COCORY Color (Sucursal de Myeong-dong) (코코리색채연구소(명동점))

COCORY Color (Sucursal de Myeong-dong) (코코리색채연구소(명동점))

- Página de inicio
https://cocorycolor.com/

La sucursal de Myeong-dong de COCORY Color es un espacio experiencial de belleza coreana que analiza los colores y estilos más adecuados según el tono de piel y las características faciales y corporales de cada persona. Mediante la medición del color de la piel y la aplicación de color, examina las tendencias de brillo, saturación y tonalidad, ofreciendo resultados que se pueden aplicar en la vida diaria, como colores para labios, accesorios, cabello y maquillaje.

Además de los programas básicos de asesoramiento de color personalizado, el centro ofrece, previa reserva, análisis facial y corporal, análisis de maquillaje y rasgos, maquillaje personalizado y paquetes integrales.

Los programas están disponibles en coreano, inglés, chino o japonés, lo que los hace accesibles también para turistas extranjeros. Ubicado en el corazón de Myeong-dong, es el lugar ideal para complementar los itinerarios de compras y turismo. El centro asesora a las personas sobre las tendencias de color y diseño, permitiéndoles utilizar los resultados de la consulta al elegir productos de moda y belleza.

Las reservas se realizan eligiendo el programa, la fecha y el idioma en el sitio web oficial.

- Dirección : Myeongdong 10-gil 7-9, Jung-gu, Seúl

※ Información de presentación

- Capacidad
20 personas.

- Rango de edad
Sin límite de edad (se aconseja consulta previa antes de hacer reservas para niños o adolescentes).

- Información y guías
02-587-9022

- Día de descanso
Abre todo el año excepto festivos tradicionales.

- Horario de uso
La duración de los programas varía entre 60 y 120 min (hay opciones extra disponibles).

- 외국인예약안내
공식 홈페이지에서 프로그램·날짜·언어 선택 후 예약 / 방문일 7일 전까지 취소 시 예약 보증금 전액 환불 / 방문일 3일 전까지 1회 일정 변경 가능

- 시설이용료
Color personal: Desde 80.000 wones por persona / Opción (1 unidad) 20.000 wones / Paquete de la mejor opción 140.000 wones / Los precios de los programas de análisis de rostro y cuerpo y de los programas premium varían.

- 화장실
Posee.

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Beauty Play (뷰티플레이)

Beauty Play es un centro de información y promoción del K-Beauty, que incluye programas interactivos. Está dirigido por el Instituto de la Industria Cosmética de Corea con el apoyo del Ministerio de Salud y Bienestar de Corea. Los programas que se ofrecen son gratuitos y se realiza todos los días de 10:00 a 18:00, excepto los domingos. La sucursal de Myeong-dong se encuentra frente a la Catedral de Myeong-dong y en las cercanías hay sitios turísticos destacados como las calles de Myeong-dong, la Puerta Sungnyemun (Namdaemun), el arroyo Cheonggyecheon y más.

⊙ Myeongdong Kyoja (명동교자)

- Página de inicio
www.mdkj.co.kr

Since 1970, Myeongdong Kyoja has been a staple in Myeongdong for its kalguksu (noodle soup), believed to be the progenitor of the Myeongdong-style kalguksu known for its rich broth and delicious gyoja (mandu). The restaurant's hallmark dish, kalguksu, features handmade noodles served in a deep, flavorful broth. In addition to its famous noodle soup, other beloved dishes include mandu and bibim guksu (spicy noodles).

⊙ Teatro Myeongdong (명동예술극장)

- Página de inicio
www.mdtheater.or.kr

Este lugar se inauguró, por primera vez, en el año 1934, con el nombre de “Teatro Nacional de Myeongdong”, y funcionó como cine, centro de espectáculos artísticos, etc., hasta el año 1973. Ejerció así un papel primordial en la industria cultural y artística de Corea. Sin embargo, cerró en 1975.


Recientemente, tras una remodelación, el teatro volvió a abrir sus puertas, destinado solo a obras teatrales. Su interior está diseñado de forma circular, y se ha disminuido la distancia del escenario a la platea. Se representarán: teatro tradicional, actuaciones experimentales, espectáculos no verbales y musicales.

⊙ Teatro de NANTA en Myeong-dong (명동난타극장)

- Página de inicio
http://www.nanta.co.kr

La exitosa obra teatral NANTA tiene su propio teatro en el barrio céntrico de Myeong-dong, en Seúl. Se encuentra dentro del edificio de la Unesco, el antiguo Centro de Arte Myeong Dong. Tiene un total de 386 asientos, siendo la sala más grande de NANTA existente hasta el momento.

⊙ Centro de Información Turística de Myeong-dong (명동관광정보센터)

- Página de inicio
visitseoul.net

El Centro de Información Turística de Myeong-dong ofrece servicio en inglés, chino y japonés. Asimismo, proporciona información sobre festivales, compras y conciertos en Seúl.

⊙ Migliore (Sucursal de Myeong-dong) (밀리오레 명동점)

El centro comercial Migliore de Myeong-dong reabrió sus puertas en agosto de 2024 tras unas tareas de remodelación. Está conectado directamente con la Estación de Myeongdong de la línea 4, en Seúl. El barrio atrae a una gran cantidad de compradores, especialmente jóvenes en sus 20. Hay gran disponibilidad de carteles indicativos para extranjeros en inglés, japonés y chino. El centro comercial se encuentra en los pisos 1 y 2 del edificio, mientras que desde el piso 3 hasta el 17 funciona un hotel.

⊙ Lotte Hotel Seoul (롯데호텔서울)

- Página de inicio
www.lottehotel.com/seoul-hotel

Lotte Hotel Seoul is a first class hotel located in the heart of Seoul, offering outstanding services to guests. The hotel is equipped with over 1,015 guestrooms, restaurants and bars, grand conference halls and banquet halls, a fitness club, business center, hotel museum, Lotte Duty Free, and a variety of other facilities to accommodate guests. In 2018, the executive tower was upgraded, adding more luxury to the hotel.

