Mostrando entradas con la etiqueta wraps. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta wraps. Mostrar todas las entradas

21/10/2025

Durae Ssambap (두레쌈밥)

Durae Ssambap (두레쌈밥)

- Tel
+82-54-853-9444

It is a place where you can enjoy fresh Ssam vegetables and various cuts of beef and pork. The best menu at this restaurant is bulgogi, leaf wraps and steamed rice. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

- Dirección : 51, Eumsigui-gil, Andong-si, Gyeongsangbuk-do


※ Información de presentación
- Plato principal
Leaf Wraps and Rice

- Información y guías
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-54-853-9444

- Menú
Leaf Wraps and Rice / Bulgogi

- Horario de apertura
11:00-22:00

- Información de reserva
available

- Día de descanso
Every Sunday

- Área para fumadores
Non-smoking



- Restrooms
Separated by gender








◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ GEOGI (거기)


- Tel
+82-54-855-4773

It is a place where you can eat a variety of Korean dishes. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do. The representative menu is spicy chewy noodles.

⊙ Dokdo Haemultang (독도해물탕)


- Tel
+82-54-856-3344

It is a place where you can taste fresh seafood dishes. This restaurant's signature menu is spicy seafood stew. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

⊙ Ijo Agujjim (이조아구찜)


- Tel
+82-54-859-4767

This is a restaurant where you can eat spicy Korean fish dishes. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do. The representative menu is spicy braised monkfish.

⊙ Yungane Budaejjige (윤가네부대찌게)


- Tel
+82-54-843-5655

It is a place where you can eat Budaejjigae (spicy sausage stew) and various dishes. This restaurant's signature menu is sausage stew. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

⊙ Ongnyugwan Myeonok (옥류관면옥)


- Tel
+82-54-853-8484

It is a place where you can enjoy rich and good broth. The best menu at this restaurant is cold buckwheat noodles with raw fish. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

⊙ Sigol Jangteo Gukbap Sutbul Gui(시골장터국밥숯불구이)


- Tel
+82-54-859-9898

It is a 100-year-old marketplace soup specialty store that has been around for three generations. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do. The most famous menu is rice soup.

⊙ Munhwa Galbi (문화갈비)


- Tel
+82-54-857-6565

It is a restaurant specializing in Korean beef ribs, which have been featured on Korean gastronomic programs. This restaurant's signature menu is grilled ribs. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

⊙ Sancheong Galbi (산청갈비)


- Tel
+82-54-852-9997

This restaurant sells only hanu (Korean beef). The best menu at this restaurant is grilled beef ribs. This BBQ restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

⊙ Sambo Japtang Haemuljjim (삼보잡탕해물찜)


- Tel
+82-54-857-6255

This is a store where you can taste spicy Korean seafood dishes. The best menu at this restaurant is assorted seafood stew. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.



Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 21 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

20/10/2025

Gyodong Ssambap (교동쌈밥)

Gyodong Ssambap (교동쌈밥)

- Tel
+82-54-858-2990

You can enjoy pork and fresh ssam vegetables grown by the restaurant owner. This restaurant's signature menu is leaf wraps and rice. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

- Dirección : 859-4, Gyeongdong-ro, Andong-si, Gyeongsangbuk-do


※ Información de presentación
- Plato principal
Leaf Wraps and Rice

- Información y guías
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-54-858-2990

- Menú
Leaf Wraps and Rice / Korean Beef Bulgogi

- Horario de apertura
11:00-21:00

- Aparcamiento
available

- Información de reserva
available

- Día de descanso
National Holiday week

- Área para fumadores
Non-smoking



- Restrooms
Separated by gender








◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Daraewon (다래원)


- Tel
+82-54-821-8489

A place where you can enjoy various Chinese dishes. This Chinese (cuisine) restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do. The representative menu is sweet and sour pork.

⊙ Gangnam Gui Nara (강남구이나라)


- Tel
+82-54-858-5665

It is a place that serves grilled meat with more delicious and better texture. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do. The representative menu is grilled seasoned eel.

⊙ Pachyai (파챠이)


- Tel
+82-54-823-2226

It is a place where the generous servings and the fantastic combination of seasoning and noodles go well together. This Chinese (cuisine) restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do. The representative menu is spicy seafood noodle soup.

⊙ Wanggojib Mauntang (왕고집매운탕)


- Tel
+82-54-822-6950

It is a place where you can eat various fish dishes. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do. The most famous menu is spicy fish stew.

⊙ Seyeong Ssambap (세영쌈밥)


- Tel
+82-54-821-8223

It is a place known for its generous servings and healthy meals. The best menu at this restaurant is noodle soup. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

⊙ Residencia Tradicional Imcheonggak en Andong (안동 임청각)


- Página de inicio
www.imcheonggak.com
www.tourandong.com
www.cha.go.kr

Imcheonggak es una de las casas tradicionales existentes más grandes de Corea, posee una historia de 500 años, y pertenece a la familia Lee de Goseong, en Andong. Es una casa elegante, con el tejado tradicional, que poseía 99 habitaciones, aunque más de la mitad fue derrumbada durante el período de la invasión japonesa. Perteneciendo a una familia de clase alta de la Época Joseon, presenta una amplia variedad de instalaciones anexas, varias subconstrucciones, pabellones, y un hermoso jardín. La casa fue construida por el 6º hijo de un funcionario de importante cargo que correspondía al reinado de Sejong (1418-1450) en la época de Joseon, quien fascinado por la belleza natural de la zona, había decidido instalarse en el lugar. Luego con el tiempo, los hijos de los hijos, han extendido la casa y habían levantado más construcciones anexas, edificaron más instalaciones, pabellones, etc.


⊙ Gama Sutbul Sikyuk (가마숯불식육)


- Tel
+82-54-821-7473

It is a place where you can enjoy Korean BBQ. This restaurant's signature menu is grilled pork belly. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

⊙ Georangae Maeuntang (거랑애매운탕)


- Tel
+82-54-841-6768

This is where you can enjoy spicy stew with vegetables and seasoning. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do. The representative menu is spicy freshwater fish stew.

⊙ Bongpyeong Maemil (봉평메밀)


- Tel
+82-54-857-1501

A restaurant that uses noodles made directly by the chef using 100% buckwheat. This restaurant's signature menu is buckwheat noodles. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.



Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 21 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

20/09/2025

Gyeongju Ssambap Street (경주 쌈밥거리)

Gyeongju Ssambap Street (경주 쌈밥거리)

- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Gyeongju Ssambap Street, developed around the Daereungwon Ancient Tombs in Gyeongju, offers a diverse culinary experience. A highlight is ssambap (leaf wraps and rice), a dish featuring fresh vegetables accompanied by substantial side dishes like fish, meat, and doenjang jjigae (soybean paste jjigae) made from homemade soybean paste. Additionally, this street presents a variety of snacks, including Hwangnam ppang (Hwangnam bread) prepared with red beans and flour, and jjondeugi, a traditional chewy snack made from cornmeal and sugar. Nearby attractions include the Cheomseongdae Observatory, Donggung Palace and Wolji Pond, Woljeonggyo Bridge, and the Gyeongju National Museum.


- Dirección : 9 Gyerim-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do


※ Información de presentación
- Información y guías
054-772-3843

- Aparcamiento
Available

- Día de descanso
Varies by restaurant

- Horario de uso
Varies by restaurant



- 등산로


- 관광코스안내


- Admission Fees


- Korean Info. Service





















◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Alrededores del Parque Daereungwon de Gyeongju (경주 대릉원 일원)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Los Alrededores del Parque Daereungwon de Gyeongju consta de cinco tumbas: las de Nodong-ri, Noseo-ri, Hwangnam-ri, Hwango-ri e Inwang-ri. Las tumbas se distribuyen en el barrio de Hwangnam-dong de la ciudad de Gyeongju y se ubican en las inmediaciones de Daereungwon. Dentro de Daereungwon se encuentra la Tumba Cheonmachong, excavada en 1973. Otra tumba a destacar es Hwangnamdaechong, excavada entre 1973 y 1975, las cuales son tumbas gemelas.

⊙ Tumba Cheonmachong (Parque Daereungwon) (천마총(대릉원))


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

En Gyeongju, en el parque Daereungwon, se pueden observar las grandes tumbas de monarcas y nobles del reino de Silla. Dentro de este parque se sitúan 23 tumbas enormes, entre las cuales se destacan las tumbas Cheonmachong y Hwangnamdaechong, las más grandes y antiguas. En una exploración y excavación del área, realizada en 1970, se descubrió la tumba Cheonmachong, dentro de la que se halló una pintura antigua de un caballo celestial. Esta pintura es la única descubierta de los antiguos tiempos de la dinastía Silla. Dentro de esta tumba se encontraron 11.526 reliquias y coronas del monarca, que fueron trasladadas al museo. Todos estos objetos muestran la vida lujosa que llevaban los reyes de aquella época. Otra atracción turística es la tumba Hwangnamdaechong, que es el enterramiento antiguo más grande. Era un sepulcro matrimonial y en su interior se hallaron los restos del rey y la reina, con más de 30.000 accesorios y adornos de oro. El aspecto más destacable de la tumba Hwangnamdaechong es que en el sepulcro de la reina se encontraron más adornos lujosos que en el del rey. De hecho, los investigadores llegaron a la conclusión de que la reina podía ostentar una alta posición social aún antes del matrimonio real, y la jerarquía de la mujer en aquellos tiempos era muy respetada. Recorriendo estas tumbas, podrá vivir en carne propia la cultura antigua, de más de 1.500 años de historia.







⊙ Áreas Históricas de Gyeongju (경주역사유적지구) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Designado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en noviembre del 2000, es una zona histórica que conserva toda la historia y cultura de Gyeongju, la antigua capital de Silla (57-935). Se clasifican en un total de 5 áreas históricas. La primera es la zona de Namsan, la cuna del arte budista de Silla. Considerado un museo al aire libre sin paredes, es un lugar en donde persiste el espíritu de Silla, y reúne 37 reliquias budistas; el pabellón Poseokjeong (Sitio Histórico), la roca Tapgok Maaejosanggun (Tesoro – figuras budistas grabadas en roca), la pagoda de tres pisos de piedra del templo Cheonryongsa (Tesoro), la roca Chilburam Maaeseokbul (Tesoro - figuras budistas grabadas en roca), la roca Bulgok Seokbuljwasang (Tesoro), etc. La segunda es la zona de Wolseong, sitio en donde estaban los palacios de la dinastía milenaria de Silla. Se encuentran en esta área el bosque Gyerim (Sitio Histórico), el sitio de la sala Imhaejeon, y el mejor observatorio de Asia, Cheomseongdae (Tesoro Nacional). La tercera es la zona de Daereungwon, el complejo de tumbas reales, los pertenecientes a los reyes, reinas y miembros de la nobleza. Durante su proceso de excavación se han encontrado coronas, pinturas de caballos míticos, variedad de cerámica, etc., entre otras reliquias que han servido como base de estudio histórico. La cuarta es la zona en donde se encontraba instalado el famoso templo Hwangnyongsa (Sitio Histórico). Y por último, la quinta zona, es el lugar en donde se establecía la fortaleza Myeonghwalsanseong (Sitio Histórico), que se presume que fue construido hace 400 años. Estas áreas históricas de Gyeongju, designadas como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, comprenden un total de 52 patrimonios culturales.


⊙ Gyeongju Soohojeong (경주수호정)


- Página de inicio
www.경주한옥민박.kr/

Suhojeong hanok guesthouse  stands right in front of the Daereungwon Silla tombs, in Gyeongju, Gyeongsangbuk-do. The house is constructed of traditional materials - pinewood, red clay and straw - and each guestroom has a bathroom with toilet. In the spacious yard is a stone table where visitors can rest and chat. Transport links are excellent, with Gyeongju Station and Intercity Bus Terminal just 5 minutes away on foot. Nearby tourist attractions include Cheomseongdae, Banwol Fort, and Anapji Pond.


⊙ Calle Hwangnidan-gil de Gyeongju (경주 황리단길)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour
https://황리단길.kr/

La Calle Hwangnidan-gil fue conocida originalmente como "Hwangnam Keungil", cerca de la calle Poseok-ro, barrio de Hwangnam-dong de Gyeongju. Su nombre proviene de la combinación de las calles Hwangnam-dong y Gyeongnidan en Itaewon, Seúl, por lo que vendría a significar "la Calle Gyeongnidan-gil de Hwangnam-dong". La calle alberga numerosos restaurantes, cafeterías, estudios fotográficos y tiendas ubicadas en edificios tradicionales hanok, lo que la ha hecho popular entre las generaciones más jóvenes de Corea. La calle también muestra una estética newtro debido a los edificios antiguos y deteriorados que aún se conservan, construidos durante las décadas de 1960 y 1970. La Calle Hwangnidan-gil está cerca del Observatorio Cheomseongdae, las Tumbas Antiguas de Daereungwon y otros importantes lugares turísticos, lo que la ha convertido también en una atracción popular de Gyeongju.


⊙ Tumba Geumgwanchong (금관총)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Geumgwanchong se ubica en Noseo-dong, Gwangju, y es una tumba de la dinastía de Silla (a.C 57 a d.C 935). Es una de las tres tumbas del centro de Gwangju que pertenece al distrito de Noseo-dong. No se conoce con certeza, pero se cree que la tumba Geumgwanchon pertenece al cuerpo de un rey anterior o posterior al rey Ji-Jeung a principios del siglo VI. Fue descubierta en septiembre de 1921 cuando el se estaban allanando las tierras para expandir la superficie. La primera reliquia que se encontró en esta tumba es una corona de oro (que en coreano se dice “geumgwan”), que le dio su nombre. También se econtraron en esta tumba ornamentos como cintos de oro, aros, pulseras, accesorios y vajilla de la época de los Tres Reinos (cuando Goguryeo, Baekje, y Silla se separaron para luego unificarse en Silla en 676 d.C). Se encontraron numerosas reliquias, más de 30.000 solo contando los accesorios. La estructura original de Geumgwanchong era de 13 metros de alto y 50 metros de diámetro. Las reliquias de esta tumba fueron transferidas y se preservan en el Museo Nacional de Gyeongju.


⊙ Festival de la Cultura de Silla (신라문화제)


- Página de inicio
https://www.gyeongju.go.kr/sillafestival/page.do?mnu_uid=2151

- Tel
054-776-5265

Desde 1962, el Festival de la Cultura de Silla ha sido una celebración cultural significativa realizada en la ciudad de Gyeongju. Es un festival cultural que convoca al espíritu del antiguo reino de Silla, que supo tener una destacada historia y cultura. También presenta la visión de Gyeongju de ser un espacio de intercambio cultural y turismo. El festival les permite a los residentes y turistas unirse bajo un ambiente de interacción positiva, expandiendo asimismo la imagen de Gyeongju como sitio histórico y destino turístico cultural con una herencia milenaria.


⊙ Hwangnam Bread (황남빵)


- Página de inicio
https://www.hwangnam.com

When Hwangnam Bread was created in Hwangnam-dong, Gyeongju, in 1939, people began to refer to it as “the bread from Hwangnam.” Over time, the name stuck. The late Choi Yeong-hwa, the founder of Hwangnam Bread, was a scion of the Gyeongju Choi family who came up with this masterpiece when he was 21 years old after much trial and error. Mr. Choi’s creation is based on the tradition of rice cakes and bread made with sweet red beans, passed down throughout the generations in his family. Even today, 80 years after the creation of the bread, it is only flavored with red beans. Another defining feature of Hwangnam Bread is the delicate comb pattern inspired by the aesthetics of the Silla period.


⊙ Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면)


The restaurant of Pyeongyang Naengmyeon has been operated through two generations and thus is very famous in Gyeongju. Its noodles are hand-made from starch of Korea-grown buckwheat and potato and broth is made by deeply boiling beef bones. So, noodles are chewy and broth tastes rich and clean.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

18/09/2025

Gomanaru Dolssambap (고마나루돌쌈밥)

Gomanaru Dolssambap (고마나루돌쌈밥)

- Tel
+82-41-857-9999

Located by the Geumgang River, Gomanaru Dolssambap is a Korean restaurant specializing in vegetable wraps and hot pot rice using over twenty varieties of hard-to-find herbs and vegetables.

- Dirección : 5-9, Baekmigoeul-gil, Gongju-si, Chungcheongnam-do


※ Información de presentación
- Plato principal
Dolssambap (vegetable wraps and hot pot rice)

- Información y guías
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-41-857-9999

- Menú

- Dolssambap (vegetable wraps and hot pot rice)
- Kkot ssambap (vegetable wraps and rice with edible flowers)
- Kkot bibimbap (bibimbap with edible flowers)
- Ssam Jeongsik (set menu with vegetable wraps and pork)

- Horario de apertura
11:00-21:00

- Aparcamiento
Available

- Información de reserva
Tel: +82-41-857-9999

- Día de descanso
The fourth Monday of every month

- Área para fumadores
Non-smoking





















◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ HONG WHI KWAN[Korea Quality] / 홍휘관[한국관광 품질인증/Korea Quality]


- Página de inicio
http://www.hongwhikwan.kr

- Tel
+82-10-9701-3141, +82-41-858-8890

Located in Gongju, South Chungcheong Province, Hongwhikwan offers guests a traditional “hanok” experience filled with the gentle scents of red clay and wood. The hotel is located in front of the UNESCO World Heritage site Gongsanseong Fortress, with Geumgang River flowing behind the complex.

There are six rooms in total, all Korean-style with floor bedding for double, triple, and quadruple occupancy. High ceilings and exposed girders greet visitors upon entering the rooms that are decorated with traditional bedding, Korean paper windows, elegant muslin curtains, and colorful cushions. Each room is equipped with a TV set, a refrigerator, and a bathroom with a hairdryer, making it an ideal place to start and end the day. The spacious courtyard also comes with traditional games like “jegi chagi” and “yutnori.” Coffee and Korean tea are found in the second-floor community room, while the kitchen serves complimentary breakfast every morning with a simple menu of toast, beverages, fruits, and breakfast cereals. Furthermore, the complex is close to major tourist sites, such as the Gongjusanseong Market, Gongju National Museum, the UNESCO World Heritage site Ancient Tombs in Songsan-ri, and Tomb of King Muryeong. Hongwhikwan also offers free bicycle rentals for guests to stroll around the location.

⊙ Fortaleza Gongsanseong en Gongju (공주 공산성) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]


- Página de inicio
http://www.gongju.go.kr

La Fortaleza Gongsanseong es un fuerte levantado en la montaña desde el período de Baekje (234-678) en Gongju. El perímetro de la fortaleza es de 2,5 km y hay dos formas de recorrerla. Una, es comenzando por la playa de estacionamiento, entrar por la entrada del oeste, Geumseoru, y caminar a lo largo del sendero cementado. La otra forma es virar a la izquierda al principio del camino de cemento y caminar a lo largo del sendero de la cumbre de la fortaleza, llamada Sendero de Sanseong. El camino de cemento está bien trazado y se puede subir a través de él cómodamente. Por otra parte, el sendero de Sanseong tiene muchos recodos y el pasaje es estrecho, pero tiene la ventaja de caminar a lo lardo del río Geumgang.

Cuando comience la visita, el primer lugar al que arribará el Gongbungnu, frente a la aldea de Sanseong. Desde Gongbungnu, siga el sendero de Sanseong, atraviese la colina y entonces, arribará a Yeongeunsa, un pequeño templo construido en el 4to. año de reino del monarca Sejo. Frente al templo se encuentran la plataforma Manharu y el estanque Yeonji, y estos lugares son probablemente los sitios más bellos de la Fortaleza Gongsanseong. Desde aquí puede disfrutar de una adorable vista de la ribera del Río Geumgang. Siga el sendero un poco más hacia arriba y aparecerá el pabellón Imnyugak, conocido por ser el mayor entre los pabellones que hay dentro de la fortaleza. Desde aquí puede llegar a ver el río Geumgang, pero por causa de todos los árboles que crecen no es fácil tener un panorama abierto del sitio.

La Fortaleza Gongsanseong merece la pena ser visitada por su importancia histórica y cultural, y también por la preciosa ribera del río Geumgang y de los alrededores del sendero del fuerte. El recorrido completo es de unos 3 km de longitud y 110 m de altitud, y si anda a un paso tranquilo, le tomará unas 2 h y 30 min.


⊙ Mercado Sanseong de Gongju (공주산성시장)


- Página de inicio
https://blog.naver.com/sansung8657
https://www.gongju.go.kr

Opened in 1937, this expansive market features a variety of items across its five sections. It’s conveniently located near tourist attractions like Gongju National Museum, Gongsanseong Fortress, and Tomb of King Muryeong. The arcade-style roof allows for comfortable exploration in any weather or season. The Food Alley offers an irresistible selection of local delicacies, making it hard to choose from options like gimbap, banquet noodles, and bulgogi. Not to be missed are Gongju’s specialties: chestnut makgeolli (rice wine) and chestnut sweet rice cake, made from local chestnuts.


⊙ Isla Mireuseom (미르섬)


- Página de inicio
https://tour.chungnam.go.kr/

La isla Mireuseom está cubierta por un manto de hermosas plantas cada otoño, desde las flores cosmos hasta los arbustos rosados pink muhly, los cipreses de retama y el mijo perla. En especial, los arbustos rosados que crecen a lo largo del río Geumgang hacen de este un lugar popular para tomar fotografías. El hermoso paisaje se despliega a medida que uno camina en dirección al Puente Gongjudaegyo.


⊙ Festival de la Cultura de Baekje (백제문화제)


- Página de inicio
https://www.baekje.org/kor/

- Tel
Ayuntamiento de Gongju: 041-840-8090
Ayuntamiento de Buyeo: 041-830-2207

El Festival de la Cultura de Baekje es una celebración internacional del patrimonio cultural del reino de Baekje, que ocupó una gran extensión, incluido lo que ahora es la provincia Chungcheongnam-do. Desde 1955, se recrea la excelencia de la antigua dinastía en la estrategia militar y la cetrería, así como los estilos de vida de la realeza y el pueblo. Los visitantes pueden participar en una variedad de actividades para experimentar con la cultura ancestral que tanto ha influenciado a esta región.


⊙ Tumba del Rey Muryeong y Túmulos Reales en Gongju (공주 무령왕릉과 왕릉원) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]


- Página de inicio
tour.gongju.go.kr
www.cha.go.kr

- Tel
+82-41-856-3151

La Tumba del Rey Muryeong (reinado: 462-523) y los Túmulos Reales de Gongju son reliquias representativas del período Baekje (234-678). En los Túmulos Reales se encuentran los sepulcros de los reyes del período en el que Gongju fue la capital de Baekje, y se cree que contiene por lo menos 10 sepulcros de la realeza. Sin embargo, hasta ahora solo se hallaron siete de ellos. La mayor atracción del lugar es el mural pintado sobre la pared de ladrillo, único en su tipo en todo el mundo, ante el sepulcro número 6. La tumba tiene la forma de un largo túnel y su techo abovedado se asemeja a una cúpula. Sobre la tumba hay pinturas de dragones lanzando llamas por la boca. Solamente las partes de la pared que tienen pintado el mural poseen una cobertura de lodo, y sobre esa capa de barro fueron pintados los Sasindo: dragón azul, tigre blanco, pavo real colorado y tortuga negra.



La tumba más popular es la del rey Muryeong, la 7ma. tumba, y donde descansan los restos del 25to. monarca de Baekje, el rey Muryeong, y su consorte. Esta tumba fue descubierta accidentalmente cuando se estaban instalando tuberías para prevenir las inundaciones de las tumbas 5 y 6. Se destaca por la forma en la que fue construida y por lo que había en su interior. Fue construida de ladrillo, al igual que el sepulcro número 6; y dentro, se hallaron numerosos tesoros nacionales, abasteciendo a los estudiosos de material precioso de investigación acerca de la cultura de Baekje. Se descubrieron 108 clases de objetos, completando una lista de 2.906 ítems descubiertos. De ellos, doce fueron designados Tesoros Nacionales.


Todos estos materiales de excavación se hallan actualmente exhibidos en el Museo Nacional de Gongju. Algunas de las reliquias más representativas son las coronas utilizadas por los reyes decorados de oro, aretes de oro, collares, espejos de bronce, almohadas, y almohadones para los pies. Recientemente, sellaron la tumba a fin de proteger los tesoros. Sin embargo, se puede ver la réplica exacta de la tumba en el subsuelo del Edificio Gobungun.


⊙ Museo Nacional de Gongju (국립공주박물관)


- Página de inicio
http://gongju.museum.go.kr

El Museo Nacional de Gongju administra y preserva los tesoros culturales excavados de la parte norte de la provincia de Chungcheongnam-do. Tiene a cargo el especial cuidado de los tesoros culturales descubiertos en la Tumba del Rey Muryeong en 1971. La Tumba del Rey Muryeong era el sepulcro de este monarca (501-523) del período de Baekje, donde también fue enterrada su esposa. En el museo se pueden ver casi todas las reliquias halladas en la tumba. Los edificios de hoy en día fueron construidos específicamente para exponer aquellos tesoros. Hay más de 1.000 reliquias, incluyendo dos Tesoros Nacionales. La primera sala de la segunda planta muestra las reliquias de la Tumba del Rey Muryeong. Es sumamente placentero ver los cintos de oro, brazaletes y espejos de bronce. Incluso hay una reproducción a escala natural de la tumba para que pueda conocerla. La segunda sala de primera planta expone las reliquias del área de Chungcheongnam-do clasificadas por año cronológico. Afuera, frente al edificio principal está el jardín adonde puede ir después de haber recorrido el interior del museo, y ver numerosos tesoros excavados de todo el distrito de Gongju. Un sitio que llama la atención es el lugar en que posan enormes recipientes de piedra, usados antaño para almacenar agua. Entre las reliquias, se cuenta una docena de pinos dorados, piñones y cerezos plantados que tienen más de 70 años de edad. Es un lugar ideal tanto para visitar como para descansar. Si está buscando comprar recuerdos, hay una tienda donde hallará muchos bonitos recuerdos.


⊙ Gongju Hanok Village / 공주한옥마을


- Página de inicio
http://www.gongju.go.kr/hanok/

- Tel
+82-10-3451-5769

Gongju Traditional Korean Village is located between the Tomb of King Muryeong and the Gongju National Museum in Gongju, which is often referred to as ‘a roofless museum’ due to the preponderance of historic sites.
Opened as a hanok stay on a 30,000m2 site in 2010, the Village, which is entirely composed of tiled-roof hanok houses and thatched-roof houses, offers attractive hanok accommodation that combines traditional and modern styles, and has rooms equipped with a Korean floor heating system (gudeul), as well as a pavilion. It also runs diverse experience programs relating to the history of the Baekje Kingdom.

It comprises six group accommodation buildings and ten individual accommodation buildings. The group accommodation buildings, which are recommended for group workshops and school trips, have individual locker rooms and shower rooms, while the individual accommodation building, which is recommended for families and small groups, has four economy-type rooms which share a communal space, and five general-type rooms and two high-class rooms that are equipped with a Hinoki cypress bathtub. The rooms can be opened and locked using a card-key system for guests’ convenience and security.

The Village also runs a number of popular experience programs including Storytelling of Baekje Tea, a tea ceremony program coupled with a story about Baekje royal tea, and a Gongju chestnut cookie making experience that offers guests an opportunity to make tea confectionery by mixing chestnut powder and mixed-grain powder with honey.
It also runs various programs relating to the history and culture of Baekje, including programs in which participants can wear a Baekje royal costume, learn how to bind books in the Baekje style, and make Baekje relics.

⊙ Bonghwangjae Hanok Guesthouse / 봉황재 한옥 게스트하우스


- Página de inicio
blog.naver.com/bonghwangjae

- Tel
+82-41-960-5525

Bonghwangjae Hanok Guesthouse exemplifies the quintessential hanok (traditional Korean house) experience. It is housed in a remodeled modern hanok, built in the 1960s. There are 4 rooms in total. The biggest room is a two-story room with an attic space. It can accommodate up to 4 guests, making it the favorite of family travelers. The room at the very end is the smallest room, but has an open narrow floor space that is ideal for some quiet time facing the courtyard. It can accommodate up to 3 guests. The other two rooms are small and comfortable, fit for 2 to 3 guests. Each room is equipped with a bathroom. The wooden-floored hall, kitchen, courtyard, and backyard are common areas used by all guests. Guests can also sign up for “Gongju Old City Tour on Foot,” which is led by the owner of the house. Complimentary breakfast includes toast, jam, eggs, cereal, and milk. A package program offers snapshot photography from a professional photographer for those staying in this guesthouse. The guesthouse lies only 5 min away from the Chungcheonggamyeong Provincial Office Site and Daetongsa Temple Site by foot, while Sanseong Market, Gongsanseong Fortress, and former Missionary House are reachable in 10 min.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 20 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Sono Felice Village Vivaldi Park (소노펠리체 빌리지 비발디파크)

Sono Felice Village Vivaldi Park (소노펠리체 빌리지 비발디파크) Sono Felice Village evokes the grandeur of a private mansion, offering spacious large-uni...