Yeonmudae (연무대)

Yeonmudae (연무대)

- Página de inicio
www.swcf.or.kr

Se encuentra localizado hacia el nordeste de la Fortaleza Hwaseong (designada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco), y antiguamente ha sido un campo de entrenamiento militar por su ambiente estratégico y abierto, desde donde se puede observar todo el interior de la fortaleza. Por ser un espacio enorme, actualmente es utilizado como el área de tiro con arco y los turistas tienen la oportunidad de experimentar el arte marcial tradicional gukgung.


- Dirección : Changnyong-daero 103-beongil 20, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do.


※ Información de presentación
- Información y guías
031-228-2763

- Aparcamiento
Posee.

- Horario de uso
- De marzo a octubre: 09:00-18:00
- De noviembre a febrero: 09:00-17:00



- Restrooms
Posee.

- Facilities for the Handicapped
- Estacionamiento para discapacitados.

- Baño para discapacitados.


- Parking Fees
Coches: 2.000 wones (3 horas).

- Admission Fees
Entrada a la Fortaleza Hwaseong

- Adultos 1.000 wones / Adolescentes 700 wones / Niños 500 wones



Entrada al Palacio Hwaseonghaenggung

- Adultos 1.500 wones / Adolescentes 1.000 wones / Niños 700 wones



Pase integral (Fortaleza Hwaseong, Palacio Hwaseonghaenggung, Museo de Suwon y Museo de la Fortaleza Hwaseong)
- Adultos 3.500 wones / Adolescentes 2.000 wones / Niños 1.200 wones


- Interpretation Services Offered
Personal guía en inglés y japonés (con reserva anticipada). Alquiler de audioguías.

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Puerta Changnyongmun (창룡문)

- Página de inicio
www.swcf.or.kr

La puerta Changnyeongmun, puerta este de la Fortaleza Hwaseong, es similar en forma y tamaño a la puerta Hwaseomun. El gran punto de interés de esta puerta es la placa a la izquierda de la puerta, que tiene grabados en granito visibles aún hoy, mientras que las placas de las otras tres puertas ya se han desgastado.

⊙ Pabellón Banghwasuryujeong (Dongbukgangnu) (방화수류정(동북각루))

- Página de inicio
https://www.suwon.go.kr/web/visitsuwon/index.do

El pabellón Banghwasuryujeon, oficialmente llamado pabellón Dongbukgangnu, fue construido en el año 1794 junto con la Fortaleza Hwaseong de Suwon. Se ubica en la cima de una colina al este de la puerta Hwahongmun y ofrece una impresionante vista de los alrededores. Por esta razón recibió el nombre por el que se lo conoce popularmente, ya que significa "encontrar flores y pasear entre sauces". En el pasado el pabellón fue dañado durante una inundación y reconstruido en 1848 y desde entonces ha recibido continuos trabajos de conservación. En 2011 fue designado como Tesoro. Se considera la arquitectura de este pabellón como una de las más originales de toda la fortaleza, especialmente por el diseño del techo, que tiene una apariencia diferente según el ángulo de posición del observador. Fue un lugar donde el rey Jeongjo (1752-1800) hacía paradas de descanso en su camino a la fortaleza, y al día de hoy sigue ofreciendo una vista panorámica con el pabellón Yeonmudae al este, la puerta Janganmun al oeste y el monte Paldalsan como telón de fondo.

⊙ Puerta Hwahongmun (화홍문)

- Página de inicio
www.suwon.go.kr

Es la compuerta del norte del arroyo Suwoncheon que atraviesa la Fortaleza Hwaseong. Al igual que Hwaseomun, comprende de una entrada de piedra con forma de arco iris, un tejado en la puerta, y por debajo tiene otras 7 compuertas de menor tamaño con forma de arco para el flujo del agua. El paisaje de las aguas del arroyo que corren por debajo de las compuertas, es considerada uno de los 8 Paisajes de Suwon.

⊙ Yeonpo Galbi (연포갈비)

- Tel
+82-31-255-1337

Located near Hwahongmun Gate, one the Eight Sights of Suwon, Yeonpo Galbi is the perfect place to stop by for a rest and to eat some authentic Suwon galbi (ribs) while touring the area. With rustic logs on the exterior and a bright, clean interior, the restaurant seeks to capture the local spirit of the neighborhood and aesthetically complement the nearby Hwahongmun Gate. As far as for the food, each dish is designated to be prepared by a specific assistant cook for a consistent taste.