⊙ Starbucks - Byeoldabang (스타벅스 별다방)

Su nombre, Byeoldabang, toma las palabras byeol ("estrella", en coreano) y dabang (un tipo de antigua taberna coreana, donde se solían consumir bebidas y charlar) se ubica en pleno centro urbano de Seúl y se abrió para celebrar el vigesimosegundo aniversario de la fundación de Starbucks Korea. Aquí se venden café de tipo reserva y alimentos elaborados bajo conceptos novedosos. Uno de sus principales atractivos es su entorno digital y sus vídeos creativos difundidos en el interior del local que atraen a numerosos visitantes. Así, se puede apreciar El viaje de la sirena, donde se ve el derrotero de una sirena que lleva el mensaje del café por el mar, durante el día y la noche.

⊙ Lotte Duty Free (Casa Central) (롯데면세점 (본점))

- Página de inicio
https://kor.lottedfs.com/kr/shopmain/home

Lotte Duty Free tiene gran variedad de productos de marca, artículos importados de todo el mundo y también tiene sucursales en el exterior. Está en el centro del Seúl, cerca de los hoteles, centros comerciales, el Mercado de Namdaemun y el Mercado de Dongdaemun. El Centro Comercial Lotte, donde el Lotte Duty Free está localizado, se llena de visitantes, turistas y se conecta con el edificio del Lotte Hotel. El hotel es de alta calidad para los turistas que quieran realizar compras y disfrutar del paisaje urbano de Seúl. Lotte Duty Free está en el Piso 9 y 10 del Centro Comercial Lotte.

⊙ The Westin Josun Seoul (웨스틴 조선 서울)

- Página de inicio
www.josunhotel.com/intro.do

The Westin Josun Seoul is situated in the heart of the business and shopping center of Seoul, where the embassies, banks, and government offices are also located. In 1999 and 2003, the Westin Josun was selected as one of the world's top 100 hotels by international financial institutional investors, boasting newly renovated state-of-the-art facilities and rooms, and great service. The hotel has a health center including a swimming pool, spa, and gym; a business center, conference rooms in various sizes, and restaurants. The Westin Josun also manages a banquet hall service with food catered from Gangnam's COEX food courts. The hotel provides the finest business environment, offering a cutting-edge facility holding guestrooms with desktop PCs, high-speed internet connections, TV internet, fax machines, printers, copy machines, automatic climate control, mini bars, and a 24-hour room service to accommodate to guests' every need. The VIP rooms come furnished with 'Heavenly Beds' guaranteeing the best of comfort.

Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 26 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.

Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

COCORY Color (Sucursal de Hongdae) (코코리색채연구소(홍대점))

COCORY Color (Sucursal de Hongdae) (코코리색채연구소(홍대점))

- Página de inicio
https://cocorycolor.com/

La sucursal de Hongdae de COCORY Color es un espacio experiencial de belleza coreana que analiza los colores y estilos más adecuados según el tono de piel y las características faciales y corporales de cada persona. Mediante la medición del color de la piel y la aplicación de color, examina las tendencias de brillo, saturación y tonalidad, ofreciendo resultados que se pueden aplicar en la vida diaria, como colores para labios, accesorios, cabello y maquillaje.

Además de los programas básicos de asesoramiento de color personalizado, el centro ofrece, previa reserva, análisis facial y corporal, análisis de maquillaje y rasgos, maquillaje personalizado y paquetes integrales.

Los programas están disponibles en coreano, inglés, chino o japonés, lo que los hace accesibles también para turistas extranjeros. Es el lugar ideal para complementar los itinerarios de compras y turismo. El centro asesora a las personas sobre las tendencias de color y diseño, permitiéndoles utilizar los resultados de la consulta al elegir productos de moda y belleza.

- Dirección : Hongik-ro 11, Mapo-gu, Seúl

※ Información de presentación

- Capacidad
15 personas.

- Rango de edad
Sin límite de edad (se aconseja consulta previa antes de hacer reservas para niños o adolescentes).

- Información y guías
02-587-9022

- Aparcamiento
Posee.

- Día de descanso
Abre todo el año excepto festivos tradicionales.

- Horario de uso
Se requiere reserva previa (a través del sitio web).

- 외국인예약안내
공식 홈페이지에서 프로그램·날짜·언어 선택 후 예약 / 방문일 7일 전까지 취소 시 예약 보증금 전액 환불 / 방문일 3일 전까지 1회 일정 변경 가능

- 시설이용료
Color personal: Desde 80.000 wones por persona / Opción (1 unidad) 20.000 wones / Paquete de la mejor opción 140.000 wones / Los precios de los programas de análisis de rostro y cuerpo y de los programas premium varían.

- 주차요금
Gratis.

- 화장실
Posee.

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ M Playground - Hongdae Branch (엠플레이그라운드 홍대본점)

- Página de inicio
https://mplayground.kr
https://www.instagram.com/mplayground_official/

M Playground is a casual boutique brand known for its signature exterior design of blue shipping containers. The shop does its best to present the latest fashion trends and the hip, street vibe found exclusively in Hongdae. Most visitors range in age between teens and young adults in their 30s, looking for trending clothing, accessories, and other products.

⊙ Hongdae (홍대)

- Página de inicio
https://www.mapo.go.kr/site/culture/content/culture010204

Hongdae es el hogar de la juventud, el romanticismo y la cultura alternativa. Son las cafeterías, galerías, tiendas de suvenires, boutiques de diseñadores, Free Market y restaurantes de carácter muy marcado, lo que convierte a Hongdae (abreviación de Hongik Daehakgyo que significa Universidad Hongik) en un lugar tan especial y único. En Hongdae hay salas de teatro exclusivas para B-boy y se forma el Free Market y el Hope Market, donde es posible encontrar artículos artesanales hechos por los artistas más creativos. Aquí, también hay muchas calles temáticas como la calle de las academias de dibujo y pintura, calle de clubes, calle Picasso, etc., que son otra razón para visitar este lugar.

⊙ Teatro de NANTA en Hongdae (홍대난타극장)

- Página de inicio
http://nanta.i-pmc.co.kr

El espectáculo no verbal NANTA tiene su sala de intepretación de uso exclusivo en la zona de Hongdae, Seúl.

⊙ Ttobogetji Tteokbokki (또보겠지 떡볶이)

- Página de inicio
https://www.instagram.com/happy_toss_dd/

Also referred to as “Tto-tteok,” Ttobogetji Tteokbokki is a popular tteokbokki restaurant with many branches in Seoul. Upon order, tteok (rice cake), egg, eomuk (fish cake), and three different vegetables are served together. Additional menu such as noodles, fried potatoes, and fried rice are also delectable. The butter garlic gamja twigim (butter garlic french fries) is also a must-try. The store is decorated with dolls and figurines that are pleasing the eye.

⊙ Shanti (산띠)

Shanti is an Indian, Nepalese restaurant with cuisine prepared by chef with over 15 years of experience.

⊙ KT&G Sangsang Madang en Hongdae (KT&G 상상마당(홍대))

- Página de inicio
https://www.sangsangmadang.com

Si desea disfrutar del espectáculo, del cine, y también tomarse un café, todo en un solo espacio, le recomendamos que visite al teatro Sangsang Madang de la compañía KT&G. Debido a que el teatro se encuentra localizado en el centro de Hongdae, en donde se encuentra la Universidad Hongik, uno de los lugares más frecuentados por los jóvenes, podrá sentir la pasión y la energía de la juventud. El edificio tiene 4 pisos por debajo y 7 por encima de la superficie, es un complejo cultural que posee cine para películas independientes, galería, escenario complejo para la representación de obras artísticas y estudio, es decir, todo lo necesario para un intercambio cultural y artístico. En el primer y segundo piso se encuentra una plaza artística, en donde podrá apreciar la exposición de obras de los famosos artistas y también comprar productos con diseños artísticos. En el cuarto piso está la galería de obras artísticas contemporáneas de Corea. Y en los subsuelos encontramos un cine para películas independientes, un escenario moderno para obras musicales, de danza y actuaciones teatrales, y otros espacios interesantes.

⊙ The Hyooshik Aank Hotel Hongdae (더휴식 아늑호텔 홍대점)

The hotel offers rooms equipped with various entertainment options, catering to the diverse preferences of its guests. From a private movie room to a meditation room, guests can choose the type of stay they want, whether it is a fun movie time or a relaxing retreat to unwind. The business room provides the amenities needed for a workation, while the gaming room allows guests to relieve stress by gaming.

⊙ Alternative Space Loop (대안공간 루프)

- Página de inicio
http://altspaceloop.com/

Alternativa Space Loop es una galería inaugurada en febrero de 1999 y forma parte de los Espacios Alternativos. Los Espacios Alternativos ofrecen salas de exposición a nuevos artistas con perspectivas a futuro y los apoya en asuntos relacionados con sus obras y son emprendimientos sin ánimo de lucro. Actualmente, son patrocinados por el Ministerio de Cultura y Turismo y la Agencia de Fomento de Cultura y Arte de Corea. Alternative Space Loop ha organizado cada año decenas de exposiciones y espectáculos. Asimismo, ha realizado actividades de intercambio internacional, participando en eventos como el Bienal de Tirana. Fue invitado como uno de los Espacios Alternativos para el Bienal de Gwangju 2002.

⊙ AK Plaza Hongdae (AK Plaza 홍대)

- Página de inicio
https://www.akplaza.com

AK Plaza Hongdae es un gran centro comercial ubicado justo frente a la salida 4 de la Estación de Hongik Univ. de la línea 2 del metro. Desde su apertura en 2018, ofrece una variedad de contenido, incluyendo cultura infantil, K-pop, etc. reflejando las características juveniles del barrio de Hongdae. El local de cinco plantas es popular entre jóvenes y turistas extranjeros, con una variedad de tiendas temáticas como animé, cultura callejera y accesorios para fans del K-Pop. En la primera planta, también hay una tienda de cosméticos Chicor y una tienda de takoyaki jumbo, para que pueda disfrutar de compras y comida gourmet al mismo tiempo.

⊙ Calle de los Libros de la Línea Gyeongui (경의선책거리)

- Página de inicio
www.mapo.go.kr

La Calle de los Libros de la Línea Gyeongui ha sido instalada a lo largo de dicha línea férrea antigua, cerca de la zona de Hongdae. La calle abarca numerosos espacios culturales, donde los caminantes pueden disfrutar de una vida sana a través de los libros y la literatura.

Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 26 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.

Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

COCORY Color (Sucursal de Yeonhui) (코코리색채연구소(연희본점))

COCORY Color (Sucursal de Yeonhui) (코코리색채연구소(연희본점))

- Página de inicio
https://cocorycolor.com/

La sucursal de Yeonhui de COCORY Color es un espacio experiencial de belleza coreana que analiza los colores y estilos más adecuados según el tono de piel y las características faciales y corporales de cada persona. Mediante la medición del color de la piel y la aplicación de color, examina las tendencias de brillo, saturación y tonalidad, ofreciendo resultados que se pueden aplicar en la vida diaria, como colores para labios, accesorios, cabello y maquillaje.

Además de los programas básicos de asesoramiento de color personalizado, el centro ofrece, previa reserva, análisis facial y corporal, análisis de maquillaje y rasgos, maquillaje personalizado y paquetes integrales.

Los programas están disponibles en coreano, inglés, chino o japonés, lo que los hace accesibles también para turistas extranjeros. Es el lugar ideal para complementar los itinerarios de compras y turismo. El centro asesora a las personas sobre las tendencias de color y diseño, permitiéndoles utilizar los resultados de la consulta al elegir productos de moda y belleza.

Las reservas se realizan eligiendo el programa, la fecha y el idioma en el sitio web oficial.

- Dirección : Yeonhui-ro 193-3, Seodaemun-gu, Seúl

※ Información de presentación

- Capacidad
80 personas.

- Rango de edad
Sin límite de edad (se aconseja consulta previa antes de hacer reservas para niños o adolescentes).

- Información y guías
02-587-9022

- Aparcamiento
Posee.

- Día de descanso
Abre todo el año excepto festivos tradicionales.

- Horario de uso
Se requiere reserva previa (a través del sitio web).

- 외국인예약안내
공식 홈페이지에서 프로그램·날짜·언어 선택 후 예약 / 방문일 7일 전까지 취소 시 예약 보증금 전액 환불 / 방문일 3일 전까지 1회 일정 변경 가능

- 시설이용료
Color personal: Desde 80.000 wones por persona / Opción (1 unidad) 20.000 wones / Paquete de la mejor opción 140.000 wones / Los precios de los programas de análisis de rostro y cuerpo y de los programas premium varían.

- 주차요금
Gratis.

- 화장실
Posee.

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Museo de Historia Natural de Seodaemun (서대문자연사박물관)

- Página de inicio
http://namu.sdm.go.kr

Es el primer Museo de Historia Natural construido por el gobierno coreano. Es educativo y enseña cómo convivir armoniosamente con la naturaleza. Todo el año organiza programas para niños y jóvenes sobre el tema de la naturaleza, siendo también un lugar de descanso para todos los ciudadanos. Muchas entidades gubernamentales de Asia visitan este lugar para hacer benchmarking. La sala 1 abarca el tema de "La naturaleza y el hombre"; la sala 2, "La evolución de la naturaleza"; y la sala 3 trata sobre la Tierra y el medio ambiente.

⊙ Instituto de Protocolo Coreano (한국예절문화원)

- Página de inicio
http://www.etiquette.or.kr

Este instituto está dedicado al cuidado, la investigación, el desarrollo y la transmisión del protocolo tradicional coreano. Cuenta con toda una variedad de programas educativos.

⊙ Templo Bongwonsa en Seúl (봉원사(서울))

- Página de inicio
http://bongwonsa.or.kr

El templo Bongwonsa es un templo budista milenario ubicado en las faldas del monte Ansan. Este fue construido en el lugar donde actualmente se encuentra la Universidad Yonsei, por orden de la reina Jinseong de Silla, siendo llamado Banyasa. Lamentable, la construcción original desapareció durante la Guerra de Imjin (1592–1598) debido a un incendio, y el templo de la actualidad es una nueva obra realizada en el año 1748, año desde el que es llamado Bongwonsa. Cada 6 de junio, en el templo Bongwonsa se organiza una ceremonia para desear la unificación de las dos Coreas. El Festival Cultural de las Flores de Loto es otra de sus celebraciones anuales.

⊙ Universidad de Yonsei (연세대학교)

- Página de inicio
www.yonsei.ac.kr

La la fundación de esta universidad data del año 1885 y es una de las más reconocidas de Corea. El campus ubicado en Seúl es muy hermoso, cuenta con senderos de paseo, edificios con pintorescas enredaderas. Algunos lugares son especialmente apreciados por las parejas que buscan tener citas románticas. El Instituto de Lengua Coreana tiene muchos alumnos extranjeros que desean aprender el idioma coreano.

⊙ Sendero Forestal de la Línea Gyeongui (Yeontral Park) (경의선숲길(연트럴파크))

- Página de inicio
https://www.mapo.go.kr/site

El Sendero Forestal de la Línea Gyeongui, también llamado Yeontral Park, es un parque urbano lineal situado en el distrito de Mapo-gu de Seúl. Los tramos se inauguraron en el siguiente orden: Daeheung-dong, Saechanggogae, Changjeon-dong, Sinsu-dong y Wonhyo-ro. El parque está formado sobre las antiguas vías de ferrocarril de la línea Gyeongui, y en su subsuelo corren las actuales líneas de metro y ferrocarril Gyeongui-Jungang y el Ferrocarril del Aeropuerto. El parque fue diseñado de forma incompleta para que pueda ser completado por los ciudadanos. Es muy significativo que los espacios que pudieron haber quedado en blanco hayan sido llenados por espacios verdes y parques gracias a la participación de los ciudadanos.

⊙ Sala Conmemorativa Nacional del Gobierno Provisional de Corea (국립대한민국임시정부기념관)

- Página de inicio
https://www.nmkpg.go.kr/

La Sala Conmemorativa Nacional del Gobierno Provisional de Corea fue fundada con el propósito de replantear el espíritu de independencia y el sistema republicano del Gobierno Provisional de Corea como una historia honorífica y transmitirla a la próxima generación. La Sala Conmemorativa cuenta con un terreno de 3.656 ㎡, una superficie de construcción de 97.036 ㎡ y una superficie de exhibición de 2.240 ㎡, conformado por un edificio de 3 subsuelos y 4 pisos, donde se encuentran 3 salas de exposición permanente, 1 sala de exposición especial, Larchiveum, plaza simbólica, depósito, sala multipropósito, jardín terraza, etc. La exposición permanente muestra desde el Movimiento de Independencia del 1 de marzo, motivo del establecimiento del Gobierno Provisional de Corea, hasta las actividades de establecimiento del Gobierno de la República de Corea, que heredó el sistema legal del gobierno provisional. En la sala de exposición especial del primer piso está en curso la exposición con el tema "Volver al país, regreso del Gobierno Provisional de Corea". Además, en la plaza exterior se encuentra instalada una pieza simbólica con el tema de "La ola de la historia", que expresa el anhelo de independencia del gobierno provisional y la dinámica del pasado-presente-futuro de la República de Corea.

⊙ Wan Chai (완차이)

Wan Chai is a Chinese restaurant with a name meaning "spicy," and is a must-visit for those who love spicy food. Rather than the original spicy Chinese Sichuan cuisine, a small amount of Korean spices have been added to create even better tasting dishes. The most popular item on the menu is a large plate of reddened mussels known as the Extra Spicy Stir-fried Mussels. The dish is a mixture of spicy red peppers, garlic, and spicy sauce, stir-fried to perfection. Many customers also come in for the gul jjamppong (spicy noodle soup with oysters). Even the jajangmyeon (noodles in black bean sauce) tastes great here, with clean-tasting black soy bean sauce. Finally, for dessert, lychee is served, a unique treat to finish off a meal at Wan Chai.

⊙ Sala de Historia de la Prisión Seodaemun (서대문형무소역사관)

- Página de inicio
http://sphh.sscmc.or.kr

La Sala de Historia de la Prisión Seodaemun es un museo especial, situado en el Parque de la Independencia de Seodaemun. La prisión fue construida cerca de finales de la dinastía Joseon (1392-1910), y era el lugar en el que los soldados japoneses torturaban y luego ejecutaban a los seguidores coreanos del Movimiento por la Independencia. La Sala de la Historia de la Prisión Seodaemun fue establecida en recuerdo de la Prisión Seodaemun y para homenajear a los patriotas coreanos. Allí se encuentran siete celdas de prisión, una sala de exhibición histórica, una sala de ejecuciones, torres de vigilancia y una celda en el sótano en donde falleció Yu Gwan-sun, una figura histórica del movimiento independentista.

El 1er. piso es “Un Lugar de Reverencia”, en donde se informa sobre la Prisión Seodaemun a través de sistemas gráficos. Una gran pantalla muestra los orígenes de su fundación y los períodos de transición en su historia. La Sala de Material tiene exposiciones e información sobre la historia de Corea. El museo también alberga exhibiciones especiales. El 2º piso es “Un Lugar de Historia”, en donde se puede ver la “Sala de la Resistencia Nacional”, la “Sala de la Historia de la Prisión” y la “Sala de la Vida en la Prisión”. Este piso muestra ejemplos de cómo la gente luchó de forma continua, durante este oscuro capítulo de la historia coreana, para aferrarse a su esperanza y determinación de obtener la libertad. “Un Lugar de Experiencia” es el lugar más horrendo y espantoso de la prisión. En la “Sala de Detención Temporal” y en la “Sala de Tortura” verá recreadas escenas de torturas, que son terriblemente realistas.

En el Parque de la Independencia de Seodaemun cercano puede visitar la Sala de la Independencia, el Monumento Patriótico a los Mártires y el Monumento a la Declaración de Independencia del 1° de Marzo.

⊙ Puerta de la Independencia (Dongnimmun) (독립문)

Dongnimmun se halla en un lugar conocido originalmente como Yeongeun, en donde otrora se trataba a los enviados oficiales. Cuando un enviado chino hacía una visita, el rey salía a través de esta puerta para recibirle. Fue construida en 1897, para anunciar la independencia de China, quien había influido en Corea durante mucho tiempo, y de Japón y Rusia, quienes acechaban al país.



Las expensas de la construcción fueron recaudadas como contribución por los ciudadanos coreanos. Los vestigios del pasado todavía permanecen en Dongnimmun. Los dos pilares enfrente de Dongnimmun son los restos de Yeongeunmun.



Si comparamos Dongnimmun, puede evocarnos al Arco del Triunfo de Francia, ya que este último se tomó como modelo para su construcción. Dongnimmun fue edificada con un muro de granito, y hay un pasillo con una altura de 14,28 metros. En lo alto está escrito “Dongnimmun” en coreano, con la bandera nacional dibujada a cada lado. En el lado interior izquierdo hay escaleras de piedra que conducen al ático. La flor nacional, mugunghwa, está plantada alrededor de Dongnimmun. Ahora está rodeada por carreteras y es llamativa a la vista cuando se pasa por allí.

⊙ Universidad Femenina de Ewha (이화여자대학교)

- Página de inicio
http://www.ewha.ac.kr

La Universidad Femenina de Ehwa fue fundada en el año 1886 por Mary Scranton, la esposa de un misionero estadounidense de la iglesia cristiana metodista y fue la primera universidad femenina en Corea. El nombre de la universidad proviene de la "escuela Ehwa", cuyo nombre fue puesto en 1887 por la emperatriz Myeongseong (1851-1895). En 1910 se establecieron cursos académicos de 4 años de duración. En 1943, bajo presión del régimen de ocupación japonés, se degradó la institución despojándola de su nombre Ehwa y degradándola a escuela. Tras la liberación de Corea, en octubre de 1945 recuperó su nombre y fue reinstaurada como universidad, ofreciendo varias carreras. Las calles de los alrededores de esta universidad son famosas por sus tiendas de moda. Desde la estación del metro de la línea 2 (que lleva su nombre) hasta la entrada principal de la universidad, usted podrá encontrar tiendas de toda clase: tienda de ropas, zapaterías, tiendas de accesorios, restaurantes, cafeterías, salones de belleza, etc.

Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 26 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.

Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

COCORY Color (Sucursal de Gangnam) (코코리색채연구소(강남점))

COCORY Color (Sucursal de Gangnam) (코코리색채연구소(강남점))

- Página de inicio
https://cocorycolor.com/

La sucursal de Gangnam de COCORY Color es un espacio experiencial de belleza coreana que analiza los colores y estilos más adecuados según el tono de piel y las características faciales y corporales de cada persona. Mediante la medición del color de la piel y la aplicación de color, examina las tendencias de brillo, saturación y tonalidad, ofreciendo resultados que se pueden aplicar en la vida diaria, como colores para labios, accesorios, cabello y maquillaje.

Además de los programas básicos de asesoramiento de color personalizado, el centro ofrece, previa reserva, análisis facial y corporal, análisis de maquillaje y rasgos, maquillaje personalizado y paquetes integrales.

Los programas están disponibles en coreano, inglés, chino o japonés, lo que los hace accesibles también para turistas extranjeros. Es el lugar ideal para complementar los itinerarios de compras y turismo. El centro asesora a las personas sobre las tendencias de color y diseño, permitiéndoles utilizar los resultados de la consulta al elegir productos de moda y belleza.

Las reservas se realizan eligiendo el programa, la fecha y el idioma en el sitio web oficial.

- Dirección : Gangnam-daero 158-gil 28, Gangnam-gu, Seúl

※ Información de presentación

- Capacidad
20 personas.

- Rango de edad
Sin límite de edad (se aconseja consulta previa antes de hacer reservas para niños o adolescentes).

- Información y guías
02-587-9022

- Día de descanso
Abre todo el año excepto festivos tradicionales.

- Horario de uso
Se requiere reserva previa (a través del sitio web).

- 외국인예약안내
공식 홈페이지에서 프로그램·날짜·언어 선택 후 예약 / 방문일 7일 전까지 취소 시 예약 보증금 전액 환불 / 방문일 3일 전까지 1회 일정 변경 가능

- 시설이용료
Color personal: Desde 80.000 wones por persona / Opción (1 unidad) 20.000 wones / Paquete de la mejor opción 140.000 wones / Los precios de los programas de análisis de rostro y cuerpo y de los programas premium varían.

- 화장실
Posee.

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Sona (소나)

Located in Sinsa-dong's Garosu-gil, Sona offers pleasure to both eyes and taste buds. With a hint of traditional French collaborated into American-style desserts, an expert patisserie prepares a dessert course on the spot.

⊙ Calle Garosu-gil (가로수길)

- Página de inicio
korean.visitseoul.net

Son los gingkos los que adornan este sendero romántico visitado por muchas parejas y familias por su belleza inolvidable. En la Calle Garosu-gil de Sinsa-dong, que también se conoce como "La calle de los artistas", se encuentran cafeterías encantadoras y muchas tiendas de ropa de famosos diseñadores que crean un ambiente exótico. Especialmente en otoño, mucha gente visita este lugar para ver la caída de las hojas de los árboles. Por su precioso paisaje y fama, es uno de los lugares favoritos de los directores del cine.

⊙ Yoojung Sikdang (유정식당)

Yoojung Sikdang is well-known, despite being located in a side-street, thanks to its having been frequented often by BTS members during their training days. BTS fans will love seeing the many pictures and posters of BTS decorating the walls, and can enjoy the same dishes loved by their idols. Some of the stars' most ordered dishes have had their names changed to reflect this.

⊙ Hema Studio (헤마스튜디오)

- Página de inicio
http://www.hemastudio.com/

Hema Studio es un lugar de actividades para los fanáticos del K-Pop en Gangnam, Seúl. El estudio ofrece a los visitantes extranjeros la oportunidad de grabar videos de canto y baile relacionados con el K-Pop. La grabación es supervisada por un especialista. Después de los ensayos y las grabaciones, los visitantes pueden llevarse su grabación en un portátil USB para compartirla con sus amigos y familiares. También es posible compartir la grabación en las redes sociales. Ubicado en una calle concurrida en Gangnam, el estudio también es de fácil acceso.

⊙ Piscina de Jamwon del Parque del Río Hangang (한강시민공원 잠원수영장)

- Página de inicio
hangang.seoul.go.kr

El Parque del Río Hangang tiene 6 piscinas en total. El precio de la entrada es muy barato en comparación con la tarifa de otras piscinas al aire libre y tiene la calidad del agua y mantenimiento muy bien controlados. Para la comodidad de los visitantes, disponen también de intalaciones como quioscos, tiendas de venta de artículos de natación, etc.

⊙ Twenty Four Seasons (Hanyang University) (이십사절기 한양대점)

- Página de inicio
www.24seasons.co.kr

Twenty Four Seasons is a restaurant that strives to prepare good food with care, informed by nature’s laws and the taste and beauty of the individual ingredients. Its signature menus include sogogi miyeokguk (beef and seaweed soup) and osaek namul bibimbap (five-color salad bibimbap). Private rooms offer privacy to diners, and the restaurant also has a great view that goes well with its elegant presentation.

⊙ Buvette Main Branch (부베트 본점)

- Página de inicio
www.buvette.co.kr

Located in Gangnam, Buvette is a French Gastrotheque where one can enjoy stories and aesthetics of European-style antiques. The place offers heartwarming home-style meals that have been passed down through generations. Early morning coffee and breakfast, lunch with friends, dinner with family, and after-meal cocktails are all possible at Buvette, where delicious food and a lively atmosphere come together to suit a variety of lifestyles. It also has an outdoor terrace that sets the perfect atmosphere for a glass of wine or champagne and is particularly popular among the younger generation. Its signature menu items include of sole meunière, French onion soup, and chorizo oil pasta. The place is easy to find as it is located in a commercial building on the first floor of Andaz Hotel in Apgujeong.

⊙ Parque Dosan (도산공원)

- Página de inicio
https://visitgangnam.net

Es un parque vecinal localizado en Sinsa-dong de Gangnam-gu, en la ciudad de Seúl. El 10 de marzo de 1970, el entonces presidente Park Jeong-hee ordenó el establecimiento del parque en homenaje al gran maestro Dosan, seudónimo de An Chang-ho, quien luchó por la independencia y el triunfo de Corea. De esta manera, la ciudad de Seúl anunció el establecimiento en el año 1973, en una superficie de 33.000 m² en Sinsa-dong del distrito Gangnam-gu. En especial, se han trasladado los restos del maestro que se encontraba en el cementerio público de Mangu-ri y la de su mujer que estaba en la ciudad de Los Ángeles de Estados Unidos, para enterrarlos juntos. Luego el parque se ha extendido desde Seongdong-gu hasta Nonhyeon-dong.

⊙ SJ Kunsthalle (SJ쿤스트할레)

- Página de inicio
sjkunsthalle.com

Situado en el centro de Gangnam, Seúl, SJ Kunsthalle es un lugar único basado en el movimiento sub-cultural alemán (Kunsthalle significa "Sala de Arte" en alemán). SJ Kunsthalle y sus tres plantas están hechas de 28 contenedores. La estructura del edificio cambia según el tipo de evento que se celebra. Ofrece una variedad de eventos culturales y programas con colaboraciones de artistas de todo el mundo, desde pintura, estilos de moda y diseño; también dispone de un bar y un restaurante. La sala de la primera planta muestra los trabajos de artistas jóvenes. El bar y el restaurante están abiertos de lunes a sábado de 11:00 hasta medianoche, donde puede tomar un café, bebidas, cerveza y comida alemana. Cada jueves y viernes noche, SJ Kunsthalle se convierte en una discoteca con Dj's locales; y el primer sábado de cada mes el espacio alberga un mercado.

⊙ Passi 0914 (파시0914)

- Página de inicio
http://www.instagram.com/passipassi.dosanpark

Passi 0914 is an Italian resturant serving pasta and ovenbrick-baked pizza near the entrance to Dosan Park. The restaurant only has three terrace tables so reservations are a must. The restaurant was featured as a filming site in the drama "Celebrity (2023)".

Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 26 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.

Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Museo de Arquitectura Moderna (Antigua Sucursal de Gunsan del Banco de Chosun) (근대건축관 (구)조선은행군산지점)

Museo de Arquitectura Moderna (Antigua Sucursal de Gunsan del Banco de Chosun) (근대건축관 (구)조선은행군산지점)

- Página de inicio
https://www.gunsan.go.kr/tour

Este edificio, construido en 1923, durante el período de ocupación japonesa, fue en su momento un centro financiero representativo operado por el Imperio japonés para impulsar su economía. El edificio de ladrillo rojo, de dos plantas y cuatro pisos de altura, es un símbolo de la historia moderna de Gunsan, e incluso apareció en la novela Corriente turbia de Choi Man-sik, ambientada en Gunsan durante el período de ocupación. Actualmente, alberga el Museo de Arquitectura Moderna, que presenta la arquitectura moderna de Gunsan, la moneda del período de ocupación y artefactos históricos.

- Dirección : Haemang-ro 214, Gunsan-si, Jeonbuk-do


※ Información de presentación
- Información y guías
063-454-7870

- Aparcamiento
Posee.

- Día de descanso
Cierra el 1º de enero.

- Horario de uso
- De marzo a octubre: 09:00-18:00
- De noviembre a febrero: 09:00-17:00
* Se permite el acceso hasta 30 min antes del cierre.



- Admission Fees
Adultos 500 wones / Adolescentes 300 wones / Niños 200 wones

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Museo de Arte Contemporáneo de Gunsan (군산근대미술관)

- Página de inicio
https://museum.gunsan.go.kr

El 18º Banco era un banco con sede en Nagasaki, Japón. El número 18 indicaba el orden de su fundación. La sucursal de Gunsan, fundada en 1907, fue la séptima sucursal en Corea. El 18º Banco de Gunsan se dedicaba principalmente a préstamos comerciales. El barrio de Jangmi-dong, junto al Puerto Interior de Gunsan, albergó numerosas instituciones financieras y públicas durante la ocupación japonesa (1910-1945). La sucursal de Gunsan del 18º Banco de Japón se fundó en 1907 (el primer año del reinado de Sunjong) y funcionó como institución financiera. Los japoneses utilizaron el capital del banco para comprar tierras propiedad de coreanos y amasaron una enorme fortuna vendiendo el arroz producido allí a Japón. El edificio se vendió al Banco Industrial de Joseon en 1936 y, en 1938, pasó a llamarse Joseon Rice Warehouse Co., Ltd. (posteriormente Korea Express). El edificio consta del edificio principal, que servía como local comercial, y dos anexos, que servían como oficinas y tesorería. Dado que el edificio principal era originalmente de madera, la bóveda se construyó como un edificio independiente de ladrillo, conectado directamente con el edificio principal a través de la entrada trasera. Tras la liberación, sirvió como sucursal de la compañía Daehan Transportation. Designado Bien Cultural Registrado el 28 de febrero de 2008, fue renovado y restaurado y ahora se utiliza como Museo de Arte Contemporáneo de Gunsan. El museo se divide en el edificio principal y el edificio de la bóveda. El edificio principal alberga una exposición fotográfica sobre la historia de la explotación japonesa, una sala de exposiciones sobre la historia del edificio del 18.º Banco y una sala de exposiciones sobre el proceso de restauración del 18.º Banco. El edificio de la bóveda alberga una exposición sobre la bóveda de la época japonesa y una recreación de la Prisión de Yeosun, de Ahn Jung-geun.

⊙ Galería Jangmi (장미갤러리)

- Página de inicio
https://www.gunsan.go.kr/tour/m2225

La Galería Jangmi de Gunsan es un espacio renovado en 2013 a partir de un edificio construido originalmente durante el período de ocupación japonesa (1910-1945) y posteriormente abandonado. El nombre de la galería proviene de su antigua dirección, en el barrio de Jangmi-dong de la ciudad, que significa "almacén de arroz confiscado". Durante el período de ocupación, el Puerto de Gunsan, ampliado bajo la dirección del Gobierno General, sirvió como vía de transporte para los productos agrícolas coreanos hacia Japón. Japón construyó un gran almacén frente al puerto, donde se embarcaban los granos importados de las provincias de Honam y Chungcheong. La primera planta de la galería es un centro de aprendizaje interactivo, y la segunda, un centro de exposiciones. El centro de aprendizaje interactivo ofrece programas prácticos para crear posavasos, velas aromáticas, collares de madera, pañuelos y más. El centro de exposiciones alberga exposiciones especiales periódicas, incluyendo una en memoria del pintor Ha Bang-yeon y una dedicada a obras de Seo Kyung-sun. Junto a la galería se encuentra la Sala de Espectáculos Jangmi, con capacidad para 77 personas, que se inauguró después de la renovación y reparación de un almacén que se utilizaba para guardar arroz confiscado por la Korea Rice Warehouse Company en la década de 1930.

⊙ Museo de la Historia Moderna de Gunsan (군산근대역사박물관)

- Página de inicio
http://museum.gunsan.go.kr

El museo abrió sus puertas el 30 de septiembre de 2011. Trata de la historia de Gunsan como puerto de comercio internacional. Este museo exhibe imágenes del pasado de Gunsan, que muestran su crecimiento e importancia como punto de distribución e intercambio marítimos en el Mar del Oeste (Seohae).

⊙ Parque Temático Marino de Jinpo (진포해양테마공원)

- Página de inicio
http://www.gunsan.go.kr/tour/

Este es un parque temático establecido para hacer el homenaje a la Batalla de Jinpo, donde el General Choi Mu-seon consiguió una gran victoria contra 500 barcos enemigos de Japón, durante la Guerra de Imjin, a fines del siglo XVI. Aquí se exhiben diferentes equipos y armas utilizadas en diferentes guerras que hubo en Corea y en el extranjero, y los visitantes pueden liderar una batalla marina en un barco con vídeos de simulación. Es un lugar ideal para conocer la historia de las fuerzas militares de Corea.

⊙ Antigua Aduana de Gunsan (옛 군산세관)

Finalizado en 1908, el edificio principal de la Antigua Aduana de Gunsan es una estructura moderna construida por el Gobierno coreano poco antes del inicio del período de ocupación japonesa. Durante este período, la Antigua Aduana de Gunsan se encargaba de la formulación y recaudación de impuestos sobre las mercancías que entraban y salían del Puerto de Gunsan. Además, posee una gran importancia histórica, ya que fue testigo de la explotación de la península coreana por parte del imperialismo japonés, que utilizó el Puerto de Gunsan como base para la confiscación de arroz y otras mercancías. El edificio de estilo europeo, construido con ladrillos rojos importados de Bélgica, comparte el mismo estilo que la Estación de Seúl y la sede del Banco de Corea. Sirvió como edificio principal de la Aduana de Gunsan durante 85 años, hasta 1993. Las exposiciones del museo incluyen el Libro Guinness de los Récords Mundiales, la Aduana de Gunsan en el cine, antiguos jefes de aduanas y materiales relacionados con los 100 años de historia de la Aduana de Gunsan. Se realizan sesiones de información cultural y turística dos veces al día.

⊙ Guesthouse Yeojeong (게스트하우스 여정)

Guesthouse Yeojeong (‘Journey’) stands on Modern Culture Street in Gunsan, Jeonbuk-do, and offers two types of accomodation: Korean-style ondol-heated rooms and a room with wooden bunk beds. The owner lives on the first floor and takes good care of the guests. In the common living room, there are books, music, and photos and paintings of Gunsan from the 1920s and 1930s - giving it a bohemian feel. A simple breakfast of toast, eggs, coffee and fruit is provided. Tourist attractions such as Chowon Photo Studio, Iseongdang Cafe, and Dongguksa Temple are all reachable on foot.

⊙ Estudio Fotográfico Chowon (초원사진관)

- Página de inicio
https://www.gunsan.go.kr/tour

El Estudio Fotográfico Chowon es famoso por ser el sitio de rodaje de la película Navidad en agosto, protagonizada por Han Seok Kyu y Shim Eun Ha. Esta película cuenta la historia de un amor imposible entre Jeong Won (Han Seok Kyu), que vive con su padre y sufre una enfermedad incurable, y Da Rim (Shim Eun Ha), una empleada de control de estacionamiento que un día aparece frente a él. La mayor parte del rodaje se realizó en el Estudio Fotográfico Chowon, que se encuentra en Wolmyeong-dong de Gunsan. Para el rodaje de la película, la producción decidió no grabar en sets arreglados y salió en busca de un estudio fotográfico por todo el país, sin conseguir una ubicación acorde a la película. Un día, vieron desde una cafetería donde habían entrado a descansar un rato un garaje con la sombra de un árbol de un día de verano y pidieron permiso al dueño para reformarlo como un estudio fotográfico. El nombre "Estudio Fotográfico Chowon" fue elegido por el actor Han Seok Kyu, quien dijo que era el nombre de un estudio fotográfico que se encontraba en el barrio donde vivió de niño. Una vez finalizado el rodaje, el Estudio Fotográfico Chowon fue desmantelado como fue prometido al dueño, pero la ciudad de Gunsan lo restauró nuevamente para ponerlo a disponibilidad de los visitantes de Gunsan de forma gratuita. En el Estudio Fotográfico Chowon se exhiben los objetos que aparecen en la película, tales como ventiladores, álbums de fotos, etc., y los administradores les envían a los visitantes las fotos que se toman allí a través del correo electrónico.

⊙ Casa de Estilo Japonés de Sinheung-dong en Gunsan (Casa Hirotsu) (군산 신흥동 일본식가옥(히로쓰 가옥))

- Página de inicio
https://www.gunsan.go.kr/tour

La Casa de Estilo Japonés de Sinheung-dong en Gunsan fue designada como Patrimonio Cultural Registrado en 2005. Sinheung-dong, donde se encuentra la Casa Hirotsu, fue el área residencial de la clase adinerada durante la ocupación japonesa y la Casa Hirotsu fue construida por un comerciante con dicho nombre.

⊙ Aldea Mallaengyi de Gunsan (군산 말랭이마을)

- Página de inicio
https://blog.naver.com/mallaengyi-village

En las décadas de 1930 y 1940, los ocupantes japoneses de Corea comenzaron a construir casas y a vivir en el barrio de Sinheung-dong de Gunsan. Así, una zona residencial importante de la ciudad fue tomando forma. Durante la Guerra de Corea (1950-1953), los refugiados se asentaron en lo que hoy son los barrios Haemanggang-dong y Sinheung-dong, formando una aldea. La aldea tomó el nombre de Mallaengyi, que deriva de la palabra mallaengi del dialecto local y significa "ladera de monte". Si bien la zona se urbanizó cada vez más debido al éxodo de población, en 2014 se construyeron nueve residencias para artistas y ocho salas de exposiciones como parte de un proyecto para fomentar destinos turísticos representativos en Jeonbuk-do. Además de murales y rincones de fotografía por toda la aldea, también cuenta con un espacio de sonido, la casa de la actriz Kim Soo-mi, la Sala de Exposiciones de Recuerdos de la Aldea Mallaengyi y una destilería.

Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto