Pista de Hielo de Gangneung (강릉아이스링크)

Pista de Hielo de Gangneung (강릉아이스링크)

En este lugar, los visitantes pueden practicar patinaje sobre hielo con todos los artículos disponibles. También hay clases de patinaje.

- Dirección : Jonghapundongjang-gil 32, Gangneung-si, Gangwon-do

※ Información de presentación

- Información y guías
033-647-8688

- Aparcamiento
Posee. Tarifa: Gratis.

- Día de descanso
Cierra los lunes.

- Tarifa de uso
Adultos 7.000 wones / Adolescentes 6.500 wones / Niños 6.000 wones.

- Horario de uso
11:00-17:00.

- 이용요금
Adultos 7.000 wones / Adolescentes 6.500 wones / Niños 6.000 wones.

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ The Beauty Hotel (더뷰티호텔)

The Beauty Hotel is located at 5-minute walk from Gangneung Station where KTX trains arrive. The hotel features neat interior, modern facilities, and convenient transportation. The rooms consist of ordinary room, ordinary special room 1·2, couple room, twin room, and twin special room. They’re all furnished with minimal decoration. Decent breakfast is served every morning, consisting of cereal, yogurt, bread, cheese, salad, fruit, bacon, sausage, soup, egg, coffee, juice, etc. Inquire at the information desk not only about check-in and check-out but also traveling in Gangneung and rental of bike and electric scooter.
You can enjoy the beautiful sea, historical relics, culture, and coffee in Gangneung. There are so many things and places to see including Ojukheon, Seongyojang, Charmsori Museum, Gyeongpo Beach, Chodang Tofu Village, Jeongdongjin, and Jeongeongjin Sea Road. You can also enjoy traveling in Gangneung with a coffee theme, visiting TERAROSA, Anmok Coffee Street, Bohemian Coffee, the Coffee Museum, etc. Being located in the downtown center, the Beauty Hotel has a good access to the Central Market which is just within walking distance. It is advisable to travel around Gangneung and enjoy gourmet tour using the Beauty Hotel as the base camp.

⊙ Museo del Bordado Oriental (동양자수박물관)

- Página de inicio
http://www.orientalembroidery.org

Ubicado justo al lado de Ojukheon se encuentra el Museo de Bordado Oriental. Anímese a probar sus destrezas con el bordado en algunas de las actividades prácticas ofrecidas allí. Fue abierto el 11 de enero de 2011.

⊙ Residencia Ojukheon de Gangneung (강릉 오죽헌)

- Página de inicio
http://www.gn.go.kr/museum/

Ojukheon es el nombre con el que denominaban a la residencia en la que vivió Shin Saimdang (1504-1551) y donde su hijo Yulgok (político y sabio del período Joseon) nació, y se la llamó de esta forma por estar rodeada de numerosas cañas de bambú negro. La misma fue edificada en los tiempos del 11mo. rey de Joseon, Jungjong (1506-1544), y es una de las edificaciones de madera más antiguas de Corea. Fue designada Tesoro en 1963 y ha sido mantenida por los descendientes a través de las generaciones. Dentro de Ojukheon se halla la Sala Conmemorativa de Yulgok, denominada Mongnyongsil, donde Yulgok vio las primeras luces del mundo; el mausoleo familiar llamado Munseongsa; y los portales de nombre Jagyeongmun, Sajumun, entre otras instalaciones. Asimismo, dentro de la residencia se halla el Eojegak, un pequeño recinto que fue construido para preservar la piedra de la tinta y el Gyeongmongnyogyeol (un libro escrito por Yi I, seudónimo del sabio maestro Yulgok, en 1577 para impartir sus enseñanzas a los que se iniciaban en las letras), recuerdos del maestro. Al lado de Ojukheon se encuentra el Museo Municipal de Gangneung, donde podrá observar reliquias que datan de la era prehistórica además de materiales históricos de diferentes épocas.

⊙ Residencia Ojukheon y Museo Municipal de Gangneung (강릉시 오죽헌/시립박물관)

- Página de inicio
www.gn.go.kr/museum

Ojukheon es una importante casa que muestra el estilo de vida de la dinastía de Joseon (1392-1910). Es una de las casas coreanas más viejas que se preserva actualmente. Mongryong-sil es una sala de Ojukheon donde nació una de las figuras más importantes de Corea, Yulgok Yi I (1536 a 1584). Se dice que en este lugar, la madre de Yulgok II, también una figura destacada de la historia de Corea, Shin Saimdang, soñó con un dragón antes de dar a luz. En el museo, hay muchos materiales tradicionales y reliquias regionales. También podrá encontrar pinturas de Yulgok Yi I en Museongsa (sepulcro ancestral de Yulgok Yi I).



En el Pabellón Conmemorativo de Yulgok, podrá encontrar obras artísticas de la talentosa familia a la que pertenecía, como así también varias artesanías budistas, cerámicas, pinturas y artefactos domésticos en la Sala Folclórica, la Sala de Historia y Cultura, y la exposición al aire libre. Cerca del museo municipal Ojukheon se encuentra la playa Gyeongpo y Seongyojang, la casa de las familias de clase social alta de la época de Joseon. En la playa Gyeongpo podrá relajarse sentado junto al mar y apreciando el bosque de pinos. También podrá pasar por el Museo Chamsori donde se pueden apreciar desde alrededor de 1600 fonografías de las invenciones de Edison hasta los sistemas de audio de última tecnología.

⊙ Chuncheon Hureswi Dakgalbi (춘천후레쉬닭갈비)

A place that sells Dakgalbi (Spicy Stir-fried Chicken), or spicy chicken fried in a large pan, which is loved by Koreans. This restaurant's signature menu is spicy stir-fried chicken. This Korean dishes restaurant is located in Gangneung-si, Gangwon-do.

⊙ Residencia Seongyojang en Gangneung (강릉 선교장)

- Página de inicio
http://www.knsgj.net

En el pasado, Seongyonjang fue la residencia de Naebeon Lee (1703-1781), de una clase social alta, proveniente de una familia noble de la ciudad de Gangneung, provincia de Gangwon-do. Este lugar fue designado como Tesoro Nacional en 1965. “Seon”, de Seongyojang, tiene el significado de barco. El lago Gyeongpoho estaba justo frente a Seongyojang cuando esta fue construida, por lo que era más accesible en barco. En el pasado, el lago Gyeongpoho tenía una circunferencia de 12 km, pero con el tiempo, su tamaño disminuyó en unos 4 km y la profundidad de entre 1 y 2 metros. Las diez generaciones que le siguieron a Naebeon Lee continúan viviendo en Seongyojang.


La cadena mediática coreana KBS ha seleccionado esta residencia como una de las 10 residencias originales mejor preservadas de Corea, construida hace más de 300 años. Yeolhwadang es considerada como la estructura más importante de esta residencia, y es en donde habitaban los hombres de la casa. Esta estructura recibió su nombre porque tiene el significado de prosperidad y felicidad de la familia. Actualmente, se puede ver que hay una terraza, que no es común en las residencias tradicionales coreanas, que fue un presente de la legación rusa. Otra de las estructuras dignas de ser mencionadas es el pintoresco pabellón Hwallaejeong. Esta estructura fue construida en 1916 y se ubica dentro de la entrada principal. Las flores de loto que llenan el estanque de la residencia conforman la imagen de un cuadro tradicional coreano.

Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 26 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.

Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Cascadas Biryongpokpo (비룡폭포)

Cascadas Biryongpokpo (비룡폭포)

- Página de inicio
https://www.sokcho.go.kr/ct/tour

Sus aguas que caen estridentes y magníficas por sobre un estrecho desfiladero se semejan en gran manera al dragón que levanta vuelo hacia el cielo, y por ello, fueron denominadas cascadas Biryong (dragón al vuelo). Desde la entrada al Parque Nacional del Monte Seoraksan, se extiende hasta estas cascadas un sendero relativamente amplio, que atraviesa un bosque de pinos que tornan las caminatas en verdaderos paseos de placer.
Cruzando el puente Biryonggyo, que se encuentra en el curso más bajo del valle Cheonbuldong, llamado Ssangcheon, y andando unos 30 minutos hacia el lado izquierdo llegará a las cascadas Yukdam, constituidas por 6 caídas y un profundo estanque. Ascendiendo unos 300 m desde esta área (unos 20 minutos a pie), avistará las cascadas Biryong entre un estrecho y escarpado desfiladero. Además, siguiendo el trayecto ascendente del valle Towanggol, un camino rocoso, se presenta a la vista unas inmensas cascadas conformadas de 3 caídas escalonadas denominadas Towangseong, pero debido a que su recorrido es extremadamente peligroso, el acceso al público en general se encuentra prohibido.

- Dirección : Seorak-dong, Sokcho-si. Gangwon-do.

※ Información de presentación

- Información y guías
033-801-0900

- Aparcamiento
Posee.

- Día de descanso
Abiertas todo el año.

- Horario de uso
- Invierno: 04:00-12:00- Verano: 03:00-14:00

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Parque Nacional del Monte Seoraksan (Oeseorak) (설악산국립공원(외설악))

- Página de inicio
http://www.knps.or.kr/front/portal/visit/visitCourseMain.do?parkld=120400&menuNo=7020093

También conocido con los nombres de monte Seolsan o monte Seolbongsan, estas cadenas montañosas fueron denominadas Seoraksan porque las tempranas nevadas que caen sobre ellas no se derriten por largos períodos y sus rocas son blancas como la nieve.



En noviembre de 1965, el distrito del monte Seoraksan fue designado área de preservación de Monumento Natural. Más tarde, en diciembre de 1973, la misma región fue designada área de Preservación de Parques; y en agosto de 1982, la Unesco la catalogó de Distrito de Preservación de la Biosfera. Este parque nacional abarca 4 ciudades y distritos regionales, los cuales son: Sokcho, Inje, Goseong y Yangyang. Con su mayor pico, el Daecheongbong, como referencia, las cadenas montañosas se dividen en dos sectores, Oeseorak hacia el este y Naeseorak al oeste.


Oeseorak alberga cascadas de grandes dimensiones como las Biryong, las Oryeon y las Towangseong. También se destacan algunas formaciones rocosas como la roca Ulsanbawi y la cueva Geumgang. La región cuenta con diferentes instalaciones que facilitan la visita, ya que este parque nacional es muy frecuentado por montañistas locales y extranjeros. Algunos de los senderos más famosos son la Ruta Boseondae-Madeungryeong y la Biseondae-Chenbuldong-Daecheongbong.

⊙ Centro de Visitantes del Monte Seoraksan (설악산 탐방안내소)

- Página de inicio
seorak.knps.or.kr

El Centro de Visitantes del Monte Seoraksan ofrece información sobre el parque para todos los visitantes y sirve a su vez como centro cultural. Su construcción comenzó en diciembre de 2005 y fue abierto al público el 24 de marzo de 2006.

⊙ Teleférico Seorak (설악 케이블카)

- Página de inicio
www.sorakcablecar.co.kr

Si desea apreciar la belleza del monte Seoraksan lo más rápido posible, opte por un paseo en el teleférico. En la temporada alta (época de las vacaciones de verano y en otoño) y los fines de semana, tendrá que esperar, aproximadamente, de 2 a 3 h tras comprar las entradas, ya que se llena de turistas. Pero en la temporada baja, podrá acceder sin necesidad de esperar. Durante el recorrido en el teleférico, tendrá la oportunidad de observar las maravillas del paisaje natural, el acantilado de la fortaleza Gwongeumseong, la vista impresionante de los valles de Sogongwon, y las enormes rocas de Ulsanbawi y Jeohangnyeong. Por último, hacia el noreste, se ve la ciudad de Sokcho y el Mar del Este. Subiendo unos 20-30 min, tras descender del teleférico, podrá llegar a la fortaleza Gwongeumseong. Este lugar presenta la vista completa de la cordillera Oeseorak. Los teleféricos son rápidos y seguros, suficientes para experimentar el espíritu aventurero. Disfrute del paisaje escuchando la información que se emite durante el viaje.

⊙ Valle Cheonbuldong (천불동계곡)

- Página de inicio
seorak.knps.or.kr

El valle Cheonbuldong es el principal valle del monte Seoraksan y es asimismo llamado Seorakgol. Mereció el nombre de Cheonbuldong porque los picos que se levantan alineados a ambos lados se parecen a mil estatuas de Buda, y también porque estos numerosos picos se asemejan a miles de santos budistas dedicando ofrendas de alimentos a los Budas. Siguiendo el trayecto de la corriente de agua de Waseondae por unos 300 m, llegará a Biseondae. Andando 12 km más desde aquí arribará al Pico Daecheongbong. En esta área también se elevan el punto panorámico Biseondae, las rocas Munjudam, Ihodam y Gwimyeonam. Sobre el lado opuesto, andando una hora después de pasar por el pico Chilseongbong, junto al pico Hwachaebong, se encuentra la bifurcación del valle Chilseonggol, desde la que alcanzará a ver las cascadas Oryeon, Yangpok y Cheondang y otros valles y desfiladeros de extraordinaria belleza paisajística. El recorrido hasta estas áreas solía ser muy accidentado y difícil, pero hoy en día, gracias a las nuevas y modernas instalaciones y cabañas que sirven de refugio, podrá ascender a estos lugares más fácilmente y deleitarse del paisaje que ofrece el valle Cheonbuldong. Mucha gente que practica excursionismo por el monte Seoraksan se propone pasar por este sitio gracias a la conveniente ubicación para el transporte de Seorak-dong Sogongwon, que se convierte en el punto de partida para numerosos montañistas. Y cuando llega el otoño, en especial a mediados de octubre, se une una línea interminable de aficionados al montañismo y turistas, que visitan estos sitios a ver las hojas otoñales que comienzan a teñirse de múltiples tonos y colores.

Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 26 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.

Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Museo de Chungju (충주박물관)

Museo de Chungju (충주박물관)

- Página de inicio
http://www.chungju.go.kr/museum/

El Museo de Chungju se fundó con el objetivo de realizar investigaciones académicas sobre la esfera cultural de la región, preservar artefactos y reliquias, y conectar con el público mediante diversas exposiciones especiales y otros eventos. Consta de una primera y una segunda sala de exposiciones, así como de un espacio de exposición al aire libre. La primera sala de exposiciones muestra reliquias budistas como el yacimiento de Mireuk Daewon en Chungju, una maqueta de la pagoda Hongbeop Guksa Sissang del Templo Jeongdosa y una estatua de piedra de Buda erigido. Las exposiciones al aire libre incluyen reliquias budistas, así como diversos artefactos de piedra como lápidas. La segunda sala de exposiciones se centra en los artefactos excavados en la región de Chungju, mostrando las características de varios períodos, desde la prehistoria hasta el período de Silla Unificada. Se exponen vasijas de guijarros excavadas en Geumneung-dong, hachas de piedra, pesas para redes de pesca y puntas de flecha excavadas en el yacimiento de Sadong-ri, así como cerámica, tejas y artefactos de metal de los períodos de los Tres Reinos y de Silla Unificada. También se cuentan entre las reliquias la Estela de Goguryeo y el Monumento Jeokseong de Danyang, lo que demuestra que la región de Chungju fue un lugar estratégico durante el período de los Tres Reinos.

- Dirección : Jungangtap-gil 112-28, Jungangtap-myeon, Chungju-si, Chungcheongbuk-do


※ Información de presentación
- Información y guías
043-850-3924

- Aparcamiento
Posee.

- Día de descanso
Cierra los lunes, el 1º de enero y los días de Seollal y Chuseok.

- Tarifa de uso
Gratis.

- Horario de uso
09:00-18:00.

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Parque de la Torre Jungang en Chungju (중앙탑공원(충주))

- Página de inicio
https://www.chungju.go.kr/tour

La Pagoda de Piedra de Siete Niveles de Tappyeong-ri, en la ciudad de Chungju, es Tesoro Nacional y se encuentra localizada dentro del Parque Sajeok, rodeada de la bella vista panorámica del río Namhangang. Esta pagoda fue edificada durante el período de Silla Unificada y fue la más grande de su tiempo. Debido a su localización, en el centro geográfico de la península, se la llamó Jungang (que significa centro). En las cercanías se encuentra el primer parque de esculturas al aire libre de la nación, con un total de 26 obras de arte expuestas en medio de una verde pradera. El parque tiene diferentes instalaciones de comodidad como glorietas, esculturas, fuentes de agua, salas de exposición y senderos de excursión. Es un sitio de descanso muy popular entre los residentes de la ciudad y como visita educativa para los niños. El embalse Chungjuhojeongji, al norte del parque, también atrae a muchos visitantes.

⊙ Sendero Mujigae-gil del Lago Tangeum en Chungju (충주 탄금호 무지개길)

- Página de inicio
https://tour.chungbuk.go.kr/

El Sendero Mujigae-gil (literalmente, "Sendero del Arco Iris") es un puente flotante sobre el lago Tangeum de la ciudad de Chungju. Fue construido para el Campeonato Mundial de Remo de 2013. Deslumbrante con sus luces de colores por la noche, ahora sirve como sendero para caminar y andar en bicicleta. Cada sección ofrece una vista nocturna única, música y lugares para tomar fotos. Los visitantes pueden disfrutar de diversas actividades, como espectáculos culturales los fines de semana.

Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Museo Nacional de Jeju (국립제주박물관)

Museo Nacional de Jeju (국립제주박물관)

- Página de inicio
http://jeju.museum.go.kr

El Museo Nacional de Jeju es un museo histórico y arqueológico que exhibe, conserva e investiga sistemáticamente sobre los bienes culturales y la historia de Jeju. En este lugar se encuentran interesantes restos de la isla, así como los vestigios de cada una de las edades históricas de la península coreana. Tiene una zona especial dedicada en la Cultura Tamna, la cual es presentada en diversas exhibiciones con última tecnología. También dispone de talleres y cursos para aquellos que deseen conocer más sobre la historia y la cultura tradicional de la isla.


- Dirección : Iljudong-ro 17, Jeju-si, Jeju.


※ Información de presentación
- Capacidad
Auditorio con 280 asientos y salón de actos con 50 asientos.

- Información y guías
064-720-8000
http://jeju.museum.go.kr

- Aparcamiento
Posee.

- Día de descanso
Los lunes (si los festivos caen en lunes, el museo cierra el siguiente día), el 1º de enero y los días de Seollal y Chuseok.

- Tarifa de uso
Entrada gratis
※ Exhibiciones permanentes y especiales, y salas para niños (excepto las exhibiciones con cobro).
※ Entradas disponibles en las taquillas.

- Horario de uso
Entre semana: 09:00-18:00 / Fines de semana y festivos: 10:00-19:00 / Apertura nocturna: Hasta las 21:00 (los sábados entre marzo y octubre y el último miércoles de cada mes).

- Duración del recorrido
1 hora aproximadamente.



- Program Information
Progamas educativos y culturales.

- Industry Information
Exhibiciones especiales y permanentes, talleres y cursos culturales, clase de pintura, espectáculos y actuaciones, etc.

- Foreign Language Intepretation Services
Explicaciones a través de una aplicación para teléfonos inteligentes en inglés, chino y japonés.

- Reservations
Hacer reserva por Internet o teléfono con antelación.

◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Pico Sarabong (사라봉)

- Página de inicio
http://www.visitjeju.net/

Situado al este de Jeju, el pico Sarabong es un oreum destacado (palabra en dialecto de Jeju para “pequeño monte volcánico”), que separa la ciudad de Jeju del mar. Desde la cima del pico Sarabong, los visitantes pueden ver el océano hacia el norte y el magnífico monte Hallasan hacia el sur. Organice su caminata para llegar a la cima a última hora de la tarde para ver el resplandor rojizo de la puesta de sol que brilla en el océano.

⊙ Parque del Pico Sarabong (사라봉공원)

- Página de inicio
http://www.visitjeju.net

- Tel
+82-64-728-4643

El Parque del Pico Sarabong es una colina situada a 143 metros en el este de la Rotonda Dongmun en Jeju. Es conocido por sus espectaculares vistas al atardecer, complemento perfecto a las vistas del amanecer desde el pico Ilchulbong del monte Seongsan.  

⊙ Terminal de Pasajeros del Puerto de Jeju (제주항 여객터미널)

- Página de inicio
jeju.ferry.or.kr
(coreano)

- Tel
+82-1666-0930

La Terminal Internacional de Pasajeros de Jeju sirve como entrada para visitantes internacionales y locales, y para carga.

⊙ Museo del Folclore y de Historia Natural de Jeju (제주도민속자연사박물관)

- Página de inicio
museum.jeju.go.kr

- Tel
+82-64-710-7708

El Museo de Historia Natural de Jeju es un sitio que exhibe y colecciona datos y materiales y hace estudios e investigaciones sobre la naturaleza de Jeju para su conservación permanente. Desde su inauguración, el 24 de mayo de 1984, el museo ha empleado objetos reales, muñecos y otros elementos de última tecnología para ayudar a los visitantes a entender mejor y más fácilmente la cultura y la historia de Jeju. En este lugar, es posible observar desde miles de tipos de animales, plantas, rocas, y el proceso de formación de la isla hasta la vida de los antiguos habitantes de la isla.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 21 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto