Mostrando entradas con la etiqueta THE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta THE. Mostrar todas las entradas

01/09/2025

THE CAFFE - Wonjuhyeoksin Branch (더카페 원주혁신)

THE CAFFE - Wonjuhyeoksin Branch (더카페 원주혁신)

- Tel
+82-33-731-0779

It is a place where you can enjoy various types of coffee and desserts. The best menu at this restaurant is americano. This cafe is located in Wonju-si, Gangwon-do.

- Dirección : 2, Hwanggeum-ro, Wonju-si, Gangwon-do


※ Información de presentación
- Plato principal
Americano

- Información y guías
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-33-731-0779

- Menú
Americano / Caffe Latte

- Horario de apertura
10:00-18:00

- Aparcamiento
available

- Información de reserva
available

- Área para fumadores
Non-smoking









◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Behind U (비하인드유)


- Tel
+82-33-748-1327

Experience various Korean beverages. The representative menu is real strawberry latte. This is a cafe located in Wonju-si, Gangwon-do.

⊙ yangmani Myeongdong Jjiga Maeul(양마니명동찌개마을)


- Tel
+82-33-742-7779

It is a famous restaurant frequented by many office workers. This restaurant's signature menu is kimchi stew. This Korean dishes restaurant is located in Wonju-si, Gangwon-do.

⊙ Café's Lattette - Wonjuhyeoksindosi Branch(카페라떼떼 원주혁신도시)


- Tel
+82-33-733-2585

This is a store specializing in homemade baked bagels. This restaurant's signature menu is sandwich. This cafe is located in Wonju-si, Gangwon-do.

⊙ Badahoe Myungga Haewon (바다회명가해원)


- Tel
+82-33-744-5400

It is a place with separate rooms for family gatherings and group dining. This Japanese (cuisine) restaurant is located in Wonju-si, Gangwon-do. The most famous menu is sliced raw fish.

⊙ Issi Sonmandu Jeongol (이씨손만두전골)


- Tel
+82-33-733-0302

This is a Korean cuisine located in Wonju-si, Gangwon-do. A restaurant selling a variety of dumplings in hot pots. The representative menu is dumpling hot pot.

⊙ Joeong Suje Goroke (정수제고로케)


- Tel
+82-33-761-6167

This is a store selling handmade croquettes made with personally grown good ingredients. This restaurant's signature menu is croquette. This cafe is located in Wonju-si, Gangwon-do.



Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 21 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

20/07/2025

THE B.S Hotel (더비에스호텔)

THE B.S Hotel (더비에스호텔)


The ‘B.S’ in the name of the B.S Hotel stands for ‘Best Service’ which represents our commitment to providing the best services for our guests. The hotel boasts of a modern atmosphere with friendly service and hygiene. There are 31 rooms in total on the 6 floors of the hotel which is composed of various types of rooms for tour of Busan with family, lover and friends as well as business trips. Especially, the Suite Condo Room has two rooms and living room and outside terrace. Unlike other rooms, it is possible to cook foods in the Suite Condo Room which is good for traveling with family members. In the lobby are communal PC and printer prepared for treatment of urgent business. In addition, there are toaster, water purifier and microwave as well as bread, coffee and beverage provided 24 hours a day. Cell phone battery charger and wine opener are available at the front desk and nail clippers are on sale. Choryang Station of Busan Subway Line No. 1 is at one minute’s walk from the hotel. It is also convenient to use other means of public transportation including bus.



- Dirección : 7-11, Jungang-daero 236beon-gil, Dong-gu, Busan


※ Información de presentación
- Hora de entrada
15:00

- Hora de salida
11:00

- Tarifa por día
N/A (Except the Suite Condo Room)

- Comodidades
N/A

- Tarifa de aparcamiento
Available (12 cars)

- Número de habitaciones
31















◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Observatorio de Yu Chi-hwan (유치환 우체통 전망대)


- Página de inicio
tour.bsdonggu.go.kr

Es un observatorio construido en honor al artista local Yu Chi-hwan. Hay también un buzón de correos para enviar postales y desde aquí se aprecia la vista panorámica del mar de Busan y su puerto.



⊙ Hotel Gwangjang (광장호텔)


- Página de inicio
http://hotelgwangjang.co.kr/

- Tel
+82-51-464-3141

Hotel Gwangjang is located near Busan Station Plaza in the heart of the port city Busan. The hotel underwent a major reconstruction work in 2002 to provide better quality rooms that offer both comfort and convenience. The hotel continues to provide excellent service to accommodate guests' needs.

⊙ Escalinata 168 (168계단)


- Página de inicio
http://tour.bsdonggu.go.kr

Es el atajo para llegar de Sanbok-doro al Puerto de Busan, de la forma más rápida. La escalinata está formada por un total de 168 peldaños y alcanza la altura de un edificio de 6 plantas. Anteriormente, había 3 pozos cerca de aquí, pero ahora solo se conserva uno de ellos.



⊙ Calle Ibagu-gil de Choryang y Calle Sanbok-doro (초량 이바구길 & 산복도로)


La Calle Ibagu-gil de Choryang se encuentra cerca de la Estación de Busan. Esta calle en pendiente se formó cuando la población de clase más baja de Busan levantó sus viviendas en las laderas de un escarpado monte. Una caminata por la larga escalera le proporcionará muchas oportunidades para tomar fotos, como en el observatorio, la Tienda de artesanías Ibagu y el buzón de Yu Chi-hwan (un poeta y educador de la época de la ocupación japonesa).


La subida puede ser ardua, pero los que hacen el trayecto completo serán recibidos por una vista sorprendente de la ciudad de Busan. Desde este punto la amplia calle que se divisa es Sanbok-doro, a mitad de camino por la montaña. La vista aquí es aún más increíble después del atardecer, ya que las casas particulares comienzan a encender sus luces creando una fantástica escena nocturna.


⊙ Centro Conmemorativo de Chang Kee-ryo (장기려기념 더 나눔센터)


- Página de inicio
https://www.bsdonggu.go.kr/tour

Se estableció este museo en honor al médico Chang Kee-ryo, considerado como el médico ejemplar de Corea, que sacrificó su vida para ayudar a los más necesitados.


⊙ Museo Artístico Ibagu (이바구공작소)


- Página de inicio
https://www.visitbusan.net/index.do

Es un espacio artístico donde se realizan exposiciones basadas en el estilo de vida de los alrededores de la calle Sanbok-doro de la ciudad de Busan. El lugar fue abierto el 6 de marzo de 2013.  



⊙ Estación de Busan (부산역)


- Página de inicio
www.letskorail.com (Korean, English, Japanese, Chinese)

La Estación de Busan, considerada en el pasado como la entrada principal a Corea del Sur, abrió el 1º de abril del año 1908 y siguió expandiéndose hasta incluir el tren de alta velocidad KTX en 2004. Con la apertura del segundo ferrocarril, el expreso de Gyeongbu, fueron extendidas la sala de espera y la playa de estacionamiento. Esta estación es la mayor parada de todos los trenes expresos de Gyeongbu y de los trenes comunes.


⊙ Terminal Internacional de Pasajeros del Puerto de Busan (부산항 국제여객터미널)


- Página de inicio
http://www.busanpa.com

Es la principal terminal de buques internacionales de pasajeros que arriban a la ciudad de Busan.


⊙ Almond Hotel / 아몬드호텔


- Página de inicio
www.almondhotel.co.kr/main/index.html

- Tel
+82-51-469-1918

This hotel is located less than 5 min away from Busan Station and is only about 1 km away from the Busan Port International Passenger Terminal, which makes it highly accessible. It has good connections to other areas in Busan, such as Nampo-dong, Yeongdo-gu, and Seomyeon, making it popular among business travelers. Rooms are quite spacious, and the existence of bathtubs in most rooms except some Premium Family rooms is also an attractive feature of this hotel. There are 77 rooms, divided into 7 types. Premium Family, a 3-person room, has one double and one single bed, while Premium Ondol is suited for a group of 4. Copying, printing, and faxing services are available for business travelers, and luggage storage service is available for up to 3 days. Choryang Ibagu-gil is reachable by foot from the hotel, and attractions such as Yongdusan Park, Bosu Book Street, Jagalchi Market, and Kangkangee Arts Village are reachable by car in 10 min.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

19/04/2025

THE B.S HOTEL, Busan station / 더비에스호텔

THE B.S HOTEL, Busan station / 더비에스호텔

- Página de inicio
www.thebshotel.com

- Tel
+82-10-9101-1265


The ‘B.S’ in the name of the B.S Hotel stands for ‘Best Service’ which represents our commitment to providing the best services for our guests. The hotel boasts of a modern atmosphere with friendly service and hygiene. There are 31 rooms in total on the 6 floors of the hotel which is composed of various types of rooms for tour of Busan with family, lover and friends as well as business trips. Especially, the Suite Condo Room has two rooms and living room and outside terrace. Unlike other rooms, it is possible to cook foods in the Suite Condo Room which is good for traveling with family members. In the lobby are communal PC and printer prepared for treatment of urgent business. In addition, there are toaster, water purifier and microwave as well as bread, coffee and beverage provided 24 hours a day. Cell phone battery charger and wine opener are available at the front desk and nail clippers are on sale. Choryang Station of Busan Subway Line No. 1 is at one minute’s walk from the hotel. It is also convenient to use other means of public transportation including bus.



- Dirección : 7-11, Jungang-daero 236beon-gil, Dong-gu, Busan


※ Información de presentación
- Hora de entrada
15:00

- Hora de salida
11:00

- Tarifa por día
N/A (Except the Suite Condo Room)

- Comodidades
N/A

- Tarifa de aparcamiento
Available (12 cars)

- Número de habitaciones
31















◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Observatorio de Yu Chi-hwan (유치환 우체통 전망대)


- Página de inicio
tour.bsdonggu.go.kr

Es un observatorio construido en honor al artista local Yu Chi-hwan. Hay también un buzón de correos para enviar postales y desde aquí se aprecia la vista panorámica del mar de Busan y su puerto.



⊙ Hotel Gwangjang (광장호텔)


- Página de inicio
http://hotelgwangjang.co.kr/

- Tel
+82-51-464-3141

Hotel Gwangjang is located near Busan Station Plaza in the heart of the port city Busan. The hotel underwent a major reconstruction work in 2002 to provide better quality rooms that offer both comfort and convenience. The hotel continues to provide excellent service to accommodate guests' needs.

⊙ Escalinata 168 (168계단)


- Página de inicio
http://tour.bsdonggu.go.kr

Es el atajo para llegar de Sanbok-doro al Puerto de Busan, de la forma más rápida. La escalinata está formada por un total de 168 peldaños y alcanza la altura de un edificio de 6 plantas. Anteriormente, había 3 pozos cerca de aquí, pero ahora solo se conserva uno de ellos.



⊙ Calle Ibagu-gil de Choryang y Calle Sanbok-doro (초량 이바구길 & 산복도로)


La Calle Ibagu-gil de Choryang se encuentra cerca de la Estación de Busan. Esta calle en pendiente se formó cuando la población de clase más baja de Busan levantó sus viviendas en las laderas de un escarpado monte. Una caminata por la larga escalera le proporcionará muchas oportunidades para tomar fotos, como en el observatorio, la Tienda de artesanías Ibagu y el buzón de Yu Chi-hwan (un poeta y educador de la época de la ocupación japonesa).


La subida puede ser ardua, pero los que hacen el trayecto completo serán recibidos por una vista sorprendente de la ciudad de Busan. Desde este punto la amplia calle que se divisa es Sanbok-doro, a mitad de camino por la montaña. La vista aquí es aún más increíble después del atardecer, ya que las casas particulares comienzan a encender sus luces creando una fantástica escena nocturna.


⊙ Centro Conmemorativo de Chang Kee-ryo (장기려기념 더 나눔센터)


- Página de inicio
https://www.bsdonggu.go.kr/tour

Se estableció este museo en honor al médico Chang Kee-ryo, considerado como el médico ejemplar de Corea, que sacrificó su vida para ayudar a los más necesitados.


⊙ Museo Artístico Ibagu (이바구공작소)


- Página de inicio
https://www.visitbusan.net/index.do

Es un espacio artístico donde se realizan exposiciones basadas en el estilo de vida de los alrededores de la calle Sanbok-doro de la ciudad de Busan. El lugar fue abierto el 6 de marzo de 2013.  



⊙ Estación de Busan (부산역)


- Página de inicio
www.letskorail.com (Korean, English, Japanese, Chinese)

La Estación de Busan, considerada en el pasado como la entrada principal a Corea del Sur, abrió el 1º de abril del año 1908 y siguió expandiéndose hasta incluir el tren de alta velocidad KTX en 2004. Con la apertura del segundo ferrocarril, el expreso de Gyeongbu, fueron extendidas la sala de espera y la playa de estacionamiento. Esta estación es la mayor parada de todos los trenes expresos de Gyeongbu y de los trenes comunes.


⊙ Terminal Internacional de Pasajeros del Puerto de Busan (부산항 국제여객터미널)


- Página de inicio
http://www.busanpa.com

Es la principal terminal de buques internacionales de pasajeros que arriban a la ciudad de Busan.


⊙ Toyoko Inn Hotel - Busan Station Branch (토요코인호텔 (부산역1점))


- Página de inicio
www.toyoko-inn.kr

- Tel
+82-51-466-1045

Toyoko Inn Hotel is Asia’s largest business hotel chain and has branches in the USA, Germany, the UK, and China in addition to 242 branches in Japan.



The Busan Station branch of Toyoko Inn Hotel is located within walking distance of Busan Station and offers clean and comfortable guestrooms at affordable prices. By eliminating frivolous services and facilities, Toyoko Inn Hotel is able to offer reduced room rates without sacrificing basic comforts.



The hotel operates under the mantra ‘comfortable and clean accommodation near the train station’ and is geared mainly towards business travelers who need some rest and relaxation before continuing on their way. Desktop computers with wireless internet connection are available at the lobby for guests’ convenience.



Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

20/01/2025

THE FIRST STAY [Korea Quality] / 더퍼스트스테이 [한국관광 품질인증]

THE FIRST STAY [Korea Quality] / 더퍼스트스테이 [한국관광 품질인증]

- Página de inicio
https://www.firststayhotel.com/

- Tel
+82-2-10-5199-0486

THE FIRST STAY is a 14-story building located in Magok-dong, Gangseo-gu, Seoul. A mere 10-minute ride from Gimpo International Airport and only a 30-minute ride from Incheon International Airport, it's a popular place to stay particularly among group tourists from other countries as well as Korean tourists since one can get to the subway and bus stop within 5 minutes from the hotel on foot. Many business travelers choose this hotel for a long-term stay because of the trendy style, quality, and reasonable room rates. The hotel has various types of guestrooms, restaurant, banquet hall, and fitness center for the convenience of its guests. There is also a three-story parking building that’s big enough for the guests to park. In addition to the reasonable room rates, another great feature of this hotel is that each of the rooms is equipped with a kitchen.


- Dirección : 23, Magokdong-ro 4-gil, Gangseo-gu, Seoul


※ Información de presentación
- Hora de entrada
14:00

- Hora de salida
12:00

- Comodidades
Yes

- Tarifa de aparcamiento
Yes

- Número de habitaciones
209





























◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Baekdu Hanu Gopchang (백두한우곱창)


- Tel
+82-2-3662-3015

Gopchang (tripe) is a popular Korean dish with stir-fried pig intestines and vegetables. This Korean dishes restaurant is located in Gangseo-gu, Seoul. The representative menu is grilled beef small intestine.

⊙ Deungchon Shabu Kalguksu - Deungchon Branch (등촌샤브칼국수 등촌)


- Tel
+82-2-2659-9318

This place is known for generous servings and healthy meals. This restaurant's signature menu is noodle soup with mushrooms. This Korean dishes restaurant is located in Gangseo-gu, Seoul.

⊙ Samjeongjip (삼정집)


- Tel
+82-2-3662-8040

A barbecue specialty restaurant located near Balsan Station in Seoul. The most famous menu is grilled Korean beef. A restaurant often featured on TV shows.

⊙ Ijo Myeonok (이조면옥)


- Tel
+82-2-3661-3457

It is a famous restaurant where people wait in line to eat naengmyeon (Korean cold noodle) with raw fish. This restaurant's signature menu is cold buckwheat noodles with raw fish. This Korean dishes restaurant is located in Gangseo-gu, Seoul.

⊙ Iga Bajirak Kalguksu (이가바지락칼국수)


- Tel
+82-2-3661-2077

This is where you can eat Kalguksu (chopped noodle soup) with fresh clams. This Korean dishes restaurant is located in Gangseo-gu, Seoul. The most famous menu is noodle soup.

⊙ Jardín Botánico de Seúl (서울식물원)


- Página de inicio
http://botanicpark.seoul.go.kr/

El Jardín Botánico de Seuó se creó en Magok, el último sitio de desarrollo que quedaba en Seúl, para introducir plantas nativas de 12 ciudades diferentes de todo el mundo y aumentar la conciencia ecológica en la ciudad. El Jardín Botánico de Seúl comprende un jardín botánico y un parque público, y el área tiene el tamaño de 70 campos de fútbol. Sirve como cabeza de puente e institución de educación permanente con el objetivo de difundir la cultura de los jardines urbanos. Al mismo tiempo, desempeña su función original como institución de investigación y conservación de plantas mediante la expansión de hábitats de plantas silvestres en peligro de extinción, la investigación de la proliferación de especies y el desarrollo de variedades. El jardín botánico se divide en cuatro espacios: Bosque Abierto, Jardín Temático, Jardín del Lago y Jardín del Humedal. Lo más destacado es el Jardín Temático, que comprende el Centro Botánico, el Salón Cultural Magok y un jardín al aire libre.


⊙ Museo Heo Jun (허준박물관)


- Página de inicio
www.heojun.seoul.kr

- Tel
+82-2-3661-8686

Siendo el primer museo de medicina oriental del país, fue inaugurado el 23 de marzo del 2005. En el piso 1 se encuentran la oficina de administración y otras instalaciones anexas, y en el piso 2 están la tienda de suvenires, la sala audiovisual y el sector de descanso. La mayoría de las piezas destinadas a la exposición están en el piso 3, la sala conmemorativa de Heo Jun, la sala de exhibición de hierbas y medicamentos orientales, la sala de equipos y maquinarias médicas, el área de experimentación médica y las reproducciones de escenas médicas de la Corte Real. En el área de experimentación tendrá la oportunidad de participar en las actividades académicas, envolver los fármacos, realizar consultas médicas para conocer su estado físico, preparar medicamentos, medir la presión y la grasa corporal, etc.



Heo Jun

Personaje de gran importancia en la historia médica de Corea, que corresponde al período comprendido entre 1539 (reinado de Jungjong) y 1615 (reinado de Gwanghaegun). Nieto de Heo Gon, alto funcionario público de la época de Joseon, e hijo del guerrero nacional Heo Ron, nació en la aldea Baekseok, de Neunggok-dong, Paneung-ri, Yangchyeon-hyeon, Gyeonggi-do (actualmente: Deungchon 2-dong, Gangseo-gu de Seúl). Fue el médico más importante de Joseon, que por su conocimiento y técnica de medicina, es considerado hasta hoy en día el mejor profesional de su campo de la historia coreana. También fue quien sistematizó la medicina oriental en el libro Dongui Bogam.



⊙ Hongmi Dakbal - Hwagok-dong Branch (홍미닭발 화곡동)


- Tel
+82-2-2697-4996

It is a place where you can enjoy the spicy taste that Koreans like. This restaurant's signature menu is chicken feet. This Korean dishes restaurant is located in Gangseo-gu, Seoul.

⊙ Parque Guam (구암공원)


- Página de inicio
parks.seoul.go.kr

El parque Guam se encuentra en el área cercana a la roca Heogabawi, una cueva de piedra natural situada debajo del monte Tapsan. Se dice que Heo Seon-mun, patriarca del clan Yangcheon Heo, nació allí. El parque se construyó para conmemorar a Heo Jun, que era conocido como un médico santo. Guam era su mote. Se dice que tras su retiro, Heo Jun fue a la roca Heogabawi para elaborar el famoso libro de medicina Donguibogam.


Allí, una parte del río Hangang se convirtió en un lago tras la construcción de la Autopista Olympic-ro y de los rascacielos que rodean el parque. Una estatua de Heo Jun tratando a un paciente se puede encontrar allí, y en el lago, hay una piedra de color morado con agujeros llamada roca Gwangjubawi. Antes de que se construyese el puente Yanghwadaegyo, esa área solía ser el lugar donde los visitantes podían tomar un ferri para ir hacia el otro lado. Se dice que la roca Heogabawi, tan amplia como para contener a 20 hombres, era el sitio en el que la gente se refugiaba durante las guerras, incluidas las guerras de Imjin, Byeongja Horan y la de Corea.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Sendero Solmaru-gil (솔마루길)

Sendero Solmaru-gil (솔마루길) - Página de inicio https://www.ulsannamgu.go.kr/solmaru El Sendero Solmaru-gil es una ruta ecológica de Ulsan qu...