⊙ Aldea de Murales de Haenggung-dong (행궁동 벽화마을)

- Página de inicio
https://www.suwon.go.kr/

Haenggung-dong, en Suwon, es el nombre de 12 barrios, incluyendo Jangan-dong y Sinpung-dong, en los alrededores de la Fortaleza Hwaseong. Fue el lugar más animado de Suwon desde la construcción de la Fortaleza Hwaseong hace 220 años hasta hace tan solo unas décadas. Sin embargo, tras la designación de la Fortaleza Hwaseong como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, el tiempo parece haberse detenido debido a las estrictas regulaciones urbanísticas. Mientras tanto, residentes, grupos cívicos y artistas se unieron para pintar murales y revitalizar la zona. Gracias a sus esfuerzos, la región se ha convertido en una atracción turística tan visitada como la Fortaleza Hwaseong.

Haenggung-dong comprende varios callejones conectados según sus características, como la Aldea de Murales, la Calle de los Talleres, la Calle del Tongdak de Suwon y el Mercado Jidong. La Aldea de Murales se divide en seis callejones temáticos, entre ellos la calle Haengbokha (Feliz), la calle Saranghada (Amor), la calle Nuneuroganeun (Hacia la Nieve), la calle Cheoeumachim (Primera Mañana), la calle Romance y la calle Dwiroganeun (Al Revés). Se ha habilitado una zona de fotos frente a los murales, y tanto los murales como las paredes, el techo y la valla están repletos de diversas esculturas y pinturas. También es interesante visitar los numerosos talleres y cafés cercanos.

⊙ Museo de la Fortaleza de Hwaseong de Suwon (수원화성박물관)

- Página de inicio
http://hsmuseum.suwon.go.kr/

El Museo de la Fortaleza Hwaseong de Suwon presenta la historia y los aspectos culturales de la fortaleza Hwaseong, un tesoro coreano declarado como Patrimonio Cultural por la Unesco.

⊙ Centro de Cultura Tradicional de Suwon (수원전통문화관)

- Página de inicio
https://www.swcf.or.kr

El Centro de Cultura Tradicional de Suwon se inauguró en 2015 y consta de un área de actividades de comida tradicional y un área educativa de modales protocolares. El área de actividades ofrece programas sobre platos tradicionales, cocina palaciega y cultura gastronómica; mientras que el área educativa permite aprender más sobre las costumbres y los modales tradicionales. En las cercanías se encuentran atracciones populares de Suwon como el Palacio Hwaseonghaenggung, la Fortaleza Hwaseong, la Calle Haengnidan-gil y más.

⊙ Puerta Janganmun (장안문)

- Página de inicio
http://www.suwon.go.kr/web/visitsuwon
http://www.swcf.or.kr

Es la puerta del norte y, al mismo tiempo, puerta principal de la Fortaleza Hwaseong de Suwon. La palabra “Jangan” significa capital, en este caso haciendo referencia a ser otra capital del país. Esta puerta es la principal entrada de la fortaleza porque el rey llegaba de Hanyang (Seúl) a Suwon por esta puerta. Se destaca por ser más grande que la Puerta Sungnyemun (Namdaemun) de Seúl.

⊙ Zona Temática del Pabellón Banghwasuryujeong en el Museo de la Fortaleza Hwaseong de Suwon (수원화성박물관 테마전 방화수류정)

- Página de inicio
https://smuseum.suwon.go.kr/hs/main/view

- Tel
031-228-4209

Dentro del Museo de la Fortaleza Hwaseong de Suwon se lleva adelante una exposición de imágenes y videos sobre el Pabellón Banghwasuryujeong. Este es un pabellón que tiene vistas a la Puerta Hwahongmun y al estanque Yongyeon y encarna los ideales del rey Jeongjo. Ubicado dentro de la Fortaleza Hwaseong, cuenta con cuatro torres en las esquinas, de las cuales este pabellón se halla en el lado noreste. Las torres se encuentran en puntos clave de la fortaleza y protegían de los enemigos externos. Banghwasuryujeong fue una instalación militar construida en un lugar estratégico de la Fortaleza Hwaseong, y es una pieza arquitectónica simbólica que actualmente es un pabellón. Aunque Banghwasuryujeong es un edificio militar, se construyó con piedra, madera y ladrillo, con la intención de servir como pabellón, y fue designado Tesoro Nacional en 2011 su excelencia como muestra de las excelentes técnicas arquitectónicas de la dinastía Joseon del siglo XVIII. Durante la época de la ocupación japonesa (1910-1945), este lugar sirvió para reuniones de los activistas por la liberación y hoy en día es un lugar de descanso abierto a todos los visitantes.

Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 21 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto