Mostrando entradas con la etiqueta seud. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta seud. Mostrar todas las entradas

15/08/2025

Calle del Alforfón de la Aldea Cultural Hyoseok (효석문화마을 메밀음식거리)

Calle del Alforfón de la Aldea Cultural Hyoseok (효석문화마을 메밀음식거리)

- Página de inicio
tour.pc.go.kr

La Aldea Cultural Hyoseok es un lugar donde el autor Lee Hyoseok (con el seudónimo de "Gasan") nació y creció. La aldea también es locación de la famosa historia de este autor, Cuando florece el alforfón. El la época de floración, usted podrá disfrutar del bellísimo paisaje de los campos de alforfón, que parecen nevados, desde fines de agosto hasta septiembre. La prominencia del alforfón en esta área también ha dado lugar a una cultura culinaria. Hechos de alforfón, en la región también se venden famosos platos como memil-guksu, memil-muk, memil-buchim. Se los considera uno de los platos nacionales de Corea.


- Dirección : Gipung 3-gil 31, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do.


※ Información de presentación
- Información y guías
033-330-2771

- Aparcamiento
Posee.

- Día de descanso
Varía según el establecimiento.

- Horario de uso
Varía según el establecimiento.



- Restrooms
Posee.







◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Festival Cultural Hyoseok de Pyeongchang (평창효석문화제)


- Página de inicio
www.hyoseok.com

- Tel
033-335-2323

El Festival Cultural Hyoseok es celebrado para conmemorar al escritor Lee Hyoseok, el autor de la famosísima obra Cuando florece el alforfón, que se considera como una de las obras maestras de la literatura coreana. El libro toma como tema principal la relación que existe entre el ser humano y la naturaleza, y en muchas de sus novelas aparece, con frecuencia, la ciudad de Bongpyeong que es la ciudad natal del escritor. El festival incluye muchas actividades como paseos por los campos de alforfón, teñir las uñas con el agua de bálsamo, elaboración de platos tipicos con harina de alforfón, etc. Cerca del lugar donde se da el festival se encuentran muchos sitios interesantes como la casa de Lee Hyoseok y el Museo de Lee Hyoseok, entre otros.


⊙ Migayeon (미가연)


- Página de inicio
https://dddoing8805.modoo.at/

- Tel
+82-33-335-8805

Migayoun is a Korean restaurant specializing in dishes made of buckwheat and buckwheat sprouts, which are known for their high vitamin P content. Pyeongchang, where Migayoun is located, is particularly famous for buckwheat, the sprouts of which are clinically proven to be good for diabetes, geriatric diseases, and weight control.

⊙ Aldea Cultural Hyoseok (이효석문화마을)


- Página de inicio
https://tour.pc.go.kr/

La Aldea Cultural Hyoseok es el escenario principal de Cuando florece el alforfón, la novela corta más representativa de Corea, y el lugar que alberga la casa del famoso autor Lee Hyoseok. En 1990 fue declarada Casa Cultural de Corea por el Ministerio de Cultura de Corea y es la sede del Festival Cultural Hyoseok, que se celebra entre finales de agosto y principios de septiembre de cada año. En esta aldea se encuentra la casa del mismo escritor, un molino de alforfón, el Parque Gasan, la Sala Conmemorativa de Lee Hyoseok, etc. El paisaje que presenta las montañas de alrededor de la aldea es increíble y es exactamente tal como se ha descrito en la obra, con sus montañas nevadas de las flores de alforfón. El festival celebrado cada otoño es muy aclamado por el público, ya que presenta una gran variedad de eventos y actividades que permiten conocer de manera fácil y divertida el mundo literario del escritor. Namandong, el hogar de las flores de alforfón, es constantemente visitado por los seguidores del espíritu literario de este escritor. Los platos preparados a base de alforfón son un encanto adicional del festival.


⊙ Myeongga (명가)


- Tel
+82-33-333-4333

Serving a variety of Chinese dishes, it has a large space that can accommodate group diners. This restaurant's signature menu is noodles in black bean sauce. This Chinese (cuisine) restaurant is located in Pyeongchang-gun, Gangwon-do.

⊙ Museo de Lee Hyoseok (이효석 문학관)


- Página de inicio
www.hyoseok.net

- Tel
+82-33-330-2700

El Museo de Lee Hyoseok abrió el 7 de septiembre de 2002, durante el Festival Cultural Hyoseok. En esta casa, dedicada al renombrado escritor, los visitantes pueden observar todas sus obras, artículos personales y los manuscritos originales. Durante un servicio memorial asistieron su primogénito y sus nietos para donar los manuscritos y las medallas de honor pertenecientes al difunto escritor.


⊙ Sendero Literario Hyoseok Baengni-gil (효석문학 100리길)


Pyeongchang es una región que se caracteriza por sus paisajes naturales, muchos de ellos parecen salidos de un cuadro. Las estaciones del año moldean diferentes paisajes para apreciar, con vistas panorámicas privilegiadas. En algunas ocasiones recibe el apodo de "Alpes asiáticos". Alrededor del 65% de la superficie total de Pyeongchang se encuentra en las tierras altas, por encima de los 700 m sobre el nivel del mar, en medio de un entorno natural prístino que atrae a muchos visitantes en busca de relax.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

08/07/2025

Museo Chusa en Gwacheon (추사박물관(과천))

Museo Chusa en Gwacheon (추사박물관(과천))

- Página de inicio
http://www.chusamuseum.go.kr

Gwacheon fue el lugar donde Chusa (seudónimo de Kim Jeong-hui) desarrolló su última pasión artística, enfocándose en los estudios y el arte. El ayuntamiento de Gwacheon inauguró el Museo Chusa para dar a conocer la esencia de los estudios y el arte creados por Chusa. El museo cuenta con una sala sobre la vida del artista, una sala de artes y ciencias, una sala de exposiciones y actividades, un espacio de descanso, una tienda del museo y una sala de instrucción sobre la su obra.


- Dirección : Chusa-ro 78, Gwacheon-si, Gyeonggi-do


※ Información de presentación
- Capacidad
700 personas

- Información y guías
02-2150-3650

- Aparcamiento
Posee.

- Tarifa de aparcamiento
Gratis.

- Día de descanso
Cierra los lunes, el 1º de enero y los días de Seollal y Chuseok.

- Tarifa de uso
Adultos (19-64 años): Individual 2.000 wones / Grupal (más de 20 personas) 1.000 wones / Discapacitados, menores de 6 años y mayores de 65 años: Gratis.

- Horario de uso
09:00-18:00 (se permite el acceso hasta 1 hora antes del cierre)

- Duración del recorrido
2 horas.



- Foreign Language Intepretation Services
* Información disponible en inglés, japonés y chino

※ Explicaciones sobre las obras a través de un código QR para teléfonos móviles

※ Se prestan aparatos de audio







◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Uccello The-K Hotel Seoul (우첼로 더케이호텔서울)


A place where you can taste various Western dishes. The best menu at this restaurant is pasta. This Western dishes restaurant is located in Seocho-gu, Seoul.


⊙ The-K Hotel Seoul (더케이호텔서울)


The-K Hotel Seoul, located in Yangjae-dong, features a new concept for resting and culture, combining art and nature together for urban-based people. With 252 rooms as well as an art hall, large banquet hall, convention center, and avenue hall, it is full of not just rest but plenty of fun as well. Twenty-nine banquet halls of different sizes make this hotel perfect for large conferences, international events, seminars and other events.


The hotel is conveniently located a five-minute walk from Yangjae Citizen’s Forest Station (Sinbundang Line), giving it easy access to public transportation. From Yangjae Station (Seoul Subway Line 3), guests can get to the hotel by the hotel shuttle bus. Also, an airport coach bus takes guests to the hotel lobby from Incheon International Airport. As for the parking lot, it can accommodate up to 1,200 cars in the parking area throughout the basement level and above ground levels, adding to its capacity to hold large events.


⊙ AT Center (aT센터(에이티센터))


- Página de inicio
http://atcenter.at.or.kr

El AT Center es un espacio dedicado exclusivamente para convenciones y exhibiciones para negocios y grandes eventos internacionales. Las salas y salones de actos decorados y equipados con la última tecnología, ofrecen un ambiente ideal para llevar a cabo actividades, seminarios, convenciones u otro tipos de eventos que requieren instalaciones de avanzada. Sus centros especializados en negocios internacionales ofrecen servicio de consulta e información a sus clientes y, por contar con diferentes instalaciones que facilitan la vida como clínicas médicas, gimnasio, restaurantes de calidad, muchos buscan este lugar para pasar un rato de paz y descanso en medio de la bulliciosa ciudad.


⊙ Expo Korea Travel (내나라여행박람회)


- Página de inicio
http://www.naenara.or.kr/
https://www.instagram.com/naenara2024/

- Tel
02-3445-1513

La Expo Korea Travel es donde se juntan todas las organizaciones de turismo regionales, como también viajeros aficionados de todo el mundo. Se celebra anualmente para ayudar en el aumento del volumen turístico nacional, en el intercambio de información, la calidad de servicios de viaje y la economía local. La Expo Korea Travel ofrece muestras de arte y cultura de cada una de las regiones de Corea, y también presenta varios paquetes turísticos de viaje, acampe, islas y notas educativas.


⊙ Vegenomics Fair (Vegan Festa / Green Festa / ESG Food Festa) (푸드테크 베지노믹스페어 (비건페스타ㅣ그린페스타ㅣESG푸드페스타))


- Página de inicio
http://www.veganfesta.com

- Tel
02-2223-1851/2/3

Vegenomics y veganomics son conceptos tomados del inglés que se refieren a las empresas vegetarianas y veganas. Es un tipo de negocio que se encuentra en rápido crecimiento en el mundo actual. Vegenomics Fair es la feria más grande de su tipo en Asia y ofrece la oportunidad de que diferentes empresas establezcan redes de contactos y de que los consumidores se conozcan mejor para compartir intereses e ideas. Aunque la entrada tiene costo, aquellos que hagan un registro anticipado podrán acceder gratis.


⊙ Mercado de Flores de Yangjae (양재꽃시장)


- Página de inicio
https://flower.at.or.kr/yfmc/

El Mercado de Flores de Yangjae es el mercado de su tipo más grande de Corea. Fundado en 1991, cuenta con cientos de tiendas, incluyendo una sala de subastas donde se negocian cientos de millones de wones a diario. Si bien es un gran complejo florístico, no solo es un lugar para transacciones mayoristas, sino también para minoristas, por lo que también se concretan ventas a pequeña escala. A diferencia de otros mercados de flores, se puede adquirir una gran variedad de flores a precios razonables, por lo que siempre está lleno de mayoristas, floristas y personas que acuden a comprar flores por afición. Debido a sus vistosas flores en oferta, también es un destino popular para turistas y fotógrafos.


⊙ Festival de Flores de Cerezos en Let's Run Park de Seúl (렛츠런파크 서울 벚꽃축제)


- Página de inicio
https://kra-festival.com/

- Tel
02-3448-0095

Se trata de un festival dedicado a las flores de los cerezos, que se celebra en el predio de carreras de caballos Let's Run Park de Seúl.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 23 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

18/06/2025

Sitio Histórico de Dasan en Namyangju (다산유적지(남양주))

Sitio Histórico de Dasan en Namyangju (다산유적지(남양주))

- Página de inicio
http://nyj.go.kr/culture/223

El Sitio Histórico de Dasan se localiza en el pueblo natal de Jeong Yak-yong (1762-1836), un sabio de la antigua dinastía de Joseon. Mientras creció en la aldea, Dasan (su seudónimo) criticó la corrupción e intentó reformar las instituciones. Durante su largo exilio, Dasan redactó Mongminsimseo (un libro sobre cómo gobernar al pueblo) y Gyeongseyupo (un libro sobre cómo reformar las políticas de tierra, estabilizar la vida de la gente, y fortalecer la nación y la armada), entre otros. Hoy, Dasan es reconocido como uno de los grandes sabios de la escuela Silhak (escuela de confucionismo) de finales de la dinastía Joseon.

En este sitio, tanto el lugar de nacimiento de Dasan, Yeoyudang, la tumba como las obras están bien preservadas. El Memorial Dasan muestra los logros del erudito y las huellas de Geojunggi, un equipo tradicional usado para levantar objetos pesados en la construcción de la Fortaleza de Suwon, y la miniatura de la residencia Dasan Chodang de Gangjin, donde vivió durante el exilio. El Centro Cultural Dasan dispone de numerosos libros y escritos.


- Dirección : Dasan-ro 747-beongil 11, Joan-myeon, Namyangju-si, Gyeonggi-do.


※ Información de presentación
- Información y guías
031-590-2837

- Aparcamiento
Posee.

- Día de descanso
Todos los lunes, el 1° de enero, días de Seollal y Chuseok.

- Horario de uso
09:00-18:00 (se permite el acceso hasta 30 minutos antes del cierre)



- Admission Fees
Gratis.

- Facilities for the Handicapped
- Estacionamiento para discapacitados.

- Préstamo de silla de ruedas.

- Acceso con rampa en la entrada principal.

- Baño para discapacitados.

- Ascensores.


- Parking Fees
Gratis.











































◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Festival Cultural Dasan Jeong Yak-yong (다산정약용문화제)


- Página de inicio
www.nyj.go.kr

- Tel
031-590-2799

Este festival se celebra anualmente en memoria del espíritu del erudito Jeong Yak-yong (Dasan), de finales de la dinastía Joseon. Se realizan una gran variedad de programas como un tributo floral, ceremonia del té y actuaciones culturales.


⊙ Antigua Estación de Neungnae (능내역 폐역)


- Página de inicio
https:/www.nyj.go.kr/culture

La Estación de Neungnae era una estación de tren que se ubicada en el distrito de Naeunae-ri de la ciudad de Namyangju, provincia de Gyeonggi-do. Fue cerrada en diciembre de 2008 y reemplazada por la nueva Estación de Ungilsan. El antiguo edificio se mantiene en pie como vestigio de tiempos pasados y hasta se conservan algunas de las vías originales. Frente a la antigua estación hay un sendero para bicicletas que sigue el curso del río y en las cercanías se encuentra el Sitio Histórico de Dasan en Namyangju.


⊙ Lago Paldang (팔당호)


- Página de inicio
https://encykorea.aks.ac.kr

Es un lago artificial ubicado entre Toechon-myeon y Namjong-myeon, de la ciudad de Gwangju, de la provincia Gyeonggi-do. Fue creado en el año 1973 y tiene una reserva de agua de aproximadamente 250 millones de toneladas. En los alrededores se encuentra la fuente de suministro de agua a las regiones de Seúl y Gyeonggi-do; y por su vista natural espectacular, se está convirtiendo en un nuevo destino turístico. La carretera que va junto al lago es una de las rutas más románticas para las parejas. Viajando en dirección al lago Paldang, podrá llegar al observatorio, desde donde podrá apreciar todo el paisaje completo a simple vista.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 23 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Sono Felice Village Vivaldi Park (소노펠리체 빌리지 비발디파크)

Sono Felice Village Vivaldi Park (소노펠리체 빌리지 비발디파크) Sono Felice Village evokes the grandeur of a private mansion, offering spacious large-uni...