán sobre el origen y la historia del kimchi a través de libros, pinturas y escrituras antiguas, y los diferentes tipos de vasijas almacenadoras de kimchi junto con los utensilios tradicionales de cocina que se utilizaban para prepararlo. También se exponen diferentes tipos de kimchi característicos en cada región de Corea y espacios para actividades.

⊙ Restaurant DAM (레스토랑담)

- Tel
+82-2-730-3624

It is a gallery-like restaurant where you can enjoy paintings by famous artists. This restaurant's signature menu is pork shoulder steak. This Western dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.

⊙ Banjjak Banjjak Binnaneun (반짝반짝빛나는)

- Tel
+82-2-738-4525

A Traditional Beverages specialty restaurant located in Insa-dong, Seoul. A store selling hand-crafted Korean traditional tea. The most famous menu is green plum tea.

⊙ Sadongmyeonok (사동면옥)

- Tel
+82-2-735-7393

A store with over 35 years’ experience that sells Hwanghaedo-style dumplings. The best menu at this restaurant is dumpling hot pot. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.



Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 19 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Homilbat (호밀밭)

Homilbat (호밀밭)

- Tel
+82-2-392-5345

You can enjoy Korea’s signature summer staple Patbingsu (shaved ice with sweet red beans). This cafe is located in Seodaemun-gu, Seoul. The most famous menu is shaved ice with red bean topping.

- Dirección : 43, Sinchonnyeok-ro, Seodaemun-gu, Seoul


※ Información de presentación
- Plato principal
Shaved Ice with Red Bean Topping

- Información y guías
•1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-2-392-5345

- Menú
Shaved Ice with Red Bean Topping / Americano

- Horario de apertura
12:30-22:00

- Día de descanso
Every Tuesday

- Área para fumadores
Non-smoking

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Wan Chai (완차이)

- Tel
+82-2-392-0302

Wan Chai is a Chinese restaurant with a name meaning "spicy," and is a must-visit for those who love spicy food. Rather than the original spicy Chinese Sichuan cuisine, a small amount of Korean spices have been added to create even better tasting dishes.

The most popular item on the menu is a large plate of reddened mussels known as the Extra Spicy Stir-fried Mussels. The dish is a mixture of spicy red peppers, garlic, and spicy sauce, stir-fried to perfection. Many customers also come in for the gul jjamppong (spicy noodle soup with oysters). Even the jajangmyeon (noodles in black bean sauce) tastes great here, with clean-tasting black soy bean sauce. Finally, for dessert, lychee is served, a unique treat to finish off a meal at Wan Chai.

⊙ MBRO Donkkaseu (엠브로돈까스)

- Tel
+82-2-363-5241

This is a Japanese cuisine located in Sinchon, Seoul. It sells even spicy pork cutlet. The best menu at this restaurant is pork cutlet.

⊙ Cheongdamdong Pojangmacha (청담동포장마차)

- Tel
+82-2-363-4377

It is famous for its delicious yet inexpensive and varied snacks. This Korean dishes restaurant is located in Seodaemun-gu, Seoul. The representative menu is rolled omelet with cheese.

⊙ Daepojjimdak - Sinchon Branch (대포찜닭 신촌)

- Tel
+82-2-325-6633

A place where you can enjoy jjimdak (stewed chicken) with various toppings loved by Koreans. The best menu at this restaurant is braised chicken. This Korean dishes restaurant is located in Seodaemun-gu, Seoul.

⊙ Nolbu Budaejjigae Bwipye Sinchon(놀부부대찌개뷔폐 신촌)

- Tel
+82-2-325-8492

This is a house where you can have all the Budaejjigae (spicy sausage stew) you can eat. This Korean dishes restaurant is located in Seodaemun-gu, Seoul. The representative menu is sausage stew.

⊙ Universidad de Yonsei (연세대학교)

- Página de inicio
www.yonsei.ac.kr

La la fundación de esta universidad data del año 1885 y es una de las más reconocidas de Corea. El campus ubicado en Seúl es muy hermoso, cuenta con senderos de paseo, edificios con pintorescas enredaderas. Algunos lugares son especialmente apreciados por las parejas que buscan tener citas románticas. El Instituto de Lengua Coreana tiene muchos alumnos extranjeros que desean aprender el idioma coreano.

⊙ Festival Mundial de la Juventud en Sinchon (신촌글로벌대학문화축제)

- Página de inicio
www.swyft.kr

- Tel
02-330-6714

El Festival Mundial de la Juventud en Sinchon celebra la identidad de la cultura universitaria global y es una fiesta representativa del distrito de Seodaemun-gu, en Seúl. El festival cuenta con una variedad de programas y eventos donde los visitantes pueden sentir el ambiente juvenil de esta zona de la ciudad.

⊙ Dakbalmeogeun Saeu Sinchon Direct(닭발먹은새우 신촌직영)

- Tel
+82-70-8977-7000

This is a place that sells chicken feet with adjustable spice levels. This Korean dishes restaurant is located in Seodaemun-gu, Seoul. The most famous menu is chicken feet.

⊙ Chikibaitu (Chickyx2) - Ewha Woman's Univ. Main Branch (치키바이투 (이대본점))

- Página de inicio
story.kakao.com/#chickyx2 (Korean only)

- Tel
+82-2-365-4123, +82-10-7119-0566

Chikibaitu opened its doors in December 2010,
and allows guests to chow down on some fried chicken alongside their meals. They
even reproduced the famous chicken comic character as a mascot of sorts. Also,
they provide special finger gloves called "finger-naps" that make
the experience more fun. You will never get bored with its unique fried chicken
taste and set menu items. Also, while waiting for your food to be served, you can try
your hand at the board game Othello, one of which is placed at every table.

The restaurant serves standard
meals, fried chicken, and drinks from noon to midnight. Another interesting thing about this restaurant is it sells homemade sikhye (sweet rice drink),
which is said to aid digestion. All menu items are available for take-out. If
it's raining when you leave, staff at Chikibaitu will lend you a free umbrella
and offer a discount for returning it on your next visit.



Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 21 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto