Mostrando entradas con la etiqueta Tombs. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tombs. Mostrar todas las entradas

25/10/2025

Kelimgung (계림궁)

Kelimgung (계림궁)

- Página de inicio
www.kelimgung.co.kr

Kelimgung is a comfortable hanok pension near the Oreung tombs in, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do; the name derives from Gyerim, the forest birthplace of Kim Alji who helped found the ancient Silla kingdom. The main building has four rooms and a shared kitchen, and there are two guest rooms in the yard, where barbecues can be held; reservations are required. Residents can experience traditional activities such as Gamasot cooking and Neolttwigi, and enjoy strolling in the nearby Oreung. Other nearby attractions include Banwolseong, Cheomseongdae, and Daereungwon.


- Dirección : 932, Poseok-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do


※ Información de presentación
- Hora de entrada
15:00

- Hora de salida
11:00

- Tarifa por día
Available (Except meat and other food items that give off a strong smell while being cooked.)

- Comodidades
Yes

- Tarifa de aparcamiento
Yes (please inquire in advance.)

- Número de habitaciones
5









◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Gyeongjuhanok 1st (경주한옥1번가)


- Página de inicio
hanok1st.co.kr/

Standing at the entrance of Cheonwon Village in Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, Gyeongju Hanok First is a hanok stay combining the beauty of tradition with modern convenience. All rooms are Korean-style with comfortable bedding on the floor, and all have a toilet and bathroom. One guestroom has its own kitchen, while the others have basic cooking facilities in a shared kitchen. The spacious yard is decorated with figurines in traditional clothes. Nearby tourist attractions include Anapji Pond, Cheomseongdae Observatory, and Gyeongju Museum.


⊙ Tumbas Reales Oreung de Gyeongju (경주 오릉)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Las Tumbas Reales Oreung (cuyo nombre significa "Cinco Tumbas") fueron designadas oficialmente Sitio Histórico y albergan los restos de cuatro reyes del clan Park del reino de Silla. Se trata de Park Hyeokgeose (fundador del reino de Silla), el rey Namhae, el rey Yuri y el rey Jabi. También está la tumba de una reina, Aryeong, esposa de Park Hyeokgeose. Al este de las tumbas reales se encuentra el Santuario Sungdeokjeon, que alberga la placa ancestral del rey Park Hyeokgeose. Detrás del santuario se encuentra el Pozo Aryeongjeong, considerado el lugar de nacimiento de la reina Aryeong.


⊙ Gyeongju Oreung Hanok (경주오릉한옥)


Oreung Hanok in Gyeongju, is a guesthouse just across Namcheon Stream from Gyeongju’s Five Royal Tombs (‘oreung’ in Korean). The guesthouse’s location gives it a panoramic view not only of the tomb complex but over much of the 1,000 year old city of Gyeongju. The cozy rooms have double doors to block drafts and noise, and clean white bedding; while the spacious yard outside is a good spot for taking photos. The bustling Hwangnidan Street is a 15-minute walk away, while must-see sites Cheomseongdae, the Daereungwon tomb complex, Donggung Palace and Wolji Pond are 10 minutes away by car.


⊙ Aldea Gyochon en Gyeongju (경주 교촌마을)


- Página de inicio
https://gyeongju.go.kr/gyochon
https://www.gyeongju.go.kr/tour/page

Situada en la ciudad de Gyeongju, la Aldea Gyeochon es un pueblo de casas tradicionales hanok que permite a los visitantes ver la vida del famoso clan Choi. Los visitantes pueden ver su casa y probar el licor Beopgju Gyodong de Gyeongju.


⊙ Puente Woljeonggyo (월정교)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Es un puente ubicado en el barrio de Gyo-dong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, durante el período de Silla Unificada. Se había perdido en el período Joseon, pero fue reconstruido en abril de 2018 como el puente de madera más grande del país, pasando por una extensa investigación histórica. Según la Crónica de los Tres Reinos, fue construido durante el año 19 por el rey Gyeongdeok (año 760) del período de Silla Unificada y cumplió el papel de conectar el palacio de Wolseong y el monte Namsan de Gyeongju.


⊙ Yosukgung 1779 (요석궁1779)


- Página de inicio
@yosukgung.kr

Named after Silla King Muyeol's daughter, Princess Yosuk, Yosukgung 1779 serves traditional Korean food. The resturant is run by the Choi family, who settled on the site of Princess Yosuk's house during the Joseon dynasty, and has passed on the restaurant and family recipes through 12 generations. All the foods served are made with organic ingredients, for a healthy taste that cannot be found anywhere else.


⊙ Escuela Confuciana Gyeongju Hyanggyo (경주향교)


- Página de inicio
http://hyanggyo.kr/

La Escuela Confuciana Gyeongju Hyanggyo se ubica en las cercanías de la Aldea Tradicional Gyochon de Gyeongju. Se desconoce el año de fundación de esta escuela confuciana, pero se estableció durante la dinastía Goryeo para consagrar las placas conmemorativas de los sabios y eruditos confucianos, y para proporcionar educación secundaria local y educar a la gente que vivía en zonas rurales. Se dice que en el segundo año del reinado del rey Sinmun (682) durante el período de Silla, se estableció aquí el Instituto Nacional de Aprendizaje, una institución educativa que estaba a cargo de la educación y los rituales. Más tarde, durante la dinastía Joseon, la escuela fue renovada en 1492 (el año 23 del reinado de Seongjong) por Choi Eung-hyeon, el jefe de la oficina gubernamental de Gyeongju. Sin embargo, durante la Guerra de Imjin (intento de ocupación japonesa a fines del siglo XVI), el Pabellón Daeseongjeon, donde se guardaba la placa conmemorativa más importante, fue incendiado y la placa fue trasladada temporalmente a Dudeokam en Deoksan. En 1600 (el año 33 del reinado de Seonjo), Yi Sibal, el gobernador de Gyeongju en ese momento, reconstruyó el Pabellón Daeseongjeon y el Pabellón Jeonsachong y devolvió la placa a su ubicación original. En 1614 (el sexto año del reinado de Gwanghaegun), el gobernador Yi An-neul renovó el Santuario Myeongnyundang y al mismo tiempo reconstruyó los dos pabellones en los lados este y oeste del edificio para que fueran simétricos.


La Escuela Confuciana Gyeongju Hyanggyo ha sido designada Patrimonio Cultural Material de Gyeongsangbuk-do, y entre sus edificios que se conservan se incluyen Daeseongjeon, Myeongnyundang, Dongbang, Seobang, Jeonsicheng y Naesinmun. El Pabellón Daeseong, que tiene un techo a dos aguas y tres tramos en el frente y tres en los laterales, alberga las placas conmemorativas de los Cinco Sabios del Confucianismo, los Dos Sabios de la Dinastía Song y los Dieciocho Sabios de Corea. Durante la dinastía Joseon, la escuela recibió campos, esclavos y libros del gobierno y funcionó como institución educativa donde los instructores enseñaban a los estudiantes, pero ya no tiene ninguna función educativa. En este lugar se realiza la ceremonia Seokjeon, en primavera y otoño, para honrar a Confucio y otros sabios confucianos.


⊙ Cheonnyeonae (Gyeongjuppang, chalborippang, chalboritteok) (천년애 경주빵 찰보리빵 찰보리떡)


- Página de inicio
http://www.chalboribbang.com/

La marca Cheonnyeonae es una de las más emblemáticas de la ciudad de Gyeongju, ya que produce y vende comestibles típicos de la región que son famosos en toda Corea. Suelen llevarse como recuerdos de los viajes. El pan de Gyeongju (gyeongjuppang) es suave y sabroso. Por su parte, el chalborippang (pan de cebada) se produce con este ingredientes, lo mismo que el chalboritteok (pastel de arroz con cebada).


⊙ Tumba Real del Rey Naemul de Gyeongju (경주 내물왕릉)


- Página de inicio
www.gyeongju.go.kr/tour

El rey Naemul fue el 17º monarca del reino de Silla (en el poder de 356 a 402) y se convirtió en el segundo rey de la familia Kim. El rey Naemul fue conocido como el primero en iniciar el título de rey de “Maripgan” y fue conocido por difundir los avances culturales de China al pueblo coreano. Cuando atacaron las fuerzas aliadas de Baekje y Japón, pidió ayuda a Gwanggaeto el Grande de Goguryeo y llevo a la gente a la victoria, contribuyendo al aumento de la fuerza del Reino de Silla. Después de su gobierno, el trono fue cedido exclusivamente a miembros de la familia Kim.


La tumba del rey Naemul es un montículo grande (22 m de diámetro y 5,3 m de altura) y se encuentra en la colina norte de la Escuela Neoconfuciana de Gyeongju. Un borde de piedras naturales se expone alrededor de la parte inferior del montículo, lo que apunta al hecho de que la tumba de la cámara interior estaba hecha de piedra. En el documento histórico Samguk Sagi (Historia de los Tres Reinos), no se encuentran registros sobre la tumba, pero el Samguk Yusa (Memorabilia de los Tres Reinos) describe la tumba del rey está en el suroeste de Cheomseongdae, que coincide con la ubicación de la tumba.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Gyeongju Oreung Hanok (경주오릉한옥)

Gyeongju Oreung Hanok (경주오릉한옥)

Oreung Hanok in Gyeongju, is a guesthouse just across Namcheon Stream from Gyeongju’s Five Royal Tombs (‘oreung’ in Korean). The guesthouse’s location gives it a panoramic view not only of the tomb complex but over much of the 1,000 year old city of Gyeongju. The cozy rooms have double doors to block drafts and noise, and clean white bedding; while the spacious yard outside is a good spot for taking photos. The bustling Hwangnidan Street is a 15-minute walk away, while must-see sites Cheomseongdae, the Daereungwon tomb complex, Donggung Palace and Wolji Pond are 10 minutes away by car.


- Dirección : 12-17, Gukdang 2-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do


※ Información de presentación
- Hora de entrada
15:00

- Hora de salida
11:00

- Tarifa por día
Not available

- Comodidades
Available

- Tarifa de aparcamiento
Available (8 cars)

- Número de habitaciones
2















◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Tumbas Reales Oreung de Gyeongju (경주 오릉)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Las Tumbas Reales Oreung (cuyo nombre significa "Cinco Tumbas") fueron designadas oficialmente Sitio Histórico y albergan los restos de cuatro reyes del clan Park del reino de Silla. Se trata de Park Hyeokgeose (fundador del reino de Silla), el rey Namhae, el rey Yuri y el rey Jabi. También está la tumba de una reina, Aryeong, esposa de Park Hyeokgeose. Al este de las tumbas reales se encuentra el Santuario Sungdeokjeon, que alberga la placa ancestral del rey Park Hyeokgeose. Detrás del santuario se encuentra el Pozo Aryeongjeong, considerado el lugar de nacimiento de la reina Aryeong.


⊙ Kelimgung (계림궁)


- Página de inicio
www.kelimgung.co.kr

Kelimgung is a comfortable hanok pension near the Oreung tombs in, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do; the name derives from Gyerim, the forest birthplace of Kim Alji who helped found the ancient Silla kingdom. The main building has four rooms and a shared kitchen, and there are two guest rooms in the yard, where barbecues can be held; reservations are required. Residents can experience traditional activities such as Gamasot cooking and Neolttwigi, and enjoy strolling in the nearby Oreung. Other nearby attractions include Banwolseong, Cheomseongdae, and Daereungwon.


⊙ Gyeongjuhanok 1st (경주한옥1번가)


- Página de inicio
hanok1st.co.kr/

Standing at the entrance of Cheonwon Village in Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, Gyeongju Hanok First is a hanok stay combining the beauty of tradition with modern convenience. All rooms are Korean-style with comfortable bedding on the floor, and all have a toilet and bathroom. One guestroom has its own kitchen, while the others have basic cooking facilities in a shared kitchen. The spacious yard is decorated with figurines in traditional clothes. Nearby tourist attractions include Anapji Pond, Cheomseongdae Observatory, and Gyeongju Museum.


⊙ Aldea Gyochon en Gyeongju (경주 교촌마을)


- Página de inicio
https://gyeongju.go.kr/gyochon
https://www.gyeongju.go.kr/tour/page

Situada en la ciudad de Gyeongju, la Aldea Gyeochon es un pueblo de casas tradicionales hanok que permite a los visitantes ver la vida del famoso clan Choi. Los visitantes pueden ver su casa y probar el licor Beopgju Gyodong de Gyeongju.


⊙ Cheonnyeonae (Gyeongjuppang, chalborippang, chalboritteok) (천년애 경주빵 찰보리빵 찰보리떡)


- Página de inicio
http://www.chalboribbang.com/

La marca Cheonnyeonae es una de las más emblemáticas de la ciudad de Gyeongju, ya que produce y vende comestibles típicos de la región que son famosos en toda Corea. Suelen llevarse como recuerdos de los viajes. El pan de Gyeongju (gyeongjuppang) es suave y sabroso. Por su parte, el chalborippang (pan de cebada) se produce con este ingredientes, lo mismo que el chalboritteok (pastel de arroz con cebada).


⊙ Puente Woljeonggyo (월정교)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Es un puente ubicado en el barrio de Gyo-dong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, durante el período de Silla Unificada. Se había perdido en el período Joseon, pero fue reconstruido en abril de 2018 como el puente de madera más grande del país, pasando por una extensa investigación histórica. Según la Crónica de los Tres Reinos, fue construido durante el año 19 por el rey Gyeongdeok (año 760) del período de Silla Unificada y cumplió el papel de conectar el palacio de Wolseong y el monte Namsan de Gyeongju.


⊙ Yosukgung 1779 (요석궁1779)


- Página de inicio
@yosukgung.kr

Named after Silla King Muyeol's daughter, Princess Yosuk, Yosukgung 1779 serves traditional Korean food. The resturant is run by the Choi family, who settled on the site of Princess Yosuk's house during the Joseon dynasty, and has passed on the restaurant and family recipes through 12 generations. All the foods served are made with organic ingredients, for a healthy taste that cannot be found anywhere else.


⊙ Escuela Confuciana Gyeongju Hyanggyo (경주향교)


- Página de inicio
http://hyanggyo.kr/

La Escuela Confuciana Gyeongju Hyanggyo se ubica en las cercanías de la Aldea Tradicional Gyochon de Gyeongju. Se desconoce el año de fundación de esta escuela confuciana, pero se estableció durante la dinastía Goryeo para consagrar las placas conmemorativas de los sabios y eruditos confucianos, y para proporcionar educación secundaria local y educar a la gente que vivía en zonas rurales. Se dice que en el segundo año del reinado del rey Sinmun (682) durante el período de Silla, se estableció aquí el Instituto Nacional de Aprendizaje, una institución educativa que estaba a cargo de la educación y los rituales. Más tarde, durante la dinastía Joseon, la escuela fue renovada en 1492 (el año 23 del reinado de Seongjong) por Choi Eung-hyeon, el jefe de la oficina gubernamental de Gyeongju. Sin embargo, durante la Guerra de Imjin (intento de ocupación japonesa a fines del siglo XVI), el Pabellón Daeseongjeon, donde se guardaba la placa conmemorativa más importante, fue incendiado y la placa fue trasladada temporalmente a Dudeokam en Deoksan. En 1600 (el año 33 del reinado de Seonjo), Yi Sibal, el gobernador de Gyeongju en ese momento, reconstruyó el Pabellón Daeseongjeon y el Pabellón Jeonsachong y devolvió la placa a su ubicación original. En 1614 (el sexto año del reinado de Gwanghaegun), el gobernador Yi An-neul renovó el Santuario Myeongnyundang y al mismo tiempo reconstruyó los dos pabellones en los lados este y oeste del edificio para que fueran simétricos.


La Escuela Confuciana Gyeongju Hyanggyo ha sido designada Patrimonio Cultural Material de Gyeongsangbuk-do, y entre sus edificios que se conservan se incluyen Daeseongjeon, Myeongnyundang, Dongbang, Seobang, Jeonsicheng y Naesinmun. El Pabellón Daeseong, que tiene un techo a dos aguas y tres tramos en el frente y tres en los laterales, alberga las placas conmemorativas de los Cinco Sabios del Confucianismo, los Dos Sabios de la Dinastía Song y los Dieciocho Sabios de Corea. Durante la dinastía Joseon, la escuela recibió campos, esclavos y libros del gobierno y funcionó como institución educativa donde los instructores enseñaban a los estudiantes, pero ya no tiene ninguna función educativa. En este lugar se realiza la ceremonia Seokjeon, en primavera y otoño, para honrar a Confucio y otros sabios confucianos.


⊙ Hanokinn (한옥人(한옥인))


The Hanok Inn is a hotel-class traditional guesthouse in Sansu-dong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, which consists of 4 separate buildings. The sarangchae - a two-story hanok with a hipped roof - contains a double room and a large family room, finished with red clay and hanji paper; both rooms have toilets. The annex building is a one-storey gable-roofed hanok with a raised wooden patio where guests can drink tea and relax. In the main building there’s a hanok experience room and a friendly cafe-restaurant where breakfast is served. The hanok’s back gate gives onto an alley leading to Hwangnidan-gil, Cheomseongdae Observatory, and the Daereungwon tomb complex; this alley is a favorite photo spot.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

24/10/2025

Gyeongju Soohojeong (경주수호정)

Gyeongju Soohojeong (경주수호정)

- Página de inicio
www.경주한옥민박.kr/

Suhojeong hanok guesthouse  stands right in front of the Daereungwon Silla tombs, in Gyeongju, Gyeongsangbuk-do. The house is constructed of traditional materials - pinewood, red clay and straw - and each guestroom has a bathroom with toilet. In the spacious yard is a stone table where visitors can rest and chat. Transport links are excellent, with Gyeongju Station and Intercity Bus Terminal just 5 minutes away on foot. Nearby tourist attractions include Cheomseongdae, Banwol Fort, and Anapji Pond.


- Dirección : 15-15, Poseok-ro 1068beon-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do


※ Información de presentación
- Hora de entrada
14:00

- Hora de salida
11:00

- Número de habitaciones
4



















◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Tumba Geumgwanchong (금관총)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Geumgwanchong se ubica en Noseo-dong, Gwangju, y es una tumba de la dinastía de Silla (a.C 57 a d.C 935). Es una de las tres tumbas del centro de Gwangju que pertenece al distrito de Noseo-dong. No se conoce con certeza, pero se cree que la tumba Geumgwanchon pertenece al cuerpo de un rey anterior o posterior al rey Ji-Jeung a principios del siglo VI. Fue descubierta en septiembre de 1921 cuando el se estaban allanando las tierras para expandir la superficie. La primera reliquia que se encontró en esta tumba es una corona de oro (que en coreano se dice “geumgwan”), que le dio su nombre. También se econtraron en esta tumba ornamentos como cintos de oro, aros, pulseras, accesorios y vajilla de la época de los Tres Reinos (cuando Goguryeo, Baekje, y Silla se separaron para luego unificarse en Silla en 676 d.C). Se encontraron numerosas reliquias, más de 30.000 solo contando los accesorios. La estructura original de Geumgwanchong era de 13 metros de alto y 50 metros de diámetro. Las reliquias de esta tumba fueron transferidas y se preservan en el Museo Nacional de Gyeongju.


⊙ Alrededores del Parque Daereungwon de Gyeongju (경주 대릉원 일원)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Los Alrededores del Parque Daereungwon de Gyeongju consta de cinco tumbas: las de Nodong-ri, Noseo-ri, Hwangnam-ri, Hwango-ri e Inwang-ri. Las tumbas se distribuyen en el barrio de Hwangnam-dong de la ciudad de Gyeongju y se ubican en las inmediaciones de Daereungwon. Dentro de Daereungwon se encuentra la Tumba Cheonmachong, excavada en 1973. Otra tumba a destacar es Hwangnamdaechong, excavada entre 1973 y 1975, las cuales son tumbas gemelas.

⊙ Gyeongju Ssambap Street (경주 쌈밥거리)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Gyeongju Ssambap Street, developed around the Daereungwon Ancient Tombs in Gyeongju, offers a diverse culinary experience. A highlight is ssambap (leaf wraps and rice), a dish featuring fresh vegetables accompanied by substantial side dishes like fish, meat, and doenjang jjigae (soybean paste jjigae) made from homemade soybean paste. Additionally, this street presents a variety of snacks, including Hwangnam ppang (Hwangnam bread) prepared with red beans and flour, and jjondeugi, a traditional chewy snack made from cornmeal and sugar. Nearby attractions include the Cheomseongdae Observatory, Donggung Palace and Wolji Pond, Woljeonggyo Bridge, and the Gyeongju National Museum.


⊙ Tumba Cheonmachong (Parque Daereungwon) (천마총(대릉원))


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

En Gyeongju, en el parque Daereungwon, se pueden observar las grandes tumbas de monarcas y nobles del reino de Silla. Dentro de este parque se sitúan 23 tumbas enormes, entre las cuales se destacan las tumbas Cheonmachong y Hwangnamdaechong, las más grandes y antiguas. En una exploración y excavación del área, realizada en 1970, se descubrió la tumba Cheonmachong, dentro de la que se halló una pintura antigua de un caballo celestial. Esta pintura es la única descubierta de los antiguos tiempos de la dinastía Silla. Dentro de esta tumba se encontraron 11.526 reliquias y coronas del monarca, que fueron trasladadas al museo. Todos estos objetos muestran la vida lujosa que llevaban los reyes de aquella época. Otra atracción turística es la tumba Hwangnamdaechong, que es el enterramiento antiguo más grande. Era un sepulcro matrimonial y en su interior se hallaron los restos del rey y la reina, con más de 30.000 accesorios y adornos de oro. El aspecto más destacable de la tumba Hwangnamdaechong es que en el sepulcro de la reina se encontraron más adornos lujosos que en el del rey. De hecho, los investigadores llegaron a la conclusión de que la reina podía ostentar una alta posición social aún antes del matrimonio real, y la jerarquía de la mujer en aquellos tiempos era muy respetada. Recorriendo estas tumbas, podrá vivir en carne propia la cultura antigua, de más de 1.500 años de historia.







⊙ Festival de la Cultura de Silla (신라문화제)


- Página de inicio
https://www.gyeongju.go.kr/sillafestival/page.do?mnu_uid=2151

- Tel
054-776-5265

Desde 1962, el Festival de la Cultura de Silla ha sido una celebración cultural significativa realizada en la ciudad de Gyeongju. Es un festival cultural que convoca al espíritu del antiguo reino de Silla, que supo tener una destacada historia y cultura. También presenta la visión de Gyeongju de ser un espacio de intercambio cultural y turismo. El festival les permite a los residentes y turistas unirse bajo un ambiente de interacción positiva, expandiendo asimismo la imagen de Gyeongju como sitio histórico y destino turístico cultural con una herencia milenaria.


⊙ Calle Hwangnidan-gil de Gyeongju (경주 황리단길)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour
https://황리단길.kr/

La Calle Hwangnidan-gil fue conocida originalmente como "Hwangnam Keungil", cerca de la calle Poseok-ro, barrio de Hwangnam-dong de Gyeongju. Su nombre proviene de la combinación de las calles Hwangnam-dong y Gyeongnidan en Itaewon, Seúl, por lo que vendría a significar "la Calle Gyeongnidan-gil de Hwangnam-dong". La calle alberga numerosos restaurantes, cafeterías, estudios fotográficos y tiendas ubicadas en edificios tradicionales hanok, lo que la ha hecho popular entre las generaciones más jóvenes de Corea. La calle también muestra una estética newtro debido a los edificios antiguos y deteriorados que aún se conservan, construidos durante las décadas de 1960 y 1970. La Calle Hwangnidan-gil está cerca del Observatorio Cheomseongdae, las Tumbas Antiguas de Daereungwon y otros importantes lugares turísticos, lo que la ha convertido también en una atracción popular de Gyeongju.


⊙ Áreas Históricas de Gyeongju (경주역사유적지구) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Designado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en noviembre del 2000, es una zona histórica que conserva toda la historia y cultura de Gyeongju, la antigua capital de Silla (57-935). Se clasifican en un total de 5 áreas históricas. La primera es la zona de Namsan, la cuna del arte budista de Silla. Considerado un museo al aire libre sin paredes, es un lugar en donde persiste el espíritu de Silla, y reúne 37 reliquias budistas; el pabellón Poseokjeong (Sitio Histórico), la roca Tapgok Maaejosanggun (Tesoro – figuras budistas grabadas en roca), la pagoda de tres pisos de piedra del templo Cheonryongsa (Tesoro), la roca Chilburam Maaeseokbul (Tesoro - figuras budistas grabadas en roca), la roca Bulgok Seokbuljwasang (Tesoro), etc. La segunda es la zona de Wolseong, sitio en donde estaban los palacios de la dinastía milenaria de Silla. Se encuentran en esta área el bosque Gyerim (Sitio Histórico), el sitio de la sala Imhaejeon, y el mejor observatorio de Asia, Cheomseongdae (Tesoro Nacional). La tercera es la zona de Daereungwon, el complejo de tumbas reales, los pertenecientes a los reyes, reinas y miembros de la nobleza. Durante su proceso de excavación se han encontrado coronas, pinturas de caballos míticos, variedad de cerámica, etc., entre otras reliquias que han servido como base de estudio histórico. La cuarta es la zona en donde se encontraba instalado el famoso templo Hwangnyongsa (Sitio Histórico). Y por último, la quinta zona, es el lugar en donde se establecía la fortaleza Myeonghwalsanseong (Sitio Histórico), que se presume que fue construido hace 400 años. Estas áreas históricas de Gyeongju, designadas como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, comprenden un total de 52 patrimonios culturales.


⊙ Hwangnam Bread (황남빵)


- Página de inicio
https://www.hwangnam.com

When Hwangnam Bread was created in Hwangnam-dong, Gyeongju, in 1939, people began to refer to it as “the bread from Hwangnam.” Over time, the name stuck. The late Choi Yeong-hwa, the founder of Hwangnam Bread, was a scion of the Gyeongju Choi family who came up with this masterpiece when he was 21 years old after much trial and error. Mr. Choi’s creation is based on the tradition of rice cakes and bread made with sweet red beans, passed down throughout the generations in his family. Even today, 80 years after the creation of the bread, it is only flavored with red beans. Another defining feature of Hwangnam Bread is the delicate comb pattern inspired by the aesthetics of the Silla period.


⊙ Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면)


The restaurant of Pyeongyang Naengmyeon has been operated through two generations and thus is very famous in Gyeongju. Its noodles are hand-made from starch of Korea-grown buckwheat and potato and broth is made by deeply boiling beef bones. So, noodles are chewy and broth tastes rich and clean.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

20/09/2025

Gyeongju Ssambap Street (경주 쌈밥거리)

Gyeongju Ssambap Street (경주 쌈밥거리)

- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Gyeongju Ssambap Street, developed around the Daereungwon Ancient Tombs in Gyeongju, offers a diverse culinary experience. A highlight is ssambap (leaf wraps and rice), a dish featuring fresh vegetables accompanied by substantial side dishes like fish, meat, and doenjang jjigae (soybean paste jjigae) made from homemade soybean paste. Additionally, this street presents a variety of snacks, including Hwangnam ppang (Hwangnam bread) prepared with red beans and flour, and jjondeugi, a traditional chewy snack made from cornmeal and sugar. Nearby attractions include the Cheomseongdae Observatory, Donggung Palace and Wolji Pond, Woljeonggyo Bridge, and the Gyeongju National Museum.


- Dirección : 9 Gyerim-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do


※ Información de presentación
- Información y guías
054-772-3843

- Aparcamiento
Available

- Día de descanso
Varies by restaurant

- Horario de uso
Varies by restaurant



- 등산로


- 관광코스안내


- Admission Fees


- Korean Info. Service





















◎ Infobox Turismo en los alrededores

⊙ Alrededores del Parque Daereungwon de Gyeongju (경주 대릉원 일원)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Los Alrededores del Parque Daereungwon de Gyeongju consta de cinco tumbas: las de Nodong-ri, Noseo-ri, Hwangnam-ri, Hwango-ri e Inwang-ri. Las tumbas se distribuyen en el barrio de Hwangnam-dong de la ciudad de Gyeongju y se ubican en las inmediaciones de Daereungwon. Dentro de Daereungwon se encuentra la Tumba Cheonmachong, excavada en 1973. Otra tumba a destacar es Hwangnamdaechong, excavada entre 1973 y 1975, las cuales son tumbas gemelas.

⊙ Tumba Cheonmachong (Parque Daereungwon) (천마총(대릉원))


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

En Gyeongju, en el parque Daereungwon, se pueden observar las grandes tumbas de monarcas y nobles del reino de Silla. Dentro de este parque se sitúan 23 tumbas enormes, entre las cuales se destacan las tumbas Cheonmachong y Hwangnamdaechong, las más grandes y antiguas. En una exploración y excavación del área, realizada en 1970, se descubrió la tumba Cheonmachong, dentro de la que se halló una pintura antigua de un caballo celestial. Esta pintura es la única descubierta de los antiguos tiempos de la dinastía Silla. Dentro de esta tumba se encontraron 11.526 reliquias y coronas del monarca, que fueron trasladadas al museo. Todos estos objetos muestran la vida lujosa que llevaban los reyes de aquella época. Otra atracción turística es la tumba Hwangnamdaechong, que es el enterramiento antiguo más grande. Era un sepulcro matrimonial y en su interior se hallaron los restos del rey y la reina, con más de 30.000 accesorios y adornos de oro. El aspecto más destacable de la tumba Hwangnamdaechong es que en el sepulcro de la reina se encontraron más adornos lujosos que en el del rey. De hecho, los investigadores llegaron a la conclusión de que la reina podía ostentar una alta posición social aún antes del matrimonio real, y la jerarquía de la mujer en aquellos tiempos era muy respetada. Recorriendo estas tumbas, podrá vivir en carne propia la cultura antigua, de más de 1.500 años de historia.







⊙ Áreas Históricas de Gyeongju (경주역사유적지구) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Designado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en noviembre del 2000, es una zona histórica que conserva toda la historia y cultura de Gyeongju, la antigua capital de Silla (57-935). Se clasifican en un total de 5 áreas históricas. La primera es la zona de Namsan, la cuna del arte budista de Silla. Considerado un museo al aire libre sin paredes, es un lugar en donde persiste el espíritu de Silla, y reúne 37 reliquias budistas; el pabellón Poseokjeong (Sitio Histórico), la roca Tapgok Maaejosanggun (Tesoro – figuras budistas grabadas en roca), la pagoda de tres pisos de piedra del templo Cheonryongsa (Tesoro), la roca Chilburam Maaeseokbul (Tesoro - figuras budistas grabadas en roca), la roca Bulgok Seokbuljwasang (Tesoro), etc. La segunda es la zona de Wolseong, sitio en donde estaban los palacios de la dinastía milenaria de Silla. Se encuentran en esta área el bosque Gyerim (Sitio Histórico), el sitio de la sala Imhaejeon, y el mejor observatorio de Asia, Cheomseongdae (Tesoro Nacional). La tercera es la zona de Daereungwon, el complejo de tumbas reales, los pertenecientes a los reyes, reinas y miembros de la nobleza. Durante su proceso de excavación se han encontrado coronas, pinturas de caballos míticos, variedad de cerámica, etc., entre otras reliquias que han servido como base de estudio histórico. La cuarta es la zona en donde se encontraba instalado el famoso templo Hwangnyongsa (Sitio Histórico). Y por último, la quinta zona, es el lugar en donde se establecía la fortaleza Myeonghwalsanseong (Sitio Histórico), que se presume que fue construido hace 400 años. Estas áreas históricas de Gyeongju, designadas como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, comprenden un total de 52 patrimonios culturales.


⊙ Gyeongju Soohojeong (경주수호정)


- Página de inicio
www.경주한옥민박.kr/

Suhojeong hanok guesthouse  stands right in front of the Daereungwon Silla tombs, in Gyeongju, Gyeongsangbuk-do. The house is constructed of traditional materials - pinewood, red clay and straw - and each guestroom has a bathroom with toilet. In the spacious yard is a stone table where visitors can rest and chat. Transport links are excellent, with Gyeongju Station and Intercity Bus Terminal just 5 minutes away on foot. Nearby tourist attractions include Cheomseongdae, Banwol Fort, and Anapji Pond.


⊙ Calle Hwangnidan-gil de Gyeongju (경주 황리단길)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour
https://황리단길.kr/

La Calle Hwangnidan-gil fue conocida originalmente como "Hwangnam Keungil", cerca de la calle Poseok-ro, barrio de Hwangnam-dong de Gyeongju. Su nombre proviene de la combinación de las calles Hwangnam-dong y Gyeongnidan en Itaewon, Seúl, por lo que vendría a significar "la Calle Gyeongnidan-gil de Hwangnam-dong". La calle alberga numerosos restaurantes, cafeterías, estudios fotográficos y tiendas ubicadas en edificios tradicionales hanok, lo que la ha hecho popular entre las generaciones más jóvenes de Corea. La calle también muestra una estética newtro debido a los edificios antiguos y deteriorados que aún se conservan, construidos durante las décadas de 1960 y 1970. La Calle Hwangnidan-gil está cerca del Observatorio Cheomseongdae, las Tumbas Antiguas de Daereungwon y otros importantes lugares turísticos, lo que la ha convertido también en una atracción popular de Gyeongju.


⊙ Tumba Geumgwanchong (금관총)


- Página de inicio
http://www.gyeongju.go.kr/tour

Geumgwanchong se ubica en Noseo-dong, Gwangju, y es una tumba de la dinastía de Silla (a.C 57 a d.C 935). Es una de las tres tumbas del centro de Gwangju que pertenece al distrito de Noseo-dong. No se conoce con certeza, pero se cree que la tumba Geumgwanchon pertenece al cuerpo de un rey anterior o posterior al rey Ji-Jeung a principios del siglo VI. Fue descubierta en septiembre de 1921 cuando el se estaban allanando las tierras para expandir la superficie. La primera reliquia que se encontró en esta tumba es una corona de oro (que en coreano se dice “geumgwan”), que le dio su nombre. También se econtraron en esta tumba ornamentos como cintos de oro, aros, pulseras, accesorios y vajilla de la época de los Tres Reinos (cuando Goguryeo, Baekje, y Silla se separaron para luego unificarse en Silla en 676 d.C). Se encontraron numerosas reliquias, más de 30.000 solo contando los accesorios. La estructura original de Geumgwanchong era de 13 metros de alto y 50 metros de diámetro. Las reliquias de esta tumba fueron transferidas y se preservan en el Museo Nacional de Gyeongju.


⊙ Festival de la Cultura de Silla (신라문화제)


- Página de inicio
https://www.gyeongju.go.kr/sillafestival/page.do?mnu_uid=2151

- Tel
054-776-5265

Desde 1962, el Festival de la Cultura de Silla ha sido una celebración cultural significativa realizada en la ciudad de Gyeongju. Es un festival cultural que convoca al espíritu del antiguo reino de Silla, que supo tener una destacada historia y cultura. También presenta la visión de Gyeongju de ser un espacio de intercambio cultural y turismo. El festival les permite a los residentes y turistas unirse bajo un ambiente de interacción positiva, expandiendo asimismo la imagen de Gyeongju como sitio histórico y destino turístico cultural con una herencia milenaria.


⊙ Hwangnam Bread (황남빵)


- Página de inicio
https://www.hwangnam.com

When Hwangnam Bread was created in Hwangnam-dong, Gyeongju, in 1939, people began to refer to it as “the bread from Hwangnam.” Over time, the name stuck. The late Choi Yeong-hwa, the founder of Hwangnam Bread, was a scion of the Gyeongju Choi family who came up with this masterpiece when he was 21 years old after much trial and error. Mr. Choi’s creation is based on the tradition of rice cakes and bread made with sweet red beans, passed down throughout the generations in his family. Even today, 80 years after the creation of the bread, it is only flavored with red beans. Another defining feature of Hwangnam Bread is the delicate comb pattern inspired by the aesthetics of the Silla period.


⊙ Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면)


The restaurant of Pyeongyang Naengmyeon has been operated through two generations and thus is very famous in Gyeongju. Its noodles are hand-made from starch of Korea-grown buckwheat and potato and broth is made by deeply boiling beef bones. So, noodles are chewy and broth tastes rich and clean.




Esta obra fue creada por la Oficina de Turismo de Corea durante 25 años y se publicó como el primer tipo de Nuri público.Puede descargarlo gratuitamente de la Oficina de Turismo de Corea, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Sono Felice Village Vivaldi Park (소노펠리체 빌리지 비발디파크)

Sono Felice Village Vivaldi Park (소노펠리체 빌리지 비발디파크) Sono Felice Village evokes the grandeur of a private mansion, offering spacious large-uni